Asosiasi Hotel lan Restoran Malta (MHRA) wingi nglaporake yen kinerja industri hotel Malta sajrone kuartal pisanan taun iki ndhaptar wutah positif nanging biaya operasi ngluwihi hasil revenue ing kategori bintang telu lan papat.

Presiden MHRA, George Micallef, wingi memuji upaya MTA kanggo asil sing diraih ing kuartal pertama, ujar manawa "peningkatan terus-terusan ing kedatangan turis menyang pulo-pulo kita ing kuartal pisanan 2011 pancen dadi tren sing positif lan nyemangati kanggo kabeh operator ing perhotelan. sektor, lan ana faktor contributory utama kanggo pendhudhukan lan dandan tarif sing kadhaptar ing kabeh kategori hotel, sanajan adoh luwih sing ana ing telung- lan papat-kategori lintang ".

"Nanging, biaya terus munggah lan kanthi mutlak ngluwihi bathi bathi ing kategori telu lan papat bintang sing nyebabake kerugian 'musim dingin' sing luwih dhuwur, dene mung hotel bintang lima sing bisa nyuda kuartal pertama. mundhut.

"Salah sawijining keprihatinan utama yaiku kasunyatan manawa 'tekanan biaya' katon saka kabeh sudut, kanthi tambah akeh sing dilaporake babagan biaya dodolan panganan, biaya operasi langsung, biaya administrasi, biaya pemasaran, biaya properti lan biaya sarana lan luwih dhuwur. tarif PPN," tambah Micallef.

"Fenomena negatif babagan biaya 'spiralling' iki kudu ditanggulangi kanthi cepet, amarga mangan kanthi ganas dadi bathi sing entuk bathi saka umume hotel lan sejatine nyebabake operator akeh luwih elek tinimbang taun-taun sadurunge. Senadyan dandan kadhaptar, asil nuduhake yen telung sasi kapisan taun iki mundhut operasi reged kira-kira udakara € 6m, dibandhingake udakara € 7m ing 2010. Yen kita nambah biaya pendanaan lan panyusutan, kerugian kasebut. bakal tambah akeh.”

MHRA nglaporake tren terus rata-rata tetep luwih cendhek. Ing kasunyatan, senadyan Tambah nyengsemaken ing rawuh saka 24%, ngginakaken bengi ing akomodasi bebarengan (hotel) mung munggah dening 13%. Sing uga dadi keprihatinan MHRA yaiku biaya per kapita nasional, sing mudhun 6% sajrone telung sasi kapisan taun.

Sanajan prospek revenue terus nyemangati, MHRA percaya yen ing 2011, "penyisihan biaya" bakal dadi faktor penentu sing penting, kaya sing kedadeyan ing taun 2010. MHRA nglaporake yen kahanan pesenan saiki wis apik nanging ora apik. kaya sing paling dikarepake, karo kategori hotel tartamtu sing ngamanake pendhudhuk kanthi biaya diskon tarif.

Presiden MHRA reiterated uneg-uneg Association babagan operator nasional, Air Malta, ngandika sing "kita ngerti sing proses Air Malta iku alus, lan kita saiki ing juncture penting banget, nanging jam wis ticking lan wis ticking. kanggo sawetara wektu, lan iku utomo sing rembugan karo Komisi Eropah rampung cepet ".

"Operasi mangsa wis cedhak, lan kita kudu nemtokake kapasitas kursi lan jadwal rute kanthi cepet supaya bisa adol. Otoritas Pariwisata Malta kudu luwih ngerti babagan perkembangan, ora mung amarga peran marketing, nanging uga amarga bakal nemokake cara kanggo ngisi kesenjangan, lan kudu ana wektu sing cukup kanggo ngrencanakake perkara, "dheweke ngandika.

Pak Micallef uga narik kawigaten marang akeh "ora dingerteni" sing nggawe akeh kuatir, ora mung kanggo karyawan Air Malta, nanging uga kanggo karyawan industri pariwisata lan akeh bisnis lan pemangku kepentingan sing gumantung marang eksistensi Air Malta.

Ngomong babagan prospek musim dingin sabanjure Pak Micallef ujar manawa "asil kasebut nggambarake sebabe industri berjuang kanggo ngatasi sasi mangsa sanajan kapasitas kursi sing ana. Yen kita bakal ngalami pemotongan sing signifikan ing kapasitas kursi kanggo mangsa ngarep, iki mung ateges sawetara hotel ora duwe pilihan kajaba nutup kanggo sasi mangsa, lan yen iki bakal kelakon, iki ora bakal apik. kanggo sapa wae, kalebu industri hotel dhewe!”

Dheweke nambahake yen "tantangan yaiku supaya kita bisa ngamanake masa depan Air Malta ing wektu sing paling cendhak, tanpa nahan kesempatan sing bakal teka ing proses kasebut. MHRA njaluk pendekatan sing manunggal lan wicaksana kanggo ngatasi tantangan sensitif kasebut nalika menehi dhukungan".

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

MHRA President, George Micallef, yesterday lauded MTA's efforts for the results achieved in the fist quarter, saying that “the sustained increase in tourist arrivals to our islands in the first quarter of 2011 is indeed a positive and encouraging trend for all operators in the hospitality sector, and was a major contributory factor to the occupancy and rate improvements being registered across all hotel categories, albeit far more contained in the three- and four-star categories”.
The MHRA President reiterated the Association's concerns about the national carrier, Air Malta, saying that “we understand that the Air Malta process is a delicate one, and that we are now at a very important juncture, but the clock is ticking and has been ticking for a while now, and it is imperative that negotiations with the European Commission are concluded soonest”.
If we were to experience any significant cutbacks on seat capacity for next winter, this will only mean that a number of hotels will have no choice but to close for the winter months, and if this were to take place, this will be not be good to anyone, including the hotel industry itself.