Ayo ngaso sedhela kanggo ndeleng warta sing nggegirisi lan goleki bedane antarbudaya antarane wong Tionghoa lan wisatawan liyane, adhedhasar varian game papan kanthi sejarah luwih saka 1,000 taun.
Catur Cina, utawa Xiangqi, minangka game papan sing paling penting ing China lan ing antarane wong Tionghoa jaban rangkah, sing dimainake dening wong lanang sing lungguh ing trotoar kutha-kutha China uga online ing smartphone lan profesional ing turnamen internasional. Federasi Xiangqi Asia lan asosiasi anggota sing cocog menehi peringkat pemain ing format sing padha karo sistem rating Elo ing catur global.
Xiangqi berkembang padha karo wangun catur "Barat", janggi (Korea), shogi (Jepang), sittuyin (Burma), makruk (Thai), lan ouk chatrang (Kamboja) saka game papan Chaturanga India. Catur teka ing Eropah ing abad kaping 9 liwat Persia lan Kekhalifahan Umayyah, sing ana ing Semenanjung Iberia. Ing wektu sing padha, Xiangqi muncul ing Dinasti Tang China lan wis dimainake kanthi aturan sing padha karo saiki wiwit abad kaping 12.
Mbandingake catur Internasional lan Cina bisa mbantu ngerteni bedane budaya, kalebu prilaku lan panjaluk turis.
Catur internasional nduweni Raja minangka tokoh tengah, nanging banget banget, dene Ratu minangka potongan sing paling kuat, nggambarake hubungan antarane kekuwatan sekuler lan agama. Ing Xiangqi Kaisar absen saka game, Jendral nuntun perang. Dheweke diwatesi kanggo tetep ing bagean "istana" papan lan duwe loro penasehat karo dheweke ing kraton, uga loro gajah ing jejere. Gajah-gajah menika ugi dipuntugasi mbelani Jendral lan boten dipun parengaken nyabrang kali ingkang mbagi papan dados separo.
Jaran lan Kréta iku padha karo Knights lan Castles catur internasional; Nanging, jaran Cina ora bisa mlumpat lan bakal diblokir dening Piece ngadeg ing ngarepe. Pawns iku Prajurit lan duwe maju ing ngarep setengah Papan lan maju utawa miring sawise padha nyabrang kali. Ora kaget, dheweke ora promosi menyang papan sing luwih dhuwur yen tekan mburi papan.
Bentenipun paling gedhe antarane loro game iku orane Cannon, kang gerakane kaya Castle / Chariot, nanging shoots "liwat gunung", njupuk bêsik konco siji langsung ing ngarep.
Game asring rampung luwih cepet tinimbang catur Barat, lan entuk wektu luwih penting tinimbang njupuk potongan. Balancing serangan lan nimbali iku wigati, minangka dibandhingake Catur internasional, ana akeh luwih kasempatan kanggo pemain karo sawetara bêsik kiwa kanggo nyerang lan checkmate mungsuh kasil. Jendral, sing bakal dadi Wakil Direktur ing perusahaan Cina sing nglakokake kabeh bisnis saben dinane, meh ora ana pertahanan kaya Raja ing Catur internasional; Nanging, mentheleng agawe kang ora bisa keno dening nomer ngelawan ing Bèntèng liyane yen ora bêsik antarane wong-wong mau. Iki asring minangka bagean penting saka checkmating ing endgame.
Xiangqi luwih fleksibel lan nawakake owah-owahan sing luwih dadakan saka rejeki; bêsik duwe kamungkinan kurang kanggo defend saben liyane lan gampang diwenehi adoh (utamané prajurit) kanggo gain kauntungan luwih cepet liwat mungsuh. Pengawal diwenehake kanggo nglindhungi pimpinan sing ora tau ninggalake kraton, lan nguwasani efek ora langsung, sing ditondoi dening kabisan Cannon, nduweni peran penting kanggo menangake kompetisi.
Kayane akrab?
Mlumpat menyang masa depan, lan nggunakake teknologi modern, editor sampeyan sing andhap asor, sing biasa nerbitake fanzine Xiangqi ing Jerman meh 40 taun kepungkur, nyoba takon DeepSeek, Gemini, lan OpenAI GPT babagan asal-usul Xiangqi. Sing nggumunake, kabeh Aplikasi fokus ing sawetara teori sing dikembangake dening sarjana Cina nasionalis yen Xiangqi diciptakake ing China kanthi mandiri, utawa malah Xiangqi minangka sumber Chaturanga lan kabeh bentuk catur liyane.
Game sing diarani xiangqi wis ana wiwit abad pisanan SM. Nanging, aturan game kasebut ora dingerteni. Game liyane, disebut xiangxi, didokumentasikan kanggo abad kaping enem CE; Nanging, potongan-potongan kasebut nglambangake srengenge, rembulan, lan planet-planet, lan potongan-potongan kasebut bisa diacak.
Sarjana ing njaba China wis bola-bali mbantah teori manawa game kasebut bisa dadi asal saka catur. Nanging, yen bola-bali online cukup asring lan diowahi menyang Wikipedia, AI bakal mbaleni sing lagi debat apa Bumi iku warata utawa bunder.
Mulane, kanggo ndeleng carane budaya dibayangke ing urip saben dina, luwih apik kanggo tetep ing Papan game dhewe. Contone, yen sampeyan duwe tamu Tionghoa ing hotel utawa komunitas Tionghoa sing cukup gedhe ing panggonan sampeyan, ngatur turnamen Xiangqi bakal nuduhake pangerten sing jero lan ngurmati budaya Tionghoa.
Apa sampeyan pengin sinau carane muter?
Penulis Cina situs web, kalebu mantan Juara Dunia Wanita, kanthi cara kasebut, nyebutake asal China saka Xiangqi "crita sing diwarisake ing folklor".
