Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham saka Rusia karo Cinta

njerit11 1 e1648250864466 | eTurboNews | eTN
Avatar saka Juergen T Steinmetz
ditulis dening Juergen T Steinmetz

Ukraina dikirim mréntahaké urgent kanggo Langsuan, Hyatt, Marriott, IHG, Hilton, Radisson, Wyndham, lan kelompok liyane ing bidang perhotelan kanggo mungkasi ngasilake rubels pajak Rusia, sing kanthi ora langsung ndhukung serangan ing negarane. Sayange, banding iki durung ditanggapi utawa ditindakake.

The Kampanye njerit tekan Marriott lan Hyatt babagan keputusane lan isih ngoperasikake hotel ing Federasi Rusia.

Blair Haas saka basis New York Grup Zeno, agensi PR sing disewa dening Hyatt kanggo nanggapi panjalukan SCREAM, nerusake statement pers sing bubar diterbitake minangka respon. Sawetara telpon tindakake liwat 3 dina menyang nomer ing email dheweke ora ditanggapi. Situs web sing nggumunake agensi PR iki ora nyathet nomer telpon. "Agensi Komunikasi khas ora bisa komunikasi."

Nggunakake situs web Hyatt hyatt.com, utawa App Hyatt, leladen kanggo kabeh hotel Russian bisa, nanging hotel ing Ukraina diblokir.

Hyatt nyatakake ing siaran pers: "Ing wektu iki, kita wis mutusake kanggo nundha kegiatan pembangunan lan investasi anyar ing Rusia, langsung efektif."

SREAM liwat eTurboNews tekan langsung menyang kantor ketua ing Marriott Hotels Markas ing Washington DC. Kontak telpon iki diwenehake menyang eTurboNews Penerbit dening ora liya Pak Marriott ing Juni 2006 nalika loro-lorone ketemu ing meja panganan cuci mulut sajrone WTTC Puncak ing JW Marriott ing Washington DC. Nomer kantore Pak Marriott isih bisa digunakake.

Wong kanthi jeneng Jane Hurst sing kerja ing kantor eksekutif marang eTurboNews yen perusahaan nyumbang $ 1 yuta kanggo krisis kamanungsan ing Ukraina. Marriott uga nyumbang 8,000 kamar wengi kanggo pengungsi Ukraina ing Eropah Wétan.

Nanging, kabeh hotel Marriott ing Rusia katon normal ing wektu iki lan njupuk reservasi anyar. Mbak Hurst ngendika eTurboNews ora ana siji tenan bisa tetep ing hotel wiwit kertu kredit bener dibutuhake kanggo mriksa-in. Dheweke nerangake manawa kertu kredit ora bisa digunakake ing Rusia amarga sanksi kasebut. eTurboNews tekan Marriott Hotels in Rusia langsung, lan nampa pembayaran awis dikonfirmasi.

Ms. Hurst uga ngandika hotel bisa dilakokno dening partners franchise, lan iku ora nganti Marriott mati operasi amarga kewajiban kontrak.

Pungkasan, Ms. Hurst ujar amarga watesan teknis, modul reservasi ora bisa diaktifake ing aplikasi kasebut. Dheweke nambahake manawa butuh pakar teknis kanggo nindakake iki, lan dheweke ora ngerti yen dheweke duwe wong sing bisa nindakake iki kanthi cepet.

Nalika eTN nelpon Ms. Hurst dina sabanjuré kanggo takon apa tamu pembayaran awis bisa nggawe leladen ing hotel, Ms. Hurst ngandika dheweke ora bisa menehi komentar babagan iki lan departemen sah kanggo ngomong bab iki paling kamungkinan ora nanggapi maneh. Dheweke nambahake yen dheweke nuwun.

Minggu kepungkur, mitra SCREAM, Ukrainia Hotel & Resort Association (UHRA), lan Badan Negara Pengembangan Pariwisata (SATD) bola-bali nyuwun marang operator hotel supaya ora ndhukung ekonomi Rusia lan mesin perang lan mbatalake merek saka Rusia. Rong surat kapisah dikirim menyang CEO lan kepala tanggung jawab sosial perusahaan kanggo pitung klompok hotel internasional sing diwakili ing Rusia tanggal 14 Maret lan 18 Maret 2022.

Wiwit wiwitan kampanye iki, ora ana operator hotel sing ngganti sikap lan yakin bakal terus operasi ing Rusia. Ing kontras, rudal Rusia terus udan marang warga Ukraina sing tentrem. Rusia terus nindakake kejahatan perang sing nggegirisi, kayata ing Mariupol kanthi pamboman Sekolah Seni No. Status tanggapan saka banding UHRA & SATD yaiku:

Hyatt Hotels Corporation: Operasi normal.

IHG Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, lan Wyndham Hotels & Resorts: Ngakoni nampa surat kasebut, nanging nganti saiki, ora ana tanggapan resmi.

MArriott International: Email ditampa saka Marriott Bonvoy Customer Care mbaleni tembung perusahaan sing tepat sing diterbitake ing Pernyataan babagan Ukraina.

Grup Hotel Radisson: Email langsung saka Presiden & CEO, Federico J. Gonzalez, ngakoni sudut pandang UHRA & SATD, nanging mung nyatakake yen dheweke bakal "terus ngawasi lan ngevaluasi." Sawise telung minggu kepungkur, RHG minangka siji-sijine klompok hotel saka pitu sing isih durung nerbitake Pernyataan babagan Ukraina menyang pusat media.

