Novelis Tanzania sing Nggumunake dianugerahi Hadiah Nobel kanggo Sastra

1. Nalika ing pengasingan, Abdulrasak Gurnah wiwit nulis minangka mekanisme nanggulangi trauma amarga kudu ninggalake negarane.
2. Dheweke dadi swara penting kanggo pengalaman lan sejarah pasca kolonialisme Eropa ing bawana Afrika.
3. Dheweke minangka punggawa Afrika pertama sing dipilih dadi kategori Hadiah Nobel kanggo Sastra udakara 20 taun.

Gurnah lair ing taun 1948 ing Zanzibar. Sawise dibebasake saka Kekaisaran Inggris ing taun 1963, Zanzibar ngalami pemberontakan kanthi kekerasan sing nyebabake penganiayaan tumrap minoritas keturunan Arab. Amarga dadi anggota klompok etnis sing dituju, Gurnah kepeksa golek perlindungan ing Inggris nalika umur 18 taun. Nalika isih ana ing pembuangan, dheweke wiwit nulis minangka cara kanggo ngatasi trauma nalika kudu nilar negarane.

Menteri Luar Negeri Jerman, Heiko Maas, ngetokake pernyataan tanggal 7 Oktober 2021, babagan keputusan Panitia Nobel kanggo menehi Hadiah Nobel Sastra kanggo Abdulrazak Gurnah. Pratelan kasebut diwaca:

"Kanthi panulis Tanzania Abdulrazak Gurnah, ora mung swara penting kanggo pasca kolonial sing diajeni, nanging dheweke uga pimpinan Afrika pertama ing kategori iki meh rong dekade. Ing novel lan crita cekak, Gurnah nyritakake sejarah kolonialisme lan pengaruhe ing Afrika, sing terus dirasakake nganti saiki - kalebu peran sing ditindakake para panguwasa kolonial Jerman. Dheweke ujar kanthi jelas nglawan prasangka lan rasisme lan narik kawigaten kita babagan lelungan sing ora sukarela nanging ora ana enteke wong-wong sing mogok ing jagad liyane.

"Aku arep menehi ucapan selamat tulus marang Abdulrazak Gurnah amarga menang Hadiah Nobel kanggo Sastra - penghargaan kasebut nuduhake yen perlu diskusi adhedhasar koloni kolonial kanthi urip lan umum."

The Dewan Pariwisata Afrika (ATB) ngakoni prestasi Abdulrasak Gurnah, lan Presiden ATB Alain St.Ange ujar kaya iki:

"Kami ing Dewan Pariwisata Afrika ngucapake selamat kanggo novelis Tanzania Abdulrazak Gurnah amarga dianugerahi Hadiah Nobel kanggo Sastra 2021. Dheweke nggawe Afrika bangga. Liwat prestasine dheweke nuduhake manawa Afrika bisa cerah lan jagad iki mung kudu ngeculake swiwi saben wong Afrika supaya bisa mabur. ”

Presiden Dewan Pariwisata Afrika wis meksa supaya Afrika nulis ulang narasi dhewe lan ora bakal kliwat kesempatan kanggo mbaleni panggilan kasebut, ujar manawa USP utama ing Afrika paling bisa dikumandhang karo wong Afrika. 

ATB terus meksa supaya Afrika dadi luwih bersatu nalika siyap kanggo mbukak maneh industri pariwisata kasebut.

Saiki Gurnah dadi profesor emeritus ing Inggris lan pasinaon postkolonial ing Universitas Kent.