Mexico City - sabanjure World Design Capital

Upacara Konvokesi, sing pungkasan saka Acara Tanda Tangan Internasional sing ditindakake minangka bagéan saka World Design Capital (WDC) Taipei 2016, dianakake ing wayah sore iki. Sajrone upacara kasebut, Taipei resmi nyerahake sebutan World Design Capital marang peneruse, minangka persiapan kanggo WDC Mexico City 2018.

Ngawasi upacara kasebut, Walikota Taipei, Ko Wen-Je, dirawuhi dening Sekretaris Jenderal Icsid, Dilki de Silva, lan Yung-Feng Chung, Komisaris Departemen Kebudayaan Pemerintah Kota Taipei sing nembe diangkat. Ngomong ing video sing wis direkam, Direktur Jenderal WDC Mexico City 2018, Emilio Cabrero, nuduhake pikirane babagan program sing bakal teka.

Mbukak acara bengi iki, Walikota Taipei Ko Wen-Je ngandhani babagan cara program WDC wis ditindakake sajrone patang taun kepungkur kanggo ngganti urip warga Taipei. Dheweke nandheske yen senajan Upacara Konvokesi nggambarake prayaan prestasi sing kepungkur, "Dina iki ora ana pungkasan; kita bakal nerusake karya kita ing mangsa ngarep." Pangembangan mangsa ngarep, dheweke ngumumake, bisa diolah ing telung arah: panyiapan hubungan lintas departemen sing luwih apik; identifikasi dening pemerintah ing ngendi energi ing masyarakat dumunung lan kekarepan kanggo ndhukung inisiatif akar umbi sing diasilake; lan siyap ngrungokake warga supaya luwih ngerti kapan lan ing ngendi owah-owahan ing kutha perlu.

Sekretaris Jenderal de Silva, sing makili Icsid, organisasi sing netepake lan ngatur sebutan WDC, ngiring Walikota Ko ing panggung bengi iki. "Kita kabeh padha kumpul ing kene kanggo ngrayakake prestasi gedhe lan ngrancang masa depan Taipei," ujare. "Komunitas desain, bebarengan karo kutha lan panitia perencanaan lokal, wis nindakake proyek sing apik banget, lan kita ngerti manawa Pusat Desain Taiwan, anggota Icsid sing suwe, wis kerja keras kanggo ngumpulake komunitas desain lan nggawe program sing migunani kanggo warga Taipei.

Upacara kasebut minangka kesempatan kanggo nggambarake prestasi lan tantangan WDC Taipei 2016. Ing forum kanthi irah-irahan "Design X Life: Urban Actions", tokoh-tokoh kunci sing melu ing inisiatif WDC Taipei 2016 - kayata Re-create Taipei, Play Bubble, lan Produsen Papan Tanda Toko Cilik - teka bebarengan kanggo ngrembug babagan wawasan sing dipikolehi saka taun intervensi desain sing ditargetake lan cita-cita ing mangsa ngarep kanggo warisan WDC Taipei 2016.

Pancen, ing pidato penutup, Komisioner Chung ngomong babagan pentinge ngetrapake apa sing diarani pendekatan "subyektifitas bebarengan." Dheweke nyebutake kolaborasi lintas departemen ing pamrentah kutha lan ngembangake sikap dialog sing jelas karo dewan kota minangka faktor kunci kanggo njamin desain digabungake ing pembangunan kutha ing mangsa ngarep. "Kaping pisanan," ujare, "desain ora mung babagan dekorasi kutha. Aku mikir yen warga lan perancang bisa kerja bareng kanggo nggunakake desain minangka platform lan ngenalake desain menyang administrasi kita.
Antarane pamicara sing munggah ing panggung yaiku Agua Chou, pangadeg Agua Design, sing mimpin Re-Create Taipei kanthi kolaborasi karo kolektif artis Spanyol Basurama. Asil utama proyek kasebut, sing dadi bagean saka program Panggilan Terbuka Internasional WDC Taipei 2016, yaiku nggawe rong papan dolanan, saben digawe saka sampah sing wis diluncurake lan dumunung ing rong wilayah kutha sing ora digunakake ing kutha Taipei. Chou digabung karo Li Yu Fu saka Asosiasi Pengembangan Komunitas Lingkungan Cheng-An.

Yan-De Wu, pangadeg Do You A Flavor, perusahaan sosial sing adhedhasar ing Taipei sing mbantu wong sing ora duwe omah lan mlarat, uga ngomong babagan inisiatif Play Gelembung. Kanggo proyek iki, desainer terkenal Taiwan Aaron Nieh diundang kanggo ngrancang kemasan permen karet supaya bisa menehi prodhuk kualitas dhuwur kanggo para penjual jalanan kanggo ngedol lan ngrangsang interaksi sing nyenengake antarane bakul dalan lan pejalan kaki. Wu digabung karo Xiao Ming, salah sawijining pedagang ing dalan sing entuk manfaat saka inisiatif iki.

Mark Yeh, salah sawijining pendiri organisasi nirlaba Agoood, nyritakake babagan pakaryane karo wong sing kesulitan sinau. Minangka bagéan saka proyek Stasiun Desain WDC Taipei 2016, tim kasebut ngowahi desain sing digawe dening wong sing kesulitan sinau ing kelas seni dadi mural tembok ing Stasiun MRT Balai Peringatan Sun Yat-Sen. Supaya bisa melu masyarakat lan nyuntikake rasa seneng ing perjalanan saben dinane, para pamirsa mural kasebut disaranake nemokake "Manusia Iwak" sing didhelikake ing gambar kasebut.

Xiang-Jin Huang, Ketua Panitia Stall-Holder Pasar Dazhi, nuduhake wawasan babagan carane proyek Produsen Papan Tanda Toko Cilik, sing dikelola bebarengan dening Desain Archicake lan Ragi Kutha, wis ningkatake perdagangan ing Pasar Dazhi lan kepiye carane proyek bisa dikembangake ing mangsa ngarep. Ing 2016, Xiang-Jin Huang tampi telung desainer profesional menyang pasar tradisional, lan diwanti-wanti sangang stallholders kanggo melu ing program.
Pungkasan, Jin-Fu Guo lan Wei-Han Chen, loro sukarelawan saka Program Sukarelawan Desain WDC 2016, sing mbantu ngatur lan nganakake akeh program lan acara WDC, ngrembug babagan wawasan sing dipikolehi liwat partisipasi lan pangarep-arep. kanggo transformasi mangsa Taipei liwat desain.

Wonten ing Warehouse One of Songshan Cultural and Creative Park, upacara menika dipunwontenaken wiwit jam 7.30 ngantos jam 9.30 ing malem Rebo, 21 Desember 2016.