Urgent ora disunting: Departemen Luar Negeri AS babagan Ancaman Rusia Ukraina & Serangan UAE

Amarga sifat serius saka serangan Rusia ing Ukraina, eTurboNews nyedhiyakake transkrip mentah saka konferensi pers sing bubar rampung ing Departemen Luar Negeri AS

Briefing Pers Departemen Luar Negeri AS, Senin 24 Januari 2022,
Versi Raw sing ora diedit

Ned Price, Juru Bicara Departemen

Washington DC, 2:39 EST 24 Januari 2022

HARGA MR: sugeng sonten. Sugeng Senin. Apik kanggo ndeleng kabeh. Mung siji item ing ndhuwur banjur kita bakal njawab pitakonan sampeyan.

Amerika Serikat ngukum serangan sewengi dening Houthi ing Uni Emirat Arab lan Arab Saudi, sing nyebabake ciloko sipil ing Arab Saudi lan nyusul serangan Houthi sing padha minggu kepungkur sing mateni telung warga sipil ing Abu Dhabi. Kita negesake maneh komitmen kanggo nguatake pertahanan mitra Saudi lan Emirat.

Serangan kasebut marang UAE lan Arab Saudi, uga serangan udara anyar ing Yaman sing mateni warga sipil, nggambarake eskalasi sing ngganggu sing mung nambah kasangsaran wong Yaman.

Kita ngajak kabeh pihak ing konflik supaya tundhuk karo gencatan senjata, netepi kewajiban miturut hukum kamanungsan internasional, kalebu sing ana hubungane karo perlindungan kabeh warga sipil, lan melu kanthi lengkap ing proses perdamaian sing dipimpin PBB.

Wong Yaman mbutuhake solusi diplomatik kanggo konflik kasebut, solusi diplomatik sing ningkatake urip lan ngidini wong-wong mau bisa nemtokake masa depan dhewe.

Kanthi mekaten, kula remen njawab pitakonan panjenengan. iya ta? Ya, aku bakal miwiti maneh, kaya sing dakkarepake. Mangga.

Pitakonan: (Inaudible) babagan masalah iki, dadi -

HARGA MR: Oke. Agung.

Pitakonan: Tetep karo aku, please. Serangan Houthi ing UAE saiki dadi sing kaping telulas sajrone 10 dina pungkasan. Dadi serangan iki wis digawe cepet akhir-akhir iki. Apa kita bakal weruh saiki akselerasi sing padha ing proses pertimbangan dening Biden - dening administrasi kanggo njaluk Houthis ing serangan teroris?

HARGA MR: Ngapunten, kula-

Pitakonan: Kanggo mlebu maneh ing serangan teroris?

HARGA MR: Oh, kanggo dhaptar.

Pitakonan: Dadi akselerasi iki bakal nyebabake akselerasi sing padha ing proses pertimbangan sing ditindakake dening pamrentah Biden babagan nggawe serangan teroris maneh?

HARGA MR: Dadi pitakonan sampeyan babagan status Houthis lan potensial redesignation. Ya, kaya sing dingerteni, Presiden ngomong minggu kepungkur nalika ngomong karo negara kasebut ing konferensi pers Rebo kepungkur. Dheweke ujar manawa pitakonan babagan redesignation, potensial redesignation Ansarallah, jeneng kanggo gerakan Houthi, lagi dipikir. Dadi aku ora ana ing posisi kanggo ngrembug langkah-langkah potensial sing bisa dianggep.

Punika ingkang badhe kula aturaken, sanadyan. Kita bakal terus kerja sama karo mitra ing wilayah kasebut, kalebu Arab Saudi lan UAE, kanggo mbantu dheweke nglawan serangan Houthi sing ala iki. Minangka data pungkasan sing dakdeleng, kanthi bantuan Amerika Serikat, Kerajaan Arab Saudi wis bisa nyegah udakara 90 persen serangan sing mlebu saka Yaman, saka Houthi. Mesthi, gol kita, gol kolektif kita, bakal entuk - supaya dadi 100 persen. Nanging kita isih - kita bakal terus ngadeg karo mitra kita babagan iki.

Kita uga, lan kita kudu terus nganggep pimpinan Houthi amarga tumindak sing ora sopan iki. Kita wis nerbitake sanksi kanggo pimpinan utama lan sebutan kanggo pimpinan utama ing sawetara wulan kepungkur. Lan kita bakal terus nelpon kabeh alat sing cocog ing toolkit kita kanggo nyekel Houthi iki, pimpinan Houthi sing tanggung jawab kanggo serangan kasebut. Kita ora bakal males milih pimpinan Houthi lan entitas sing melu serangan militer sing ngancam warga sipil lan stabilitas regional, nglangi konflik, nindakake pelanggaran hak asasi manungsa, utawa nglanggar hukum kamanungsan internasional, utawa nambah krisis kamanungsan sing abot banget - miturut umume akun. , minangka krisis kamanungsan sing paling jero ing salumahing bumi.

Nanging iki minangka pertimbangan sing rumit, lan kita ngomong babagan pertimbangan kasebut ing wiwitan pamrentahan, udakara setaun kepungkur saiki, nalika kita ngomong babagan keputusan awal nglawan Houthis amarga nggawe tekad kasebut lan bakal teka. kaputusan asli sing, kita mirengke sawetara stakeholder. Kita krungu peringatan saka PBB. Kita ngrungokake uneg-uneg saka kelompok kamanungsan. Kita ngrungokake anggota Kongres bipartisan sing nentang keputusan administrasi pungkasan kanggo nunjuk Houthis minangka organisasi teroris manca, banjur STDT amarga utamane, tekad kemul kasebut bisa uga duwe pengaruh marang kemampuan kita kanggo ngirim lan nyedhiyakake akeh sing dibutuhake. bantuan kamanungsan kanggo warga Yaman.

Bisa uga mengaruhi akses menyang komoditas dhasar kaya panganan lan bahan bakar. Dadi, kita krungu keprihatinan kasebut kanthi banter lan jelas, lan kita ngerti manawa udakara 90 persen komoditas penting ing Yaman diimpor dening bisnis pribadi. Lan kanthi ati-ati, panyedhiya kasebut - panyedhiya lan institusi finansial iki bisa mandhegake kegiatan kasebut, sing penting kanggo kabutuhan kamanungsan wong Yaman.

Dadi, kita krungu keprihatinan kasebut kanthi banter lan jelas. Kita nliti respon sing cocog, nanging apa sing bakal terus ditindakake, ora ana pitakonan babagan iki, yaiku ngadeg karo UAE, ngadeg karo Arab Saudi, lan nganggep pimpinan Houthi sing tanggung jawab kanggo serangan teroris kasebut.

Pitakonan: Ya, Ned, mung tindakake-munggah, loro TCTerms liyane ing Jeksa Agung bisa ngetokake iki: USA uga wis ngandika ing statements sadurungé - saka Departemen Negara aku pracaya, lan Gedung Putih - sing bakal ndhukung UAE ing defend sawijining wilayah. Dadi kepiye dhukungan iki bakal ditindakake kanthi praktis? Sing siji. Loro, apa AS bakal mbantu nglarang aliran senjata lan dhukungan finansial menyang Houthis, amarga kasunyatane dheweke didhukung lan didhukung dening Iran?

HARGA MR: Dadi kanggo pitakonan pisanan sampeyan, kita kerja keras karo mitra Emirat, kaya sing ditindakake karo mitra Saudi, kanggo nyedhiyakake apa sing dibutuhake kanggo mbela awake dhewe saka serangan kasebut. Kita bakal terus nglakoni. Kita bakal terus nggarap dheweke kanthi cara sing beda-beda kanggo mbantu dheweke nglawan serangan kasebut.

Lan pitakon nomer loro babagan -

Pitakonan: ya. Apa AS bakal mbantu nglarang aliran senjata lan dhukungan finansial menyang Houthi, amarga kasunyatane didhukung dening Iran?

HARGA MR: Pancen. Lan kita wis kerja keras, ora mung ing administrasi iki nanging liwat administrasi sing terus-terusan. Sampeyan wis krungu mitra kita ing Departemen Pertahanan ngomong babagan serangan ing segara, umpamane, senjata sing dituju menyang Yaman lan Houthi. Sampeyan wis ndeleng kita dadi sorotan sing padhang babagan tingkat dhukungan sing diwenehake dening kelompok sing didhukung Iran lan Iran kanggo Houthi. Sampeyan wis krungu kita ngomong babagan peran sing ora stabil sing ditindakake Iran lan proksi ing wilayah kasebut, lan mesthi kalebu ing Yaman, lan mesthi kalebu dhukungan Iran kanggo gerakan Houthi ing Yaman.

Pitakonan: Pitakonan yaiku: Apa sampeyan bakal mungkasi aliran senjata kanthi fisik? Maksudku, sampeyan arep (ora krungu) pasukan senjata? Maksudku, aku mikir sing dadi premis saka pitakonan.

HARGA MR: Ya, lan wangsulanku yaiku ya, kita bakal terus nindakake kabeh sing bisa kanggo mungkasi aliran senjata, pitulung, saka -

Pitakonan: Dadi kita bakal weruh, kaya, serangan udara Amerika kanggo mungkasi aliran senjata?

HARGA MR: Nuwun sewu?

Pitakonan: Kita bakal weruh serangan sing dimaksudake kanggo mungkasi aliran senjata dening pasukan Amerika?

HARGA MR: Sampeyan wis ndeleng tumindak sing konsisten dening bagean administrasi iki lan administrasi sadurunge kanggo mungkasi aliran senjata, kanggo mungkasi aliran pasokan menyang Houthis, lan mesthi kalebu apa sing diwenehake wong Iran.

Humeyra.

Pitakonan: Ned, ing Rusia. Dadi bakal ana -

Pitakonan: (Off-mike.)

Pitakonan: - telpon karo wong Eropa babagan (ora krungu) -

HARGA MR: Inggih, nuwun sewu, ayo nutup - ayo nutup Yaman, lan banjur menyang Rusia.

Pitakonan: Nggih.

Pitakonan: Houthis wis ngaku yen padha nargetake pangkalan udara AS ing UAE wingi, lan militer AS wis ngandika sing padha murub Patriot sing nyegat pluru. Apa ana reaksi AS marang Houthi, lan utamane target pasukan AS ing UAE?