Accor: Surat langsung lan rinci saka Ketua & CEO S. Bastien Bazin, nyatakake yen UHRA lan SATD "duwe prasetya lengkap," Nanging, mandheg mandhegake bisnis ing Rusia, mung nganti tumindak "sesuai karo sanksi sing diadopsi dening pamrentah EU, Inggris, lan AS."

UHRA lan SATD ora rumangsa yen ngetutake kabijakan sing mung reaktif marang sanksi sing ditindakake dening pamrentah wis cukup, amarga medeni sing ditindakake para penjahat perang Rusia ing lemah kita. Kanggo wektu sing suwe, industri perhotelan ngaku minangka industri wong lan komunitas, kanggo nyekel nilai-nilai universal sing paling dhuwur babagan integritas lan rasa hormat. Dheweke ngaku nglebokake dheweke ing piagam CSR (tanggung jawab sosial perusahaan). Nanging dina iki nalika kekejaman paling awon ing Eropa wiwit pembantaian WWII ditindakake, topeng iki wis katon, katon ing inersia lan ora tumindak sing nuduhake yen nilai pemegang saham operator hotel global ngluwihi moral manungsa lan warga Ukraina sing mati.

Total views lan kasunyatan kita mbatesi ing huruf kanggo operator hotel; Ekstrak utama surat kasebut dikirim ing ngisor iki:

Surat 2 (18 Maret 2022) Dhukungan kanggo Sanksi Terhadap Invasi Rusia - Operator Hotel Internasional

“…Operator hotel iki kayane ora ngerti yen kita tanda tangani perjanjian perdamaian, lan demi Gusti, muga-muga bisa cepet, ora bakal salaman, lan ayo nerusake menyang papan sing ditinggalake. .

Ukraina ora bakal mlebu perjanjian perdamaian amarga Putin bakal menang; saiki wis jelas kanggo saben wong yen Putin ora bisa menang perang iki. Dheweke bakal menehi tandha persetujuan amarga nganti kita menang, Putin bakal mateni wanita lan bocah-bocah tanpa pilih kasih lan bakal ngebom saben omah, hotel, rumah sakit, sekolah, gereja, lan landmark Ukraina sing bersejarah. Ukraina bakal mlebu prajanjen perdamaian kanggo manungsa donya amarga Putin kanthi terang-terangan ngancam bakal miwiti perang nuklir.

Saiki wis dingerteni kabeh wong yen Putin cukup psikopat kanggo nindakake iki.

Yen operator hotel pracaya karo rejeki apik iki bakal rampung ing 4 utawa 5 minggu / sasi, padha kudu ngerti sing akibat saka prajanjèn perdamaian beda banget saka capitation saka tentara Nazi lan lampus Hitler ing bunker Berlin. Hitler Rusia iki bakal ngaku kamenangan nalika ngowahi kekurangan lan frustasi internal kanthi luwih Stalinisasi negarane, luwih ngowahi kasunyatan, luwih repressing, lan nganiaya rakyate, ekspropriasi, lan nasionalisasi properti pribadi.

Nalika iki ora nyukupi tendensi psikopat maneh, dheweke bakal nguripake target sing paling gampang - Republik Georgia, negara-negara Asia Tengah, banjur Negara Baltik lan Finlandia.

Ing titik apa Accor, Hilton, Hyatt, IHG, Marriott, Radisson, Wyndham, lan operator hotel internasional liyane mandheg menehi kapercayan kulon marang Putin? Apa sebabe dheweke terus maju ekonomi Rusia lan nggawe bathi pajak kanggo rezime?

Apa padha mikir kanggo siji menit sing bathi tax Russian bakal pindhah kanggo mbangun maneh Theater ing Mariupol? Apa pajak kasebut bakal ndhukung akeh wong Ukrainia sing lara fisik lan psikologis sing kelangan wong tuwa utawa anak? Apa dheweke bakal nulungi puluhan yuta pengungsi lan warga Ukrainia sing terlantar?

Mesthi ora; negara Rusia ora tau benevolent; altruisme kuwi bakal teka saka AS lan Eropah, saka sumbangan apik lan wajib pajak Amérika lan Eropah. Pajak sing dibayar operator ing Rusia bakal mbantu njaga kediktatoran Putin lan menehi represi internal lan rakus eksternal kanggo kekuwatan.

Minangka kita kabeh pengin kita bisa nguripake jam bali 4 minggu, kanggo generasi teka, Ukraina lan Rusia sayangé ora bakal kaya. Nindakake bisnis ing Rusia (ing rezim Putin paling ora) ora bisa kompatibel karo nindakake bisnis ing Ukraina utawa Eropah.

Pungkasane, operator hotel kudu milih saka akeh kesempatan saka otokrasi Rusia sing sugih minyak agresif utawa Ukraina sing sederhana lan tentrem. Sawise perdamaian wis bali menyang Ukraina, mula peran kita mesthi bakal ngupaya sanksi pamrentah Ukraina kanggo hotel sing terus nindakake bisnis ing Rusia.

Pasar berkembang ing Eropah Wétan, kalebu Rusia lan Ukraina, tansah resiko politik lan reputasi dhuwur kanggo operator hotel; ing utama, padha nindakake banget uga, karo relatif sethitik resiko financial utawa cahya bondho; padha bali bathi pinunjul saka tarif kamar dhuwur lan Fees dhuwur. Operator hotel sing wicaksana uga mlebu pasar kanthi kontrak cithakan sing meh kedap banyu, sing menehi kompromi sethