Asosiasi Transportasi Udara Internasional (IATA) ngumumake yen pemulihan lelungan udhara terus ing November 2021, sadurunge muncule Omicron. Panjaluk internasional nahan tren munggah sing tetep amarga luwih akeh pasar dibukak maneh. Lalu lintas domestik, nanging saya ringkih, umume amarga larangan lelungan ing China.

Amarga mbandhingake asil saben wulan 2021 lan 2020 distorsi amarga pengaruh luar biasa saka COVID-19, kajaba dicathet yen kabeh mbandhingake nganti November 2019, sing ngetutake pola panjaluk normal.

Total panjaluk lelungan udara ing November 2021 (diukur ing revenue penumpang-kilometer utawa RPKs) mudhun 47.0% dibandhingake November 2019. Iki nandhani uptick dibandhingake kontraksi 48.9% Oktober saka Oktober 2019.

Lelungan udara domestik rada rusak ing wulan Nopember sawise rong perbaikan saben wulan berturut-turut. RPK domestik mudhun 24.9% dibandhingake 2019 dibandhingake karo penurunan 21.3% ing Oktober. Utamane iki didorong dening China, ing ngendi lalu lintas mudhun 50.9% dibandhingake taun 2019, sawise sawetara kutha ngenalake larangan perjalanan sing luwih ketat kanggo ngemot wabah COVID (pra-Omicron).

Panjaluk penumpang internasional ing Nopember udakara 60.5% ing ngisor Nopember 2019, nambah penurunan 64.8% ing wulan Oktober.

"Pemulihan lalu lintas udhara terus ing Nopember. Sayange, pamrentah nate reaksi banget babagan muncule varian Omicron ing pungkasan wulan lan nggunakake metode penutupan tapel wates sing dicoba lan gagal, tes sing berlebihan kanggo para wisatawan lan karantina kanggo alon nyebarake. Ora nggumunake, penjualan tiket internasional sing digawe ing Desember lan awal Januari mudhun banget dibandhingake karo 2019, nuduhake kuartal pertama sing luwih angel tinimbang sing diarepake. Yen pengalaman 22 wulan pungkasan wis nuduhake apa-apa, mula ora ana hubungane antarane introduksi larangan lelungan lan nyegah panularan virus ngliwati wates. Lan langkah-langkah kasebut nyebabake beban urip lan mata pencaharian. Yen pengalaman minangka guru sing paling apik, muga-muga pamrentah luwih menehi perhatian nalika miwiti Taun Anyar, ”ujare Willie Walsh, IATADirektur Jenderal.

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

Unfortunately, governments over-reacted to the emergence of the Omicron variant at the close of the month and resorted to the tried-and-failed methods of border closures, excessive testing of travelers and quarantine to slow the spread.
If the experience of the last 22 months has shown anything, it is that there is little to no correlation between the introduction of travel restrictions and preventing transmission of the virus across borders.
Amarga mbandhingake asil saben wulan 2021 lan 2020 distorsi amarga pengaruh luar biasa saka COVID-19, kajaba dicathet yen kabeh mbandhingake nganti November 2019, sing ngetutake pola panjaluk normal.