HARGA MR: Kita bakal terus nyekel Houthi kanggo akun serangan teroris kasebut. Kita bakal nindakake kanthi cara sing beda-beda. Kita wis nggunakake sawetara alat, lan aku curiga sampeyan bakal terus nindakake ing dina lan minggu ngarep.

Yaman, isih?

Pitakonan: Siji maneh ing Yaman.

HARGA MR: Manawa.

Pitakonan: Apa AS entuk kesimpulan sing beda babagan apa pengaruhe babagan pangiriman bantuan kanthi sebutan? Lan yen ora, kenapa nglipur ide kasebut?

HARGA MR: Ya, kita melu karo sawetara pemangku kepentingan sing padha sing dakkandhakake sadurunge supaya terus ngrungokake sudut pandange, kanggo entuk perspektif. Mesthi sawetara keprihatinan sing kita krungu babagan setahun kepungkur isih bakal ditrapake. Pitakonan yaiku apa kita bisa - apa redesignation bakal kanggo - bakal kanggo kapentingan Amerika Serikat, bakal kanggo kapentingan keamanan kita, bakal ing kapentingan keamanan partners kita ing wilayah, lan bakal ing kapentingan kita kudu ndeleng mungkasi konflik lan darurat kamanungsan ing Yaman.

Dadi angel - iki minangka faktor sing angel ditimbang, nanging kaya sing dikandhakake Presiden, kita nimbang - kita nimbang keputusan kasebut.

Apa liyane ing Yaman? Humeyra.

Pitakonan: Oke. Njupuk loro. Ing Rusia, mula bakal ana telpon karo wong Eropa sore iki karo Presiden Biden. Aku kepingin weruh - iki uga dijaluk ing taklimane Gedung Putih, nanging yen sampeyan bisa menehi katrangan babagan apa sing dikarepake administrasi liwat telpon iki. Lan kita wis krungu Presiden Biden minggu kepungkur kanthi umum ngakoni retakan ing NATO Alliance uga karo wong Eropa babagan carane - kepiye carane nanggapi. Apa ana perbaikan wiwit iku karo wong Eropa? Apa sampeyan luwih cedhak karo kaca sing padha? Lan apa ana alesan kanggo kita nyana yen sawise telpon iki sampeyan bakal Urut saka liyane ing kaca sing padha babagan carane nanggapi serbuan suntingan, utawa incursion gedhe, apa wae?

HARGA MR: Oke. Humeyra, kaya sing dingerteni, kita ana ing Eropa minggu kepungkur. Kita padha ing Kiev. Kita banjur tindak menyang Berlin, ing ngendi saliyane ketemu karo sekutu Jerman, Sekretaris duwe kesempatan kanggo ketemu karo Quad Eropa. Sadurunge, kita ana ing Eropa ing sasi sadurunge kita duwe kesempatan kanggo ketemu karo Sekutu NATO kita, karo OSCE. Ing minggu intervening, Sekretaris, Wakil Sekretaris, Sekretaris Negara Urusan Politik, ora kanggo sebutno Presiden lan Penasehat Keamanan Nasional lan akeh liyane padha ing telpon terus-terusan karo allies lan partners kanggo ngrembug iki agresi Rusia lan wangsulan.

Lan aku pengin mbahas premis pitakonan sampeyan amarga ing kabeh keterlibatan kasebut - keterlibatan pribadi, obrolan, konferensi video - ing saben keterlibatan kasebut, kita wis krungu, lan sampeyan uga wis krungu. saka ora mung kita nanging saka sekutu lan mitra Eropa, sekutu individu, NATO, OSCE, G7, Uni Eropa, Dewan Eropa - sampeyan wis krungu pesen sing padha: Yen ana pasukan Rusia sing nglintasi tapel wates, iku nganyari maneh. invasi; iku bakal ketemu karo respon cepet, abot, lan united ing sisih Amerika Serikat lan ing sisih sekutu kita.

Dadi ora ana ambiguitas babagan iki. Ora ana ambiguitas. Ora ana awan. Kita ngerti. Lan sing penting, Federasi Rusia ngerti iki.

Pitakonan: bener. Dadi - oke, matur nuwun. Awan rada suwe, nanging aku ora bakal nglipur nganti suwe. Aku - Aku kepingin weruh, apa sampeyan bisa menehi katrangan babagan apa sing sampeyan pengin entuk karo rapat tartamtu iki? Banjur aku arep nerusake menyang non-kertas.

HARGA MR: Inggih, mugi kula wangsul dhateng pangandikan panjenengan - lan mbok menawi punika namung dipunmaksudaken minangka pangandikan, nanging kula boten saged nolak.

Pitakonan: Ora, mung iku, maksudku, Presiden ujar manawa ana bedane panemu, lan iki wis kita alami. Kita wis weruh apa-

HARGA MR: Apa sing sampeyan krungu saka Presiden, apa sing sampeyan krungu saka Sekretaris, apa sing sampeyan krungu saka Penasihat Keamanan Nasional, apa sing sampeyan krungu saka wong liya yaiku yen ana agresi Rusia marang Ukraina, bakal ana respon. Iku bakal cepet; bakal abot. Yen ana serbuan, ora bakal ana sadurunge babagan langkah-langkah sing wis disiapake.

Lan sampeyan bisa ngomong yen ana awan, nanging muga-muga sampeyan uga ndeleng lan ngrungokake pernyataan sing metu saka ibukutha Eropa, pernyataan sing metu saka NATO, saka OSCE, saka G7, saka Komisi Eropa, saka Amerika Serikat, saka allies kita ngadeg jejere Sekretaris Blinken, apa sing Mentri Luar Negeri Baerbock, apa iku allies liyane lan partners karo kang kita wis ketemu ing minggu anyar lan liwat rong sasi kepungkur.

Dadi siji bisa ngaku ana awan; nanging mesthi, yen njupuk dipikir ing volume lan materi sing prominently ing cathetan umum, Aku sing bakal ngapusi pratelan sing.

Pitakonan: Apa sampeyan bakal ngirim non-kertas iki, kaya minggu iki? Apa sampeyan bisa ngomong sethithik babagan teknis, apa sing bakal ditindakake?

HARGA MR: Dadi, kaya sing dikandhakake Sekretaris ing dina Jumuah, kita ngarepake bisa ngirim tanggapan tertulis minggu iki. Sadurunge nindakake iku, lan apa sing kita lakoni saiki - lan iki menyang pitakonan sampeyan sadurunge babagan keterlibatan karo sekutu lan mitra Eropa - apa sing wis kita lakoni, kaya sing wis dingerteni lan sampeyan wis weruh, yaiku koordinasi terus-terusan lan rembugan karo allies lan partners kita ing sisih liya saka Atlantik.

Kita wis nindakake iki saka segi respon unprecedented, cepet, kuwat, abot, united sing Rusia bakal keno ing acara agresi luwih, nanging kita uga wis nindakake iku ing konteks saka respon ditulis sing bakal kita nyedhiyani. menyang Federasi Rusia, kaya sing wis ditindakake kanggo nanggepi apa sing wis kita ucapake babagan wilayah sing bisa uga ana potensial kanggo kemajuan ing langkah-langkah timbal balik sing bisa ningkatake keamanan kolektif kita. Lan kanthi keamanan kolektif, tegese keamanan komunitas transatlantik nanging uga bisa ngatasi sawetara keprihatinan sing ditindakake Rusia.

Dadi, nalika kita nimbang langkah sabanjure ing keterlibatan kita - lan, nyatane, nyedhiyakake tanggapan tertulis marang Federasi Rusia - kita nuduhake ide kasebut karo kita - lan kita wis nuduhake ide kasebut karo sekutu lan mitra Eropa. Kita njupuk tanggapane. Kita nggabungake umpan balik kasebut menyang tanggapan sing ditulis. Lan nalika kita wis siyap kanggo ngirim, kita bakal. Aku ngarepake minggu iki.

Francesco.

Pitakonan: Ned, supaya sampeyan wis ngandika ana Awan ing respon, lan kita bakal weruh. Nanging ana sing jelas - lan umume ana ing kono - awan babagan karakterisasi ancaman kasebut. Wong Eropa, Prancis, lan liya-liyane, Pak Borrell, katon banget pegel karo nada sing nguwatirake ing Washington babagan ancaman sing bakal teka, lan dheweke - dheweke wis ujar manawa kita ora kudu ngalami gangguan saraf. kalem mudhun, lan kita ora weruh sing ancaman supaya cedhak minangka ngandika US. Apa sampeyan isih ujar manawa ana - ana ancaman invasi? Yagene ana bedane antarane sampeyan lan wong Eropa?

HARGA MR: Francesco, kita ora weruh prabédan sing sampeyan deleng.

Pitakonan: Lagi ngomong iku. Dheweke kanthi umum ujar manawa -

HARGA MR: Apa sing kita deleng lan sampeyan uga bisa ndeleng yaiku pratelan. Lan statements - statement sing, contone, teka saka Komisi Eropah sing ngandika ing strikingly padha yen ora - yen ora podho rupo basa kanggo statement sing emanated saka G7 ing NATO bab jalaran sing bakal kelakon Federasi Rusia ing acara. saka agresi kuwi marang Ukraina. Wis - iki ora mung Amerika Serikat sing nggawe kasus iki. Kita wis ngomong minangka paduan suara karo sekutu lan mitra Eropa, karo institusi lan badan multilateral kaya NATO lan OSCE lan G7. Lan maneh, yen sampeyan ndeleng basa kasebut - lan sampeyan ora bakal kaget krungu iki ora disengaja - sampeyan bakal weruh basa sing padha banget ing antarane sekutu lan mitra lan ing institusi multilateral kasebut.

Nalika nerangake apa sing wis direncanakake dening Rusia, jelas yen ana wong sing bisa ndeleng pangumpulan pasukan Rusia sing akeh banget ing wates Ukraina. Kita wis jelas banget babagan keprihatinan kita nalika nerangake bentuk agresi lan provokasi liyane sing bisa ditindakake dening Rusia lan wis ditindakake. Nanging mung ana siji wong sing ngerti apa sing disedhiyakake Federasi Rusia kanggo Ukraina, yaiku Vladimir Putin.

