Statement dening Hon. Dr Walter Mzembi ing nedha bengi Pretoria tuan rumah dening Menteri Pariwisata Afrika Kidul

Ing acara sing dianakaké ing Pretoria, Afrika Kidul, roti panggang Menteri Pariwisata Afrika Selatan sing anyar Thoko Xasa ing ulang tahune, Ms. Xasa ngumumake pamrentahan dheweke kanggo Hon. Walter Mzembi, Menteri Pariwisata lan Industri Perhotelan kanggo Republik Zimbabwe lan saiki Ketua Organisasi Pariwisata Dunia Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNWTO) Komisi Regional kanggo Afrika, minangka Sekretaris Jenderal sabanjuré kanggo UNWTO.

Hon. Mzembi lan Menteri Xasa

duta Afrika ing UNWTO Dewan Eksekutif nguripake acara kasebut, lan kanthi kekuwatan lengkap nguatake posisi Komunitas Pembangunan Afrika Selatan (SADC) lan Uni Afrika (AU) kanggo ndhukung Dr. Mzembi kanggo UNWTO Sekretaris Jenderal, bebarengan karo duta besar saka negara-negara Afrika Lor lan Timur Tengah, Mesir, India, Tunisia, Arab Saudi, lan Uni Emirat Arab.

Ing ngisor iki transkrip pidato Dr. Mzembi:

Menteri Pariwisata Republik Afrika Kidul,

Kakangku, Cde Thoko Xasa,

Anggota Tim Pariwisata Afrika Kidul,

Para Duta Besar lan Anggota Korps Diplomatik - kalebu Yang Mulia Cde Isaac Moyo, Duta Besar Zimbabwe kanggo Republik Afrika Kidul,

Para rawuh ingkang kinurmatan,

Wanita lan pujian

Ingkang rumiyin sumangga kula dherekaken ngaturaken agunging panuwun dhumateng Ingkang Sinuhun, Ingkang Sinuhun Thoko Xasa, awit saking pakurmatan ingkang sampun kaparingaken dhumateng kula lan para rombongan, anggenipun ngaturaken adicara dhahar ing dalu punika.

Wingi, kita ana ing Thailand sing adoh, melu World Travel and Tourism Council. Esuke, kita bakal ana ing Lucerne, Swiss, nekani Forum Pariwisata Dunia. Banjur menyang Azerbaijan - saiki Ketua UNWTO Dewan Eksekutif - lan, pungkasane, menyang Spanyol kanggo pemilihan anyar UNWTO Sekretaris Jenderal tanggal 12 Mei.

Kampanye kita wis nggawa kita ing saindenging jagad sajrone 12 wulan kepungkur.

Inti saka strategi kampanyeku yaiku ngunjungi saben siji saka 33 negara anggota Dewan Eksekutif - kanggo nerangake, kanthi pribadi, visi kanggo pangembangan pariwisata global ing mangsa ngarep ing payung UNWTO yen aku cukup beruntung bisa kapilih dadi kepala Organisasi kasebut tanggal 12 Mei.

Keterlibatan ing saindenging jagad iki wis nulungi aku kanggo mbentuk visi kanthi cara sing aku yakin kanthi akurat nggambarake keprihatinan, pangarep-arep lan aspirasi mayoritas UNWTO negara anggota lagi katon kanggo UNWTO kanggo menehi nilai sing luwih gedhe lan luwih efektif babagan kepemimpinan sing diwenehake ing sektor ekonomi sing saya penting iki.

Aku mung siji-sijine calon sing wis nyedhaki pemilu iki kanthi cara sing komprehensif, adhep-adhepan. Visi kepemimpinan lan arah sing daktawakake, mula, ngluwihi usulan-usulan ndhuwur meja, potong-lan-tempel saka sawetara sainganku: iku visi sing asale saka keterlibatan pribadi sing cedhak karo kabeh klompok regional saka UNWTO, lan karo saben anggota Dewan Eksekutif.

Yen aku wis konsentrasi ing Dewan Eksekutif, amarga iki badan iki, 33 negara anggota sing, tanggal 12 Mei, bakal milih rahasia kanggo ngasilake Sekretaris Jenderal sing dipilih.

Dewan Eksekutif banjur bakal ngusulake jeneng Sekretaris Jenderal sing dipilih ing rapat sabanjure UNWTO Majelis Umum, ing ngendi dheweke kudu entuk persetujuan mayoritas rong pertiga saka 157 anggota Organisasi.

Aku wong Afrika. Aku duwe persetujuan kabeh 15 negara anggota SADC uga kabeh 54 (ing wektu kasebut) negara anggota Uni Afrika. Dadi, ing ngupaya pimpinan saka UNWTO, Aku nanggung pangarep-arep lan aspirasi kabeh Benua Afrika: beban sing aku bangga lan diajeni banget.

Nanging, ngluwihi iku, minangka calon global kanggo Organisasi global, sesanti aku ngomong kanggo kabeh pojok ndonya, kanggo kabeh pemain ing industri multi-faceted kita lan kanggo kabeh komunitas sing urip bisa lan tenan lagi apik kanthi cara wutah lan pangembangan pariwisata ing kabeh aspek kasebut.

Ora kaya kabeh calon liyane, aku tanpa isin makili Ganti. Aku nampilake aku minangka Agen Perubahan. Lan aku nindakake kanthi dhasar industri kita - Pariwisata - lan konteks internasional sing ditindakake, saiki, kanthi matriks tantangan sing rumit lan rumit banget ora kaya sing kudu diadhepi ing tahap apa wae ing jaman kepungkur. puluhan taun.

Minangka pimpinan Pariwisata ing negara kita, kita uga kudu ngganti - kanggo adaptasi karo tantangan kasebut. Lan, owah-owahan uga dibutuhake ing puncak pariwisata global - ing UNWTO.

Ical wis dina nalika ing UNWTO mbutuhake pemasar lan guru komunikasi sing trampil kanggo ngomongake pariwisata global: sing dibutuhake saiki yaiku katrampilan lan kompetensi diplomat global: pimpinan sing bisa entuk akses menyang kantor dhuwur ing saindenging jagad: sing bisa kanthi efektif ngunggahake profil, swara lan relevansi Organisasi sing, nganti saiki, wis rada peripheral babagan visibilitas lan pengaruh ing sistem PBB sing wiyar.

Masa jabatan Sekretaris Jenderal saiki wis kadaluwarsa ing pungkasan taun iki. Dadi bakal ana Sekretaris Jenderal anyar wiwit Januari 2018. Kanthi dhukungan sampeyan, aku ngarep-arep banget.

Iku vitally penting - yen ing UNWTO iku kanggo tuwuh lan kanggo nepaki inti saka amanat sawijining - lan kanggo nanggapi èfèktif kanggo iki cepet-ganti kahanan - sing individu tengen bakal kapilih kanggo ngganti Dr. Rifai, Sekretaris Jenderal saiki.

Aku percaya yen aku minangka individu kasebut: lan aku diajeni amarga kapercayan lan kapercayan sing diwenehake marang aku dening kabeh pimpinan politik Afrika sing nyengkuyung aku minangka calon Afrika sing paling dhuwur. UNWTO pakaryan.

Dadi ing lomba elektif iki, kanggo kula, iku sawijining gagasan sing wis teka! Donya pancen ganti, lan CHANGE dikonfirmasi minangka siji-sijine pancet; kita kudu tau wedi owah-owahan nanging glean saka iku gagasan. Kita uga ora kudu wedi nganyari maneh nanging ndeleng kesempatan kanggo regenerasi: lan, bebarengan, kita kudu ngetrapake "wutah kanthi ekuitas" minangka filosofi bisnis. Yen ora, "telung milyar ngisor" bakal tetep ana ing kemiskinan, ancaman globalisasi lan keuntungan nasionalisme sing ora bisa dihindari.

Pancen, tambah akeh ing konferensi pariwisata internasional sing dakrawuhi, pamicara kunci lan pimpinan jagad kanthi terang-terangan nggambarake lingkungan ing mangsa ngarep minangka lingkungan sing "dikepung dening angin nasionalisme lan unilateralisme sing saya tambah akeh; Dampak migrasi, tambah "wedi" sing nyebabake wates sing ditutup lan aplikasi saran perjalanan utawa larangan lelungan minangka alat politik.

Kepiye, ing kahanan kaya mengkono, apa kita bisa nyukupi keuntungan gedhe sing wis digawe kanggo promosi lan nggampangake lelungan sing lancar, lan kepiye carane bisa nambah kinerja industri sing nyengsemake - sing, kanthi persentase, terus ngluwihi pertumbuhan ekonomi rata-rata global?

Jawaban, kaya sing wis dakkandhakake, ana ing kepemimpinan transformatif!

Minangka pimpinan Pariwisata, kita wis suwe setuju manawa konektivitas utawa konektivitas sing ditingkatake minangka solusi kanggo tantangan kita.

Diwiwiti dhisik karo pimpinan sing nyambung. Apa kita nyambung menyang ruang rapat politik lan perusahaan, lan komunitas?

Salah sawijining tujuan utamaku yaiku negesake maneh kepentingan pemegang saham ing UNWTO. Kanggo reposition lan repackage sektor kita kanggo pangerten luwih apik lan visibilitas merek luwih.

Padha:

Kaping pisanan - Reformasi Administratif lan Governance

UNWTO utamane didorong anggota negara, aku arep ndhaptar luwih saka 40 negara sing isih ana ing njaba UNWTO, kalebu sawetara negara sing biyen dadi anggota nanging mundur amarga mung gagal ndeleng nilai keanggotaan kasebut. Aku arep nggawe maneh nilai kasebut lan nggawe keanggotaan minangka MUST kanggo kabeh. Organisasi universal yaiku organisasi sing duwe pengaruh.

Aku arep nggedhekake lan macem-macem kategori keanggotaan: nggawe papan kanggo 4 'C's - Kutha, Persemakmuran, Komunitas lan Perusahaan.

Aku arep ngirim kegiatan adoh saka Madrid menyang Komisi Regional. Dheweke kudu luwih aktif, luwih katon lan luwih nyambung menyang Wilayah lan Komunitas sing diwakili.

Aku arep kanggo mesthekake yen akeh Resolusi kita njupuk minangka UNWTO bener-bener ditindakake lan diterusake.

Aku arep kanggo mesthekake kajelasan peran, kanggo maneh negesake pimpinan agensi intergovernmental saka UNWTO, lan kanggo nguatake peran Sektor Swasta minangka penggerak industri pariwisata; karo UNWTO nggampangake wutah saka industri ing cedhak Alignment karo framework SDG sarujuk.

Aku arep reformasi Sekretariat. Sampeyan kudu luwih nggambarake keanggotaan Organisasi; lan kudu luwih sensitif gender.

Manfaat sing bakal ditindakake saka dorongan ing ndhuwur yaiku Inklusivitas - Pariwisata kanggo Kabeh.

Kapindho - Pariwisata Sustainable lan Tanggung Jawab

Tanpa tentrem, ora ana pembangunan sing lestari: pancen ora ana pembangunan.

Calonku janji janji ora bisa dibatalake kanggo sebutan Pariwisata minangka Sektor Perdamaian; diprioritasake lan difasilitasi dening Pamrentah Nasional. Ora ana sabab, utawa ideologi sing kudu diutamakake utawa digunakake kanggo ngrusak fasilitasi lelungan pariwisata sing sah.

Aku bakal ngupaya kanggo nggedhekake definisi "Keamanan" ngluwihi Terorisme, kalebu Perubahan Iklim, Bencana Alam, Pandemi, Penyalahgunaan Seksual Anak lan malah sing diarani Terorisme Keanekaragaman Hayati - Perburuan.

Aku bakal ngrampungake Konvensi Global babagan Etika lan Pariwisata Bertanggung Jawab. Lan aku bakal nglawan politisasi saran perjalanan lan larangan perjalanan: iki mung Ora-Ora saka perspektif Pariwisata.

Pencalonanku nggambarake komitmen sing kuat kanggo SDG: komitmen sing, sajrone jabatanku, bakal ngluwihi teori lan retorika mung kanggo implementasi praktis kanthi cara mobilisasi sumber daya inovatif lan penggalangan dana kreatif.

Katelu - Mobilisasi Sumber Daya lan Pendanaan Pariwisata
The UNWTO Mandat lan Piagam nguatake Organisasi kanggo njelajah wilayah iki. Nganti saiki, kita wis puas njupuk dalan sing gampang, ngandelake pembayaran langganan anggota lan kabecikan saka negara-negara anggota sing luwih sugih, kanggo mbiayai kegiatan lan program Organisasi.

Aku pengin nindakake luwih akeh lan, tanpa ninggalake mandat kasebut - pancen bener-bener nambah - aku pengin Organisasi bisa luwih apik lan luwih efektif nanggapi aspirasi pembangunan negara anggota. Padha, cukup rightly, ngarep-arep luwih saka anggota, lan bakal nampa sawetara 'out-of-the-box' mikir babagan mobilisasi sumber daya lan dana kanggo pembangunan pariwisata sustainable.

Aliran finansial global kudu ngluwihi infrastruktur pariwisata. Fokus pangembangan bisnis ing masa depan UNWTO yaiku kanggo ngilangi gesekan lan ngidini aliran modal lancar lan, pungkasane, konektivitas.

Nggunakake indikator utama sektor kita - yaiku jumlah kedatangan pariwisata, PENGELUARAN PARIWISATA lan KElestarian - kudu ngidini kita nggawe kasus sing bisa dipercaya kanggo nggawe Dana Pariwisata Global, padha karo Dana Global sing diadegake kanggo sektor liyane.

Mikir babagan iki lan melu konsultasi ekstensif karo lembaga pangembangan lan sistem finansial liyane ing PBB nuduhake manawa kita wis telat babagan ngembangake lan nyurung konsep iki kanggo dipikirake dening pimpinan global nalika UNGA sing bakal teka nalika ngrayakake IYSTD.