Tujuan kita yaiku kanggo nyegah lan mbela rencana kasebut, kaya kita siyap nerusake dalan diplomasi lan dialog. Sampeyan wis ndeleng kita terus mudhun ing dalan diplomasi lan dialog kanthi cara sing tulus lan mantep sajrone sawetara minggu kepungkur. Lelungan Sekretaris menyang Geneva pungkasane minggu kepungkur mung minangka langkah paling anyar ing proses kasebut sing uga melu Wakil Sekretaris ing rapat-rapat karo Federasi Rusia ing Dialog Stabilitas Strategis, rapat-rapat ing Dewan NATO-Rusia, keterlibatan ing konteks saka OSCE, lan sekutu liyane uga wis melu Federasi Rusia kanggo tujuan iki.

Dadi supaya cetha banget, kita siyap nerusake dalan iki. Jalur iki mung bisa sukses yen kedadeyan ing konteks de-eskalasi. Nanging mung amarga kita siyap lan melu proses lan dalan diplomasi lan dialog ora ateges kita ora siyap kanthi pertahanan lan pencegahan. Kita nindakake loro-lorone ing wektu sing padha amarga kita siyap kanggo salah siji pilihan sing digawe Vladimir Putin.

Pitakonan: Lan apa sampeyan nganggep manawa ana ancaman serangan sing bakal teka, manawa serangan kasebut bisa kedadeyan, langsung, kaya sing dikandhakake wong Eropa, miturut intelijen sampeyan?

HARGA MR: Ya, kita wis jelas babagan iki ing sawetara papan, kalebu ing penasehat konsuler sing ditanggepi pungkasan wengi. Ancaman sing kita deleng sing cetha ora mung kanggo kita nanging cetha kanggo sembarang pengamat kasual diwenehi apa sing kedaden ing sadawane tapel wates Ukraina, apa sing kedaden ing apa sing kudu dadi wilayah Belarusian daulat, iku sabab kanggo badhan gedhe. Dadi, kita njupuk langkah sing wicaksana. Kita, mesthi, nuduhake informasi lan intelijen karo sekutu kita sing ngomong babagan keprihatinan kita lan uga ngomong babagan kasunyatan manawa Rusia mesthi bakal siap kanggo tumindak agresif marang Ukraina kapan wae.

Pitakonan: Nanging kanggo ngetutake titik Francesco -

Pitakonan: Lan mung siji sing pungkasan. Apa kita kudu ngarep-arep ketemu anyar utawa rapat utawa rapat virtual antarane Sekretaris lan Menteri Luar Negeri Lavrov sawise respon anyar?

HARGA MR: Ya, sampeyan krungu saka Menteri Luar Negeri minggu kepungkur. Sampeyan uga krungu saka Sekretaris minggu kepungkur yen kita bakal menehi tanggapan sing ditulis. Kita mbukak kanggo keterlibatan tambahan, keterlibatan pribadi, mesthine - kudu mbuktekake migunani yen kita mikir bisa dadi konstruktif, yen kita mikir kudu dadi unsur sabanjure nalika ngupayakake dalan dialog lan diplomasi. Dadi kita mbukak.

Rosiland.

Pitakonan: Dipuntedahaken ing pitakonan Francesco, sawetara menit kepungkur juru wicoro Pentagon ngandika, lan aku kira-kira Quote ing kene, yen NATO kudu ngaktifake NRF, kabeh marang nomer pasukan sing Sekretaris Pak Austin wis diselehake ing heightened tandha teka nganti. udakara 8,500 personel. Ing ruang lingkup kasebut, mantan duta besar AS kanggo Ukraina John Herbst ngandhani NPR esuk iki yen dheweke ngira manawa ana omongan manawa pasukan AS diterusake minangka pencegahan tambahan kudu ditindakake sadurunge. Napa tekan akhir minggu iki manawa pamrentahan Biden mutusake kanggo nyelehake pasukan AS ing posisi sing dikepengini minangka bagean saka NATO kanggo ngirim pesen menyang Vladimir Putin?

HARGA MR: Inggih, mugi kula damel saperangan poin. Kaping pisanan, aku bakal nundha kancaku lan leluhurku kanggo ngomong karo rencana sing ditindakake Pentagon, nanging Presiden wis jelas banget babagan akibat sing bakal ditindakake Federasi Rusia yen Rusia maju kanthi agresi tambahan. marang Ukraina. Kita wis ngomong babagan konsekuensi ekonomi lan finansial sing bakal ditindakake Rusia sing bakal ditindakake kanthi pirang-pirang cara, langkah-langkah sing ora bisa ditindakake sawise taun 2014. bakal disiapake kanggo nyedhiyani kanggo partners Ukrainia kita, ndhuwur lan ngluwihi $650 yuta sing wis kasedhiya kanggo Kyiv ing taun pungkasan piyambak. Iki minangka pitulungan keamanan luwih akeh tinimbang sing diwenehake ing setaun kanggo mitra kita ing Ukraina.

Nanging Presiden uga wis jelas yen Rusia arep maju, kita bakal nguatake sisih wétan NATO. Nanging sanajan kita wis ngandika sing, kita wis tau aturan metu pilihan kanggo nyedhiyani pitulungan tambahan ing advance saka invasi potensial. Dadi ana sawetara akibat sing wis kita tulisake yen Federasi Rusia bakal tahan. Ana sawetara langkah sing ditindakake saiki babagan bantuan keamanan pertahanan kanggo Ukraina, babagan olahpesen pencegahan sing bakal ditindakake babagan akibat sing bakal ditindakake ing Federasi Rusia, lan saiki sampeyan krungu. saka kancaku ing Pentagon.

Pitakonan: Sawise iku, duwe diskusi babagan apa nggunakake pasukan AS - apa iki minangka bagean saka tanggapan sing ditindakake ing administrasi Biden sadurunge laporan kasebut dikenal umum ing akhir minggu iki? Apa iki minangka bagean aktif diskusi babagan cara ngatasi agresi Rusia?

HARGA MR: Aku bakal ngomong umume, tanpa ngomong karo musyawarah internal, sing kaya iki biasane ora bakal umum yen mung dikenalake. Kita wis nimbang sawetara langkah, lan sampeyan lagi krungu Pentagon ngomongake kanthi umum ing dina iki. Kasunyatan manawa dheweke ngomong sacara umum saiki nuduhake manawa iki dudu bahan anyar amarga kita nimbang tanggapan babagan apa sing kita deleng saiki.

Pitakonan: Apa iki dirancang kanggo nggawe Rusia bisa mikir maneh penyebaran pasukan tambahan ing Belarus lan nyoba nambah kehadirane ing sisih kidul Ukraina?

HARGA MR: Tujuan kita ing kabeh iki yaiku kanggo mbela lan nyegah. Dadi, kita njupuk sawetara langkah ing pertahanan Ukraina, kalebu nyedhiyakake pitulungan keamanan pertahanan, nanging njupuk sawetara langkah kanggo nyegah apa sing ana ing Federasi Rusia lan apa sing dikarepake dening Vladimir Putin. Dadi kanggo pitakonan sampeyan, ya.

Pitakonan: Lan siji maneh: Duta Besar AS kanggo PBB menehi taklimake sadurunge dina iki, lan pitakonan muncul apa jenis obrolan sing wis ditindakake karo anggota Dewan Keamanan liyane babagan kahanan iki, lan Duta Besar Thomas-Greenfield malah ngidini dheweke. wis ngomong karo mitra Rusia dheweke. Apa sing didakwakake marang Duta Besar Nebenzya babagan ancaman sing ditindakake AS marang kedaulatan Ukraina? Lan kenapa AS ora nyurung rapat Dewan Keamanan babagan perkara iki sadurunge Rusia njupuk jabatan presiden Selasa ngarep?

HARGA MR: Ya, sampeyan uga krungu saka Duta Besar yen dheweke wis melu banget karo kanca-kancane ing Dewan Keamanan lan kanca-kancane ing PBB. Dheweke ngakoni yen dheweke wis sesambungan karo mitra Rusiane, nanging aku bisa njamin sampeyan - lan aku mikir yen sampeyan uga krungu saka dheweke - yen mitra Rusia dheweke ora mung mitra sing diomongake. Lan aku ngarepake sampeyan bakal krungu saka dheweke yen keterlibatan dheweke karo sekutu kita, kalebu sing ana ing Dewan Keamanan, lan mitra kita luwih akeh tinimbang keterlibatan dheweke karo mitra Rusia ing Dewan Keamanan.

Nanging babagan pesen kasebut, pesen sing dirungokake Rusia saka kita wis jelas lan uga konsisten. Iku wis cetha lan konsisten ing umum; iku wis cetha lan konsisten ing pribadi. Kaping pisanan, kita luwih milih dalan diplomasi lan dialog. Kita yakin iki mung siji-sijine cara sing tanggung jawab kanggo nguber de-eskalasi lan mungkasi agresi Rusia sing terus-terusan marang Ukraina lan apa wae - rencana liyane sing bisa ditindakake Federasi Rusia. Dheweke uga wis krungu - lan dheweke wis krungu iki ing keterlibatan pribadi kita, nanging uga umum banget - yen kita wis siyap kanggo dialog lan diplomasi, kita ngupayakake pertahanan lan pencegahan, lan kita wis ngomong babagan iki. ekstensif wis dina iki. Nanging Rusia ngerti, amarga padha krungu langsung saka kita, yen kita wis siyap melu. Dheweke ngerti manawa ana sawetara masalah ing ngendi kita mikir yen dialog lan diplomasi bisa uga positif babagan keamanan kolektif kita, keamanan kolektif komunitas transatlantik, lan bisa mbantu nanggapi sawetara keprihatinan sing ditindakake dening Federasi Rusia.

Nanging dheweke uga krungu saka kita, lan iki penting banget, yen ana wilayah liyane, kalebu kabijakan "Open Door" NATO, sing ora ana papan perdagangan. Babar pisan ora ana. Lan ing kabeh keterlibatan kita, manawa Sekretaris, Wakil Sekretaris, Duta Besar Thomas-Greenfield, pesen kasebut wis jelas lan konsisten.

Ngandika.

Pitakonan: Ned, aku arep ngganti topik.

HARGA MR: Liyane babagan - oke, aku weruh ana sawetara pitakonan liyane. Ben.

Pitakonan: Ya, evakuasi parsial kedutaan kasebut kanthi jelas nuduhake manawa sampeyan prihatin babagan keamanan Amerika ing Ukraina. Lan sampeyan uga wis jelas banget apa sing bakal kelakon yen Rusia nyerang. Apa sampeyan bakal njupuk kesempatan iki saiki uga kanggo ngelingake Rusia supaya ora ngrusak wong Amerika lan ujar apa akibate yen dheweke nindakake?

HARGA MR: Dadi, aku njaluk pitakon kasebut lan jelasake manawa kita ora duwe prioritas sing luwih dhuwur tinimbang keamanan lan keamanan Amerika ing saindenging jagad. Lan pungkasan wengi sampeyan krungu kita ngomong babagan langkah-langkah sing wicaksana sing ditindakake ing konteks komunitas diplomatik kita ing Kyiv, ngerti yen Rusia duwe penumpukan militer sing gedhe iki, mula bisa uga siap kanggo njupuk tindakan agresif sing signifikan kapan wae. Dadi, departure resmi saka karyawan non-darurat saka kedutaan kita lan budhal dhawuh saka tanggungan iku bagéan lan bingkisan lan reflektif saka prioritas Paramount kita masang kanggo safety lan keamanan wong Amerika.

Aku ora pengin melu diskusi pribadi, nanging kita wis jelas banget marang Rusia babagan prioritas sing kita lakoni kanggo safety lan keamanan wong Amerika. Dheweke ngerti yen iki minangka prioritas paling dhuwur. Dheweke ngerti manawa kita nindakake perkara sing luar biasa kanggo nglindhungi keamanan lan keamanan. Lan aku bakal ninggalake iku.

Pitakonan: Ing babagan jumlah wong, wong Amerika ing Ukraina, wingi aku ngerti Departemen Luar Negeri ora bakal digambar kanthi nomer sing tepat. Nanging apa iku amarga sampeyan ora ngerti carane akeh utawa mung ora bakal ngomong carane akeh Amerika ing Ukraina?

HARGA MR: Tujuan kita tansah kanggo nyedhiyani sampeyan karo informasi pas wektune lan akurat, lan sapunika kita ora duwe - count sing kita anggep akurat saka jumlah Amerika, pribadi Amerika, sing manggon ing Ukraina, lan aku bakal ngomong. kowe kok. Sampeyan wis krungu iki ing konteks Afghanistan, nanging nalika Amerika lelungan ing jaban rangkah, mesthi, ora kudu ndhaptar karo kedutaan ing negara. Kita tansah nyengkuyung wong Amerika kanggo ndhaptar nalika lagi lelungan ing luar negeri nganggo sistem STEP sing diarani, nanging aku mikir yen sampeyan bisa mbuktekake, yen sampeyan lelungan ing luar negeri, sampeyan bisa uga ora mesthi nindakake. Lan sawetara saka sampeyan mbokmenawa durung tau nglakoni.

Kajaba iku, nalika Amerika lunga saka negara kasebut, dheweke kudu mbatalake registrasi. Dadi manawa akeh sing ora ndhaptar ing wiwitan, aku rumangsa aman yen akeh - sing bener-bener ndhaptar bisa uga ora ngilangi awake dhewe saka tally warga Amerika sing bisa manggon ing negara manca.

Titik liyane yaiku sanajan wong ndhaptar, Departemen Luar Negeri ora bisa verifikasi kanthi mandiri manawa wong sing wis ndhaptar STEP, sing diarani sistem STEP, sejatine warga Amerika. Dadi ana sawetara - kanggo sawetara alasan, tally - kita mung ora duwe tally akurat ing wayahe.

Nalika kita wis pesen karo wong Amerika ing - komunitas warga Amerika pribadi ing Kyiv, ing Ukraina ing dina anyar, kita wis diwanti-wanti kanggo ngisi formulir sing bakal mbantu kita ndarbeni granularity luwih ing ukuran saka Amérika - masyarakat warga Amérika pribadi. ing Ukraina. Nanging iki dudu barang sing kita duweni saiki.

Pitakonan: Lan siji maneh. Sampeyan kasebut Afghanistan. Aku kepengin weruh yen ana - apa ana apa-apa saka Afghanistan sing sampeyan sinau babagan ngenali lan nylametake wong Amerika ing zona perang sing sampeyan pikir bisa ditrapake ing kene?

HARGA MR: Ya, iki pancen dudu kahanan sing padha, mula aku ora seneng menehi saran. Tanggung jawab utama kita yaiku supaya masyarakat warga AS ngerti babagan perkembangan keamanan lan keamanan. Sing paling anyar sing ditindakake wingi sore nalika nerbitake Penasihat Perjalanan sing dianyari lan Cathetan Media kanggo menehi informasi babagan keamanan lan keamanan. Lan bisa uga kalebu informasi babagan pilihan lelungan komersial.

Kita wis nindakake iki amarga, kaya sing dikandhakake Presiden, aksi militer dening Rusia bisa teka kapan wae. Lan kita kabeh ngerti lan kita kabeh wis ndeleng indikasi yen kedadeyan kasebut, amarga pambentukan militer skala gedhe. Kita uga wis jelas manawa kita ora bakal bisa ngevakuasi warga AS, warga AS pribadi, kanthi kontingensi kaya ngono. Pramila kita nyengkuyung warga AS pribadi sing ana ing Ukraina supaya ngrancang, kalebu kanthi nggunakake pilihan komersial yen dheweke milih ninggalake negara kasebut. Sanajan kita nyuda ukuran jejak kedutaan, kedutaan ana ing kono kanggo nulungi warga Amerika babagan iki. We are in a - kita duwe kemampuan kanggo nyedhiyani, contone, repatriasi silihan kanggo wong Amerika sing ngupaya kanggo entuk manfaat saka opsi komersial kanggo bali menyang Amerika Serikat.

Pitakonan: Ned—

Pitakonan: Apa aku bisa ngetutake -

Pitakonan: Yen ora ketompo.

HARGA MR: Manawa.

Pitakonan: Pisanan, apa sing pengin digayuh saka rapat kasebut - sing ditindakake Biden karo - karo pimpinan Eropa? Mbokmenawa iku mbangun ing rapat Pak Blinken esuk iki. Dadi apa sing sampeyan pengin entuk saka iku?

Loro, ing rapat esuk iki Pak Blinken karo Dewan Eropa, apa dheweke entuk pitakon babagan keputusan AS kanggo miwiti nyuda kedutaan? Amarga sawetara wong Eropa ora ana ing kaca sing padha, lan kaya sing diomongake Francesco, kita nyaranake manawa retorika kasebut kudu dicelupake sethithik, manawa ora ana bedane keamanan kanggo menehi saran serangan sing bakal teka. Dadi apa sing dikarepake bisa digayuh, lan apa sing dirungokake Pak Blinken babagan pendekatan Amerika?

HARGA MR: Dadi kaya sing sampeyan sebutake, Barbara, Sekretaris wis melu ing Dewan Luar Negeri Uni Eropa. Dheweke diundang dening Perwakilan Tinggi EU Josep Borrell. Kanggo menehi rasa, Sekretaris menehi ringkes babagan kunjungane minggu kepungkur menyang Kyiv, Berlin, lan Geneva. Minangka bagéan saka gaweyan, kita wis ngomong karo - kanggo de-escalate tension sing wis disebabake dening unprovoked militèr buildup Rusia lan terus agresi marang Ukraina.

Ing keterlibatan esuk iki, Sekretaris negesake manawa kita bakal terus koordinasi kanthi rapet karo EU lan negara anggota saliyane institusi multilateral liyane sing wis kasebut. Iku NATO, yaiku OSCE, lan karo sekutu lan mitra individu. Lan sajrone rapat kasebut, Sekretaris nuduhake manawa kanthi menehi katrangan babagan keterlibatan minggu kepungkur, mesthi kalebu keterlibatan karo Menteri Luar Negeri Lavrov.

Sampeyan ndeleng manawa sawise rapat karo Menteri Luar Negeri Lavrov rampung ing dina Jumuah, Sekretaris uga duwe kesempatan kanggo ngomong karo mitra Ukrainia kanggo menehi ringkes babagan diskusi kasebut, lan iki minangka praktik sing wis ditindakake sajrone kabeh. engagements kita - karo allies Eropah kita, partners Eropah, mesthi kalebu partners Ukrainia kita, amarga kita operasi dening maxim apa-apa bab mau tanpa wong-wong mau. Ora ana apa-apa babagan Ukraina tanpa Ukraina. Ora ana babagan Eropa tanpa Eropa. Ora ana apa-apa babagan NATO tanpa NATO.

Dadi partisipasi Sekretaris ing rapat dina iki minangka kesempatan liyane ing papan liya kanggo kita nindakake iku. Presiden, mesthi, wis banget melu babagan iki. Sampeyan ndeleng manawa dheweke nglumpukake tim, kanthi pribadi lan sakbenere, ing Camp David ing akhir minggu kanggo ngrembug babagan iki. Dadi ora kaget yen Presiden bakal duwe kesempatan kanggo ngomong karo mitrane babagan masalah kasebut kanthi padha - kanthi maksim sing padha.

Nalika nerangake keputusan sing ditindakake wingi, aku mung pengin ngulangi titik inti, lan iki mung babagan siji kritéria lan siji kritéria, yaiku safety lan keamanan tim kita ing lapangan ing Ukraina. . Lan iku langkah wicaksana nalika nerangake departure saka tanggungan. Iki minangka langkah sing wicaksana nalika nerangake mangkat resmi karyawan sing ora penting.

Nanging supaya kula uga cetha sing kaputusan ngandika apa-apa bab prasetya kita kanggo kedaulatan Ukraina lan integritas wilayah sawijining. Komitmen kita marang kedaulatan lan integritas wilayah Ukraina ora bisa diowahi. Kedutaan Besar terus beroperasi lan sing didakwa, mesthi, tetep ing Ukraina. Kasunyatan manawa kita ngati-ati kanthi ati-ati lan keamanan warga AS ora bakal ngrusak dhukungan utawa komitmen kanggo Ukraina. Sampeyan wis weruh manawa dhukungan kasebut ana ing macem-macem formulir.

Mesthi wae, Sekretaris mung ana ing Kyiv minggu kepungkur, ing ngendi sampeyan krungu dheweke mbaleni pesen kasebut ing jejere Presiden Zelenskyy, ing jejere Menteri Luar Negeri Kuleba. Kita terus nyedhiyakake pitulungan keamanan pertahanan. Pangiriman pisanan saka tranche tambahan $ 200 yuta sing diwenehake ing Desember teka ing Kyiv sewengi ana nganti Setu. Kita bakal terus menehi pitulungan keamanan pertahanan marang mitra, lan kita bakal terus menehi tandha kanthi ora mesthi prasetya sing tetep ana ing integritas wilayah lan kedaulatan mitra Ukraina.

Pitakonan: Ned—

Pitakonan: Apa aku bisa tindakake iku?

HARGA MR: Mangga.

Pitakonan: Amarga sampeyan ngandika maneh iku langkah wicaksana, nanging Pamrentah Ukrainia cetha nentang pamindhahan iki lan mentri manca dina disebut banget ngati-ati. Apa ana pangerten ing administrasi yen iki bisa nggawe gupuh ing Ukraina ing wektu sing persis apa sing ditindakake Rusia kanthi ora stabil ing negara kasebut?

HARGA MR: Iki mung babagan siji lan siji perkara, lan -

Pitakonan: Apa sampeyan wis nganggep gupuh sing bisa digawe?

HARGA MR: Nuwun sewu. Kita apa?

Pitakonan: Apa sampeyan nganggep gupuh sing bisa digawe?

HARGA MR: Sing dianggep minangka safety lan keamanan wong Amerika. Lan iki minangka keputusan sing mung bisa ditindakake dening Pamrentah Amerika Serikat amarga minangka prioritas sing kita pasangake ing safety lan keamanan, ing kasus iki, kolega lan kulawargane uga. Iki ora ngomong apa-apa kanggo dhukungan sing ora sabar lan terus-terusan kanggo mitra Ukrainia. Iki mung babagan siji lan mung siji: pertimbangan safety lan keamanan sing sempit banget saka kolega kita.

Pitakonan: Nanging iki digabungake karo pengumuman Pentagon dina iki babagan nyelehake 8,500 tentara ing siyaga, saliyane postur umum ing dina Jumuah kanthi tekane bantuan mateni anyar, kayane sampeyan nambah tekanan ing Rusia ing sawetara cara. Apa sampeyan nolak iku? Apa sampeyan mikir yen postur sampeyan wis owah?

HARGA MR: Iki babagan pertahanan lan pencegahan. Apa sing kita kuwatir yaiku kemungkinan agresi Rusia. Sing dudu babagan pertahanan. Kuwi dudu babagan pencegahan. Iku babagan operasi nyerang marang negara berdaulat, negara berdaulat sing dadi mitra cedhak Amerika Serikat. Dadi kanggo madhani rong perkara iki ora akurat banget, lan uga persis sing kita krungu saka Moskow. Iki minangka unsur sing beda-beda kanthi kualitatif lan langkah-langkah sing beda-beda sing ditindakake. Yen wong Rusia de-escalate, sampeyan ora bakal bisa ndeleng persis gerakan sing padha saka mitra Ukrainia, saka NATO, saka Amerika Serikat.

Iki minangka titik sing luwih jembar, lan sampeyan wis krungu Sekretaris nyatakake perkara iki bola-bali. Dheweke bener-bener ing rapat karo Menteri Luar Negeri Lavrov ing dina Jumuah nggawe iki langsung, nyatakake titik kasebut langsung menyang Menteri Luar Negeri. Lan ujar manawa Amerika Serikat sejatine ora ngerti posisi strategis Rusia ing kene amarga sajrone pirang-pirang taun lan ing konteks eskalasi iki, Vladimir Putin lan Federasi Rusia wis nyepetake kabeh sing diupayakake kanggo nyegah. Lan sampeyan wis krungu Sekretaris ngandika kanggo nambah support kanggo anggota NATO antarane Ukrainians wiwit 2014, tingkat support sing wis mung bab pindho. Sampeyan wis krungu kita lan NATO minangka aliansi ngomong babagan inisiatif jaminan sing dicetusake kanthi agresi tanpa provokasi Rusia marang Ukraina ing 2014.

Dadi Rusia bisa uga sambat lan bisa uga nyathet lan nuduhake upaya iki kanggo pertahanan lan pencegahan, nanging agresi sing nyebabake persis apa sing kita krungu lan ndeleng dheweke.

Lan iki keprihatinan liyane, lan kita ora mikir babagan iki: keprihatinan kita yen Rusia, kaya sing ditindakake ing taun 2014, bisa uga ngupayakake nggawe pretext kanggo agresi tambahan marang Ukraina. Yen sampeyan pengin nindakake, iki ing sawetara cara bakal katon kaya. Kuwi sing wis dadi kuwatir kanggo sawetara wektu. Pramila kita ora mung ngomong babagan keprihatinan kasebut kanthi wiyar, nanging kenapa kita wis nyedhiyakake informasi sing ana ing tangan kita khusus sing ngomong babagan langkah-langkah sing bisa ditindakake Federasi Rusia kanggo tujuan iki.

Pitakonan: Apa aku mung duwe siji maneh?

Pitakonan: Ned—

HARGA MR: Ayo kula mung supaya Conor rampung.

Pitakonan: Ora, ora apa-apa. Mung siji pitakonan pungkasan khusus ing pitakonan persatuan NATO. Menteri Luar Negeri Ukrainia maneh ujar manawa Jerman ngrusak persatuan ing Alliance, sebagian amarga ngalangi Estonia supaya ora ngirim senjata, dheweke ora bakal menehi senjata dhewe, komentar saka pimpinan angkatan laut ing akhir minggu - utawa minggu kepungkur. Apa sampeyan duwe tanggapan babagan iki, ide iki yen Jerman ora nindakake cukup ing Alliance kanggo ndhukung ngarep sing manunggal?

HARGA MR: Sekretaris duwe kesempatan kanggo ketemu ora mung karo Kanselir Scholz nanging uga karo Menteri Luar Negeri Baerbock minggu kepungkur ing Berlin, lan menteri luar negeri bener-bener ditakoni pitakonan iki sing ngadeg ing jejere Sekretaris. Lan dheweke ngomong persis apa sing ditindakake Jerman, kontribusi penting sing ditindakake Jerman menyang Ukraina. Aku bakal ninggalake Jerman kanggo ngomong karo kontribusi penting kasebut. Nanging supaya cetha, ora ana awan ing antarane sekutu lan mitra kita babagan akibat serius sing bakal ditindakake ing Federasi Rusia yen arep maju.

Pitakonan: Apa sing bakal katon kaya de-eskalasi?

Pitakonan: Mung siji bab Ukraina, siji bab pungkasan ing Ukraina.

Pitakonan: Apa de-eskalasi - kaya apa de-eskalasi? Maksudku, apa dheweke duwe - saiki, miturut omongane uwong duwe 100,000 tentara ing wilayahe dhewe ing tapel wates. Dadi de-eskalasi bakal katon kaya yen mundur 25,000 tentara? Maksudku, kaya apa de-eskalasi?

HARGA MR: Bisa uga kalebu. Aku ora bakal preskriptif.

Pitakonan: Apa ana tokoh sing pengin sampeyan deleng?

HARGA MR: Delengen, aku ora bakal preskriptif babagan iki. Aku de-eskalasi bisa njupuk macem-macem formulir. Bisa dadi wujud apa sing kita deleng lan apa sing kita deleng ing wates Ukraina. Bisa dadi wujud apa sing kita deleng babagan kegiatan Rusia ing negara liya, Belarus. Bisa uga wujud apa sing dirungokake saka Federasi Rusia. De-eskalasi bisa njupuk macem-macem formulir.

Bisa njupuk macem-macem formulir minangka langkah awal, lan sing kita pengin ndeleng kanthi tujuan pungkasan kanggo ndeleng pasukan Rusia bali menyang barak permanen, kanggo mungkasi iki lan mungkasi lan mbalikke buildup iki ing sadawane wates Ukraina. kanggo mungkasi karo retorika agresif. De-eskalasi bisa njupuk macem-macem formulir. Kita bakal nampani apa wae.

Pitakonan: Dadi mung - mung yen pasukan Rusia bali ing barak ing kabeh wektu - iku bakal dianggep de-eskalasi?

HARGA MR: Ora. Maksudku yaiku ana akeh bentuk de-eskalasi sing bisa ditindakake. Ana uga continuum. Kita bakal nampani, paling ora minangka langkah awal, kabeh bentuk de-eskalasi.

Pitakonan: Ned—

Pitakonan: (Off-mike.)

HARGA MR: Ya.

Pitakonan: Ya, apa sampeyan ngerti rapat sing bakal dianakake ing Paris dina Rebo antarane pejabat Ukraina lan Rusia, lan apa sampeyan ngarepake terobosan?

HARGA MR: Ya, dadi aku ora ngarep-arep keterlibatan Amerika ing babagan iki. Ayo ndeleng. Kaya sing sampeyan ngerteni, kita lagi konsultasi karo sekutu lan mitra, kalebu Ukraina, kanggo nemtokake langkah sabanjure, lan kita uga komunikasi karo Federasi Rusia, kaya sing wis dingerteni. Kita yakin yen diplomasi minangka dalan sing paling apik, lan kita siyap ndhukung dialog lan diplomasi sing bisa nyuda ketegangan. Dadi, kita ndhukung upaya sing ditindakake dening Federasi Rusia kanthi iman sing apik.

Pitakonan: Apa sampeyan ndeleng tweet saka mitra Ukrainia, juru bicara? Dheweke tweeted nalika kita lagi ing briefing. Aku bakal maca kanthi cepet: "Ana 129 misi diplomatik ing Ukraina. Saka jumlah kasebut, mung papat sing ngumumake budhal anggota kulawarga personel: AS, Inggris, Australia lan Jerman. Liyane, kalebu EU, OSCE, COE, NATO, lan PBB, durung nyatakake niat kanggo ngetutake langkah-langkah prematur kasebut. Apa sampeyan duwe tanggapan babagan iki?

HARGA MR: Aku ora.

Pitakonan: Kita krungu sing padha -

HARGA MR: Aku ora duwe respon kanggo iku. Komentarku mung apa sing wis dirungokake sadurunge. Iki adhedhasar siji kritéria lan siji kritéria piyambak. Iki minangka prioritas sing kita lakoni kanggo safety lan keamanan kolega kita ing Ukraina.