Apa wae asil sing bakal teka UNWTO pemilihan, Aku pracaya kita kudu miwiti program karya Creative watara idea iki.

Konektivitas, dadi infrastruktur, elektronik, digital utawa virtual, minangka agenda revolusioner ing jaman kita lan, kanthi mangkono, tuwuh pariwisata.

Kaping papat lan pungkasan - Repositioning lan Rebranding saka UNWTO

Iki minangka komponen penting saka sesanti.

Cetha kanggo aku lan akeh wong liya sing wis melu kampanye suwene setahun, yen, ing babagan nilai tambah lan relevansi, UNWTO mbokmenawa wis tekan zenith sawijining.

Kurang sithik Menteri sing nekani rapat Komisi Daerah, utawa rapat Dewan Eksekutif. Dheweke mung ora weruh nilai partisipasi tingkat dhuwur kasebut. Malah minangka Menteri Pariwisata, dheweke duwe prekara liyane sing luwih penting. Dadi, mesthi, Sekretariat - fungsionaris - sing wis 'nangkep' Organisasi kita.

Lan, minangka akibate, wis dadi lembaga teknis, ngitung angka, nganalisa statistik lan blanja kerja - ora duwe kabijakan nyata utawa relevansi politik utawa pengaruh ing sistem PBB sing luwih jembar.

Aku komitmen kanggo ngganti iki: kanggo repositioning lan rebranding Organisasi ing sistem PBB, lan ing Pemerintah nasional, Sektor Swasta lan masyarakat umum tingkat uga.

Iki sebabe pencalonanku dadi sing pertama nantang suksesi internal: kanggo negesake kapentingan pemegang saham ing Organisasi. Lan aku mikir kita bisa seneng karo asil - yaiku banjir calon saka njaba Organisasi, inspirasi, aku pengin mikir, kanthi telponku dhewe kanggo "pembaruan".

Pondasi sing padhet wis dilebokake dening Sekretaris Jenderal sadurunge, sing paling akeh dening pemangku jabatan, Dr. Taleb Rifai - sing ninggalake warisan sing luar biasa lan langgeng. Nanging tataran sabanjure mbutuhake kita nrima yen lingkungan sing kita lewati wis owah, lan mbutuhake kepemimpinan kaliber sing beda supaya bisa nggayuh ombak sing owah lan owah.

Nalika kita mlebu ing tahap pungkasan lomba pemilihan iki, kita dadi enem calon. Ayo kompetisi sing adil lan prayoga ngidini sing paling apik kanggo kita muncul minangka pimpinan sabanjure.

Ingkang kinurmatan, para rawuh ingkang kinurmatan,

Sepisan maneh, aku ngirimake yen pencalonanku luwih akeh tinimbang nanggapi syarat kepemimpinan kasebut lan kualifikasi profesional lan akademik, pengalaman lan keahlian sing aku entuk, lan semangat, energi lan drive sing dakgawa menyang meja luwih saka nglengkapi aku. nglayani pariwisata global kanggo entuk manfaat kanggo kabeh: lan, kanthi mangkono, kanggo mbenerake kapercayan sing dituduhake ing aku dening pimpinan Afrika kolektif nalika dheweke maju kanggo mimpin Organisasi Pariwisata Dunia PBB.

Tugasku saiki minangka Menteri Pariwisata Zimbabwe menehi kesaksian babagan latihan lan persiapan sing angel sing kudu daklakoni kanggo ngowahi posisi Zimbabwe sawise ora setuju karo sawetara bagean saka Komunitas Internasional. Déné Zimbabwe biyèn dadi tujuan sing 'kanggo-dadi-dihindari', saiki dadi panggonan sing 'kudu dideleng': kaya sing dikonfirmasi dening New York Times 2015 ing Laporan 52 Must Visit. Sadurungé taun iki, majalah Conte Naste Traveller sing adiluhung mung nyelehake rong negara Afrika ing 17 tujuan global - Zimbabwe ing nomer 13 lan Rwanda ing nomer 14.

Bisa uga dadi sorotan proses reposisi kasebut lan sejatine karirku minangka Menteri Pariwisata, lan endorsemen merek Zimbabwe sing paling misuwur, yaiku hosting, ing 2013, saka 20th. UNWTO Majelis Umum ing Victoria Falls: kesempatan sing dijupuk saka tengah-tengah kasusahan kanthi diplomasi sing ati-ati lan dikelola kanthi sensitif.

Ingkang kinurmatan, para rawuh ingkang kinurmatan,

Aku siap mimpin pariwisata global.

Matur nuwun maneh kanggo pakurmatan gedhe iki. Matur nuwun kanggo perhatian sampeyan.

Mugi Gusti mberkahi panjenengan sedaya.

Kula Nuwun