Pitakonan: Oke. Aku duwe pitakonan Iran - nuwun sewu.

HARGA MR: Apa liyane babagan Rusia-Ukraina? ya wis.

Pitakonan: Aku duwe tindak lanjut babagan evakuasi. Aku saka media Ukraina -

HARGA MR: Ah, sugeng rawuh.

Pitakonan: - lan aku pengin nerangake manawa Amerika Serikat ora ngungsi para diplomat sanajan dina paling ala sajrone wolung taun kepungkur. Lan Kyiv cukup adoh saka tapel wates Rusia. Apa tegese saka kawruh lan saka intelijen sampeyan, ibukutha kita - ibukutha Ukraina ditargetake lan minangka target utama invasi Rusia?

HARGA MR: Delengen, mesthine, aku ora bakal ngomong karo intelijen apa wae, nanging kaya sing wis dakkandhakake, kalebu ing woro-woro kita wingi, kita nindakake iki minangka langkah sing wicaksana amarga terus-terusan upaya Rusia kanggo destabilisasi negara. lan kanggo ngrusak keamanan warga Ukraina lan liyane sing ngunjungi utawa manggon ing Ukraina.

Pitakonan: Lan pejabat Amerika Serikat wis bola-bali nyebutake - lan sampeyan uga - yen sampeyan ora nyerah karo upaya diplomatik ing Rusia. Apa sampeyan bisa njlentrehake? Sampeyan wis kasebut babagan keamanan - keamanan kolektif. Apa persis sing sampeyan maksud? Ing ngendi ana ruang kanggo rembugan karo Rusia? Lan apa subyek kompromi?

HARGA MR: Dadi kita terus-terusan ujar manawa kita gelem melu dialog lan diplomasi, lan kita wis melu dialog lan diplomasi karo Federasi Rusia, mesthine ngerti yen Rusia wis nerbitake rong perjanjian kasebut. Ana unsur tartamtu ing perjanjian kasebut, kaya sing wis bola-bali sampeyan krungu, sing pancen ora wiwitan, kalebu kabijakan "Open Door" NATO.

Nanging ana wilayah liyane sing - ing ngendi dialog lan diplomasi bisa ningkatake keamanan kolektif kita, keamanan transatlantik. Aku bakal ujar manawa sadurunge pambentukan militer Rusia ing tapel wates Ukraina diwiwiti, kita wis nindakake rong rapat Dialog Stabilitas Strategis, papan sing digunakake Wakil Sekretaris Sherman minggu liyane kanggo ketemu karo mitra Rusia kanggo ngrembug babagan iki. masalah. Lan kasunyatan manawa SSD sing diarani diwiwiti sawise puncak antarane Presiden Putin lan Presiden Biden ing wulan Juni ngandhani kasunyatan manawa kita yakin ana masalah nalika ngontrol senjata, umpamane, ing ngendi kita bisa duwe diskusi sing bermanfaat. Rusia sing bisa ngatasi masalah keamanan kita, tegese sing ana ing Amerika Serikat lan sekutu lan mitra kita, lan uga bisa responsif kanggo sawetara keprihatinan sing dikandhakake Rusia. Dadi khusus kita wis ngomong babagan penempatan rudal ing Eropa, opsi kanggo senjata nuklir strategis lan non-strategis, langkah-langkah kontrol senjata liyane, lan sing dirancang kanggo nambah transparansi lan stabilitas.

Intine yaiku manawa langkah apa wae sing bakal ditindakake ora bakal dadi konsesi. Dheweke kudu timbal balik, tegese wong Rusia uga kudu nindakake apa wae sing bisa ningkatake keamanan kita - postur keamanan kita.

Titik pungkasan babagan iki: Kabeh iki wis lan bakal terus ditindakake kanthi konsultasi lengkap lan lengkap karo sekutu lan mitra, lan kalebu Ukraina. Nalika Sekretaris ketemu karo Presiden Zelenskyy, nalika ketemu karo Presiden Kuleba - utawa Menteri Luar Negeri Kuleba, nalika ngandika karo Menteri Luar Negeri Kuleba ana sawise ketemu karo Menteri Luar Negeri Lavrov, kita ana ing laku kang kebak transparan karo partners Ukrainia kita bab masalah-masalah sing dirembug lan kemajuan keterlibatan kasebut.

Pitakonan: (Off-mike.)

HARGA MR: Ya.

Pitakonan: (Inaudible) kanggo masalah Palestina?

HARGA MR: Apa liyane babagan Rusia-Ukraina? Ben, siji-

Pitakonan: ya wis. Sekretaris bakal ngunggahake Paul Whelan lan Trevor Reed ing diskusi karo Menteri Luar Negeri Lavrov. Apa ana nganyari? Apa sampeyan mikir kahanan saiki bakal luwih apik utawa luwih ala kanggo kahanane?

HARGA MR: Iku pancene nganti Federasi Rusia. Aku bisa ngonfirmasi, minangka Sekretaris ngandika sadurunge patemon, kang wis mundhakaken kasus Paul Whelan lan Trevor Reed, loro kang lelungan menyang Rusia minangka turis lan sing wis dianakaké unjustly kanggo adoh banget dawa, digawe titik iku. wektu kepungkur kanggo ndeleng dheweke bali kanthi slamet menyang kulawargane. Lan kita bakal terus ngupayakake.

Ya?

Pitakonan: Matur nuwun, Ned. Siji liyane babagan krisis Rusia-Ukraina. Apa pamrentahan Biden ngakoni utawa ngakoni manawa ana serangan utawa invasi Rusia marang Ukraina bisa nyebabake efek domino ing pirang-pirang masalah? Aku bakal sebutno sawetara conto: China nglawan Taiwan; Iran lan proxy; Korea Lor lan rudal balistik nglawan Korea Selatan lan Jepang; Venezuela, Kuba, lan taktik lan gerakan penindasan otoriter.

Dadi Ned, kabeh jagad nonton apa sing bakal ditindakake AS kanggo mungkasi Rusia. Kepiye sampeyan menehi komentar babagan iki?

HARGA MR: Apa bagean pungkasan? Kepiye carane kita?

Pitakonan: Kepiye sampeyan menehi komentar babagan iki? Apa pamrentahan Biden ngerti babagan kritise jagad iki? Kaya sing kedadeyan ing Afghanistan, banjur sawetara laporan ujar manawa Rusia njupuk kaca babagan kedadeyan ing Afghanistan lan obah marang Ukraina - utawa bisa pindhah - mula saiki yen dheweke nindakake, kabeh efek domino iki bisa kedadeyan.

HARGA MR: Inggih, sadurunge aku njaluk pitakonan sing luwih jembar, aku pengin ngatasi bagean pungkasan saka pitakonan sampeyan, yaiku Afghanistan.

Aku angel ngerti kepiye carane mungkasi komitmen militer 20 taun ing ngendi Amerika Serikat mbuwang milyaran milyar dolar saben taun, ing ngendi ewonan tentara Amerika - ing sawijining titik puluhan ewu tentara Amerika - padha. dipasang; ing ngendi ana prasetya NATO, ing ngendi ewonan pasukan NATO ditugasake nganti pirang-pirang taun, njupuk korban, nandhang sangsara nyawa kanthi komitmen militer sing mbukak - kepiye kita - yen isih ana, kepiye carane posisi strategis sing luwih apik kanggo njupuk apa sing kita deleng saiki saka Federasi Rusia.

Presiden jelas nalika ngumumake yen kita bakal mungkasi keterlibatan militer kita ing Afghanistan, bagean saka alasan sing ditindakake ora mung kanggo nyegah anggota layanan Amerika utawa anggota layanan NATO saka perang. lan duweni potensi mati ing Afghanistan, nanging ngidini kita fokus marang ancaman lan kesempatan ing abad 21st. Lan nalika kita nglawan agresi Rusia iki, nalika kita ngupayakake dalan pertahanan lan pencegahan iki, yaiku apa sing kita lakoni.

Dadi aku mung pengin ngomong babagan Afghanistan.

Pitakonan: Nanging Ned, Aku titik punika administrasi (inaudible) nguripake menyang allies ana, akeh wong weruh iku; Mungkin sekutu kuwatir yen kedadeyan kasebut saiki.

HARGA MR: Kaping pisanan, Amerika Serikat ora nolak Afghanistan. Sampeyan wis ndeleng kita terus-terusan partner lan nuduhake prasetya langgeng kanggo wong Afghanistan, lan kita wis nindakake sawetara cara. Aku ora kudu mbukak saiki amarga kita ndeleng iki kanthi konsisten.

Dadi sapa wae sing njupuk pelajaran liyane kajaba kasunyatan manawa Amerika Serikat rumangsa wis wektune kanggo mungkasi apa sing wis dadi prasetya militer sing mbukak ing ngendi ewonan tentara Amerika wis perang lan ewonan wis tiwas, lan padha. kanggo NATO uga, sapped Amerika Serikat lan kita NATO partners milyar marang milyar - triliun liwat Course saka 20 taun; sapa wae sing bakal njupuk pelajaran apa wae kajaba kasunyatan manawa Amerika Serikat ngetrapake awake dhewe kanggo njupuk ancaman lan kesempatan sing kita adhepi saiki, nalika kita terus kerja bareng lan ndhukung wong Afghanistan, iki bakal dadi analisis sing salah.

Nanging kanggo pitakonan sampeyan, kita wis mikir babagan iki. Lan mulane Sekretaris menehi pidato ing Berlin minggu kepungkur sing bener-bener ana ing pitakonan iki, kanggo nggawe titik manawa apa sing kita deleng Rusia nyoba lan nindakake nglawan Ukraina iku penting, mesthine. Ukraina minangka mitra sing cedhak; kita duwe kanca cedhak ing wong Ukrainia. Nanging ing sawetara cara, iki penting kaya Ukraina, malah luwih gedhe tinimbang pitakonan konflik, konflik sing diprodhuksi Rusia, antarane Rusia lan Ukraina. Iki babagan apa sing kudu dadi aturan sing ora bisa dilanggar saka tatanan internasional sing diarani aturan, apa sing kudu dadi aturan sing ora bisa dilanggar sajrone 70 taun kepungkur, wiwit pungkasan Perang Dunia II, wis nglindhungi lan ngidini tingkat keamanan sing durung ana sadurunge. , stabilitas, kamakmuran. Sing kalebu ing - ing Eropah, nanging uga kalebu ing wilayah uga ngluwihi.

Lan mesthi, sampeyan krungu kita ngomong babagan tatanan internasional adhedhasar aturan ora mung ing kasus Eropa lan apa sing ditindakake Rusia kanggo ngrusak, nanging uga ing wilayah liyane, utamane ing Indo-Pasifik, ing ngendi kita duwe keprihatinan sing padha babagan apa. negara tartamtu uga wis sought kanggo nindakake kanggo ngrusak, kanggo erode sing aturan basis tatanan internasional. Dadi ora bakal ilang yen Rusia lan implikasi saka apa sing ditindakake, sing penting banget kanggo Ukraina, ngluwihi Ukraina.

Pitakonan: Ned, Aku duwe loro pitakonan ing Iran lan Kuwait.

Pitakonan: Ned, aku bisa takon -

HARGA MR: Mesthi, aku bakal bali menyang sampeyan. ngandika.

Pitakonan: Sampeyan nelpon kula kaping telu utawa kaping pindho.

HARGA MR: Jarene, sampeyan wis takon -

Pitakonan: Ora apa-apa. Ora, aku ngerti.

HARGA MR: Sampeyan wis takon pitakonan nalika briefing iki.

Pitakonan: Aku ngerti. Aku pengin ngganti topik, sanadyan. Aku arep takon sampeyan babagan Palestina-Amerika sing tilar donya ing tahanan Israel tanggal 12 Januari. Saiki, aku ngerti yen sampeyan nimbali wong Israel yen sampeyan pengin ndeleng kahanan lan liya-liyane. Kaping pisanan, apa dheweke nanggapi sampeyan? Maksudku, sing bisa dadi salah siji saka sedulurku.

HARGA MR: Nyuwun pangapunten, apa sing pungkasan?

Pitakonan: Maksudku, sing bisa dadi - nevermind. Aku mung ngomong, apa padha nanggapi sampeyan?

HARGA MR: Dadi, kita durung ndeleng laporan pungkasan saka Pamrentah Israel. Kita terus ndhukung investigasi sing lengkap babagan kahanan kedadeyan kasebut. We welcome nampa informasi tambahan saka Pemerintah Israel sanalika bisa. Kita prihatin banget karo laporan media babagan kahanan sing ana ing sekitar tiwase Pak Assad, warga Amerika, sing ditemokake mati sawise ditahan militer Israel. Kaya sing wis dakkandhakake sadurunge, kita wis sesambungan karo kulawargane kanggo ngaturake bela sungkawa, kanggo menehi layanan konsuler. Kita padha diwakili ing tangi saka Pak Assad uga.

Pitakonan: Lha, dheweke mati nalika diborgol lan dicekel lan liya-liyane. Lan apa jenis - apa padha - apa sampeyan menehi wong watesan wektu? Apa sampeyan percaya yen wong Israel nindakake penyelidikan dhewe ing kasus iki?

HARGA MR: Nalika aku ngandika, Said, kita welcome nampa informasi sing sanalika bisa.

Pitakonan: Oke. Aku duwe pitakonan cepet banget - liyane. Ana laporan yen ana 17 wartawan Palestina sing ditahan saiki. Apa iku sing bakal sampeyan ucapake karo wong Israel kanggo ndeleng apa kahanane dipenjara?

HARGA MR: Kita ngerti laporan sing sampeyan sebutake. Kaya sing ditindakake ing saindenging jagad, kita ndhukung wartawan lan organisasi media independen, lan sampeyan wis krungu sadurunge kita ngomong babagan pentinge laporan kasebut, utamane ing wilayah sing ana ketegangan utawa konflik bisa njeblug. Kita pitados bilih ngurmati hak asasi manungsa, kabebasan-kabebasan dhasar, lan masyarakat sipil sing kuwat iku penting banget kanggo pamrentahan sing tanggung jawab lan responsif.

Pitakonan: Lan pungkasane, Duta Besar AS kanggo Perserikatan Bangsa-Bangsa minggu kepungkur ngandika lan nyorot kekerasan lan agresi pemukim marang Palestina. Nanging, kita mung ndeleng peningkatan kekerasan sajrone sawetara dina kepungkur. Apa sing bakal diunggahake utawa sampeyan sibuk banget karo masalah kaya Ukraina lan Iran lan kabeh iki - Maksudku, bisa dingerteni?

HARGA MR: Ngandika, kita minangka pamrentah gedhe. Kita minangka departemen gedhe. Ora kanggo nggunakake metafora overused, nanging kita bisa mlaku lan ngunyah permen karet ing wektu sing padha. Nalika nerangake masalah sing sampeyan angkat, sampeyan wis krungu kita ngomong babagan iki. Sampeyan ngutip sawetara komentar bubar. Departemen Luar Negeri uga wis menehi komentar babagan iki. Kita pracaya iku kritis kanggo kabeh pihak kanggo ngempet saka langkah-langkah sing exacerbate ketegangan lan undercut efforts kanggo advance rembugan solusi loro negara. Iki kalebu kekerasan marang warga sipil lan kekerasan pemukim.

Pitakonan: Ned, aku bisa takon bab Iran (ora krungu)?

HARGA MR: Dadi loro pitakonan Iran. mesthi.

Pitakonan: ya. Menteri Luar Negeri Iran dina Senin ujar manawa dheweke siyap nimbang rembugan langsung karo Amerika Serikat yen - yen dheweke rumangsa bisa menehi jaminan. Apa wae, apa ana komunikasi babagan iki? Lan apa sampeyan nimbang duwe rembugan langsung karo wong-wong mau?

HARGA MR: Humeyra, kaya sing wis dingerteni, kita siap ketemu langsung. Kita terus-terusan nyekel posisi sing bakal luwih produktif kanggo melu Iran langsung babagan negosiasi JCPOA lan masalah liyane. Iki ngluwihi format bilateral uga multilateral. Rapat langsung bakal ngaktifake komunikasi sing luwih efisien, sing dibutuhake kanthi cepet supaya bisa ngerteni kanthi cepet babagan bali menyang selaras karo JCPOA.

Kita wis nggawe titik iki sadurunge, nanging amarga kecepatan kemajuan nuklir Iran, wektu saya suwe nganti keuntungan nonproliferasi sing diwenehake JCPOA minangka wiwitane disusun lan dileksanakake ing - disusun ing 2015 lan dileksanakake ing 2016 tinimbang karo kemajuan nuklir. sing digawe Iran. Dadi, kita ngupaya nindakake diplomasi iki kanthi cepet, lan kita wis jelas banget yen bisa melu langsung bakal bisa nggayuh tujuan kasebut.

Pitakonan: Amarga posisi sampeyan saiki lan apa sing diomongake, apa kita kudu ngarepake kedadeyan kasebut? Apa ana alesan kenapa iki bisa kedadeyan kanthi cepet? Apa ana komunikasi kanthi ora langsung babagan nggawe kedadeyan kasebut?

HARGA MR: Sampeyan kudu takon pejabat ing Tehran. Kita - iki dudu sepisanan kita nggawe titik iki. Kita wis nggawe titik iki terus-terusan nganti saiki. Wong Iran negesake format ora langsung ing Wina. Kita wis suwe nyathet kasunyatan manawa diskusi ora langsung, utamane babagan masalah kerumitan lan pentinge iki, minangka alangan. Dadi posisi kita wis jelas. Aku bakal nuntun sampeyan menyang panguwasa ing Iran.

Pitakonan: Bab pungkasanku babagan iki. Kita wis wawancara karo Utusan Khusus Malley wingi, sing ujar manawa bakal angel mbayangake yen AS bakal menehi hasil karo Iran kajaba para sandera AS dibebasake. Aku mung pengin nyurung sampeyan babagan kenapa administrasi ora gelem ujar langsung yen dheweke ora bakal melu maneh JCPOA kajaba warga Amerika dibebasake.

HARGA MR: Ya, apa sing dikandhakake Utusan Khusus yaiku, kutipan, "banget kanggo kita mbayangake bali menyang kesepakatan nuklir nalika papat wong Amerika sing ora salah dicekel Iran."

Pitakonan: Ya.

HARGA MR: Iki minangka titik sing wis bola-bali digawe sadurunge, dadi iki - ora kudu dadi warta. Uga, aku bisa ngomong, dudu warta kanggo wong Iran. Dheweke uga wis krungu posisi iki kanthi ora langsung saka kita.

Nanging Utusan Khusus uga nggawe titik sing masalah iki operasi ing trek kapisah, lan lagi operasi ing trek kapisah kanggo alesan banget prasaja: A bali bebarengan kanggo selaras karo JCPOA ing paling proposition boten mesthi. Kita pengin ndeleng wong-wong Amerika iki sing wis dicekel nganti pirang-pirang taun, adoh saka kulawargane, bali kanthi cepet. Iku ora bakal ngawula tujuan kita, iku ora bakal ngawula kapentingan sing, kanggo dasi nasibe kanggo proposisi sing aku ngandika sadurunge ora mesthi ing paling apik. Mulane, mesthine warna interaksi kita, nanging iki digunakake ing trek sing kapisah.

Pitakonan: Apa aku bisa takon?

Pitakonan: Nanging Ned, cara sampeyan ngandhani, katon - kaya prasyarat.

HARGA MR: Maneh, ora ana hubungan langsung utawa eksplisit, amarga bali menyang selaras karo JCPOA minangka proposisi sing ora mesthi. Kita pengin bali saka Amerika iki dadi proposisi tartamtu, lan supaya kita tetep masalah iki kapisah.

ya wis. Nuwun sewu.

Pitakonan: Menteri luar negeri Kuwait ngunjungi Beirut dina Setu lan ngirim proposal kanggo mbangun kapercayan menyang Libanon lan pesen sing dikoordinasi karo negara-negara Teluk, lan dheweke bakal ngunjungi Washington minggu iki. Apa sampeyan ngerti babagan proposal kasebut? Lan apa ana hubungane antarane kunjungan menyang Beirut lan Washington?

HARGA MR: Ya, aku ngarepake nalika Sekretaris ketemu karo mitra Kuwait ing dina Rebo, dheweke bakal duwe kesempatan kanggo ngrembug babagan Libanon. Iki minangka Amerika Serikat, bebarengan karo mitra kita - kalebu mitra ing Teluk, Prancis, lan liya-liyane - kita wis fokus banget. Dadi aku mikir yen bakal ana liyane sing kudu dikandhakake sawise rapat bilateral ing dina Rebo.

Ya.

Pitakonan: (Inaudible) kanggo kolega Tracy Wilkinson ing Honduras. Fraksi saingan ing kongres kasebut bisa uga ngganggu pelantikan presiden anyar ing dina Kamis, sing cepet dirangkul dening Departemen Luar Negeri. Wakil Presiden Harris dijadwalake lelungan kanggo peresmian. Apa AS nindakake apa wae kanggo ngatasi krisis kasebut?

HARGA MR: Inggih, apa sing bakal dakkandhakake yaiku pemilihan pimpinan sementara sing anyar ing Kongres Nasional Honduras minangka keputusan saka Honduras. Kita ngarep-arep kanggo deepening karya kita bebarengan karo administrasi Castro mlebu lan Honduras saka tengen spektrum politik kanggo advance kapentingan kita bebarengan. Kita ngajak para aktor politik supaya tetep tenang, melu dialog, ngendhaleni kekerasan lan retorika provokatif, lan kita ngajak para panyengkuyung supaya nyatakake kanthi tentrem nalika ngurmati aturan hukum.

Kaya sing wis dingerteni, Wakil Presiden Harris wis entuk kesempatan kanggo sesambungan karo Presiden sing dipilih Castro kanggo ngucapake ucapan selamat babagan kamenangan bersejarah minangka presiden wanita pertama Honduras. Ing obrolan kasebut ing wulan kepungkur, dheweke ngrembug kapentingan bareng-bareng kanggo kerja sama kanggo ngatasi panyebab migrasi, kanggo ningkatake kesempatan ekonomi sing inklusif kanggo masarakat Honduras, kanggo nambah - kanggo nglawan korupsi, nyuda ancaman keamanan, lan nambah akses menyang kesehatan. lan pendidikan.

Pitakonan: Siji ing Turki kanggo kancaku VOA.

HARGA MR: mesthi. Apa sampeyan duwe - apa ana tindak lanjut, Conor?

Pitakonan: Ora, pitakonan liyane, terus maju, Barbara.

Pitakonan: Dadi yen sampeyan ora keberatan, kanca-kancaku VOA kepingin weruh yen ana reaksi saka Departemen Luar Negeri kanggo rong kasus babagan watesan babagan ekspresi bebas ing Turki. Salah sawijining dina Sabtu kepungkur: wartawan Turki sing kondhang dipenjara amarga ngina Presiden Erdogan. Dina iki lembaga negara - negara wis denda saluran TV sing dheweke kerja. Kasus kaping pindho yaiku musisi sing misuwur sing diancam dening para Islamis lan kelompok nasionalis amarga dheweke nulis sawetara wektu kepungkur, lan Presiden Erdogan ngancam bakal nggawe bisu nalika shalat Jumuah, ujar, "Kuwajiban kita kanggo ngethok basa kasebut," un-quote.

Apa sampeyan duwe reaksi babagan kasus kasebut?

HARGA MR: Inggih, iki ditrapake ing Turki nanging uga universal ing aplikasi, lan iku kasunyatan sing kita pracaya kabebasan ekspresi nguatake demokrasi lan kudu direksa sanajan ana pidato sawetara bisa nemokake kontroversial utawa sawetara ora nyaman. Kita ngerti lan kita kuciwa kanthi perhatian lan penahanan Sedef Kabaş, salah sawijining kasus sing sampeyan rujuk, lan prinsip kasebut ditrapake kanggo Turki kaya sing ditindakake ing negara liya.

Pitakonan: Burkina Faso. Militer wis njupuk menyang TV kanggo ngumumake yen dheweke lagi kuwasa. Kantor presiden mbantah, nanging presiden ora katon. Apa sampeyan ngerti apa sing kedadeyan? Apa ana kudeta? Apa sampeyan wis miwiti evaluasi manawa ana utawa ora?

HARGA MR: Ya, kita ngerti laporan yen presiden Burkina Faso wis ditahan dening anggota militer negara kasebut. Tim kedutaan kita ing Ouagadougou ngawasi kahanan kasebut lan njaga komunikasi karo mitra internasional uga karo pejabat saka pamrentah Presiden Kaboré. Kita njaluk supaya Presiden Kaboré lan pejabat pemerintah liyane dibebasake langsung, lan anggota pasukan keamanan ngurmati konstitusi Burkina Faso lan kepemimpinan sipil. Kita ngajak kabeh pihak ing kahanan cair iki supaya tetep tenang lan ngupayakake dialog minangka sarana kanggo ngatasi keluhan. Kita - kedutaan besar kita ing Ouagadougou wis menehi saran marang warga AS ing Burkina Faso manawa jam malam wajib wis ditindakake dening panguwasa lokal lan warga AS disaranake supaya papan perlindungan, ngindhari wong akeh, lan ngawasi media lokal kanggo nganyari.

Pitakonan: AS nyedhiyakake bantuan sing akeh banget kanggo Burkina Faso. Apa sampeyan nindakake penilaian kudeta?

HARGA MR: Dadi iki kahanan sing berkembang. Iku kahanan sing tetep cairan. Wis terus berkembang sanajan sawetara jam kepungkur, mula ora suwe banget kanggo menehi ciri, paling ora resmi kanggo kita, sifat pangembangan sing terus-terusan. Kita njaluk supaya kabeh aktor kudu ngendhaleni amarga kita mriksa kanthi teliti acara ing lapangan kanggo pengaruh potensial ing pitulungan kita.

Pitakonan: Iran, tindak lanjut cepet banget. AFP mung nglaporake - amarga pejabat Amerika tingkat tinggi ujar manawa pengin ndeleng rembugan langsung karo Iran. Apa sampeyan bisa konfirmasi? Apa sampeyan pengin ngobrol langsung karo Iran babagan -

HARGA MR: Aku panginten kita mung rembugan iki limang menit karo Humeyra.

Pitakonan: Sorry.

HARGA MR: yo wis. Kita nindakake.

Pitakonan: Aku mesthi ora kejawab. Oke, nuwun sewu.

HARGA MR: ya wis. ya wis.

Pitakonan: Dadi apa sing dikarepake bisa digayuh kanthi rembugan langsung tinimbang apa sing kedadeyan ing Wina saiki?

HARGA MR: Inggih, kita mung duwe ijol-ijolan sing rada dawa babagan iki, mula aku bakal ngrujuk sampeyan.

A sawetara pitakonan pungkasan. Ya, mangga? iya ta?

Pitakonan: Apa ana nganyari sing bisa diwenehake babagan jailbreak ISIS ing Suriah sisih lor, babagan dhukungan koalisi lan jumlah wong sing lolos? Banjur mung apa - apa sing dikandhakake babagan kemampuan SDF kanggo ngamanake fasilitas kasebut, lan apa sampeyan ndeleng iki minangka kegagalan intelijen ing bagean koalisi?

HARGA MR: Inggih, sampeyan mbokmenawa weruh, kita ngetokake statement babagan iki ing akhir minggu, lan kita ngukum serangan ISIS minggu kepungkur ing pusat tahanan Hasakah ing sisih lor-wétan Suriah, sing kita ngerti minangka upaya mbebasake pejuang ISIS sing ditahan. Kita muji SDF kanggo respon cepet lan terus komitmen kanggo perang nglawan ISIS, lan serangan iki ing pikiran kita highlights pentinge lan perlu kanggo kebak dana Koalisi Global kanggo Ngalahake inisiatif ISIS kanggo nambah lan ngamanake penahanan manusiawi pejuang ISIS, kalebu kanthi nguatake keamanan fasilitas tahanan.

Kanggo kita uga negesake kabutuhan mendesak kanggo negara asal kanggo mbalekake, rehabilitasi, reintegrasi, lan nuntut - yen cocog - warga negara sing ditahan ing sisih lor-wétan Suriah. Kita tetep setya marang kekalahan global ISIS sing terus-terusan, nggarap, karo, lan liwat koalisi lan mitra lokal kita. Nanging ngluwihi, kanggo pangembangan taktik ing lapangan, aku kudu ngrujuk sampeyan menyang DOD.

Ben?

Pitakonan: Pungkasan wengi, Departemen Luar Negeri ujar manawa ana invasi Ukraina, AS ora bakal bisa ngevakuasi wargane. Aku kepingin weruh yen sampeyan mung bisa nerangake apa, kok dadi.

HARGA MR: Ben, iki - iki wis historis tansah kasus. Tanggung jawab utama kita yaiku nyedhiyakake nganyari lan pangembangan lan njamin komunikasi karo komunitas warga Amerika pribadi ing negara endi wae, kalebu nalika nindakake prentah budhal utawa budhal resmi. Aku ngerti pengalaman anyar ing Afghanistan bisa menehi warna ing sawetara wong babagan iki, nanging Afghanistan, amarga alasan sing kita kenal, unik. Iki minangka perkara sing durung ditindakake dening Pamrentah Amerika Serikat sadurunge.

Lan kaya sing wis dirungokake ing konteks Ethiopia, Ukraina, lan negara liya, tanggung jawab kita yaiku kanggo terus nyedhiyakake nganyari informasi kanggo komunitas warga Amerika, kanggo nyedhiyakake layanan, kalebu silihan repatriasi yen kudu entuk manfaat komersial. pilihan. Pilihan komersial kasebut, mesthi, isih ana ing kasus Ukraina. Mulane, penasihat pungkasan wengi njaluk Amerika supaya nimbang nggunakake pilihan komersial kasebut, lan kedutaan wis siyap nulungi upaya kasebut.

Maturnuwun kabeh.

Pitakonan: Matur nuwun, Ned.

About penulis

Avatar saka Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus-terusan makarya ing industri pariwisata lan pariwisata wiwit remaja ing Jerman (1977).
Dheweke ngedegake eTurboNews ing taun 1999 minangka buletin online pertama kanggo industri pariwisata lelungan global.

langganan
Menehi saran saka
tamu
0 komentar
Umpan Balik Inline
Ndeleng kabeh komentar
0
Bakal seneng pikirane, mangga komentar.x
()
x
Nuduhake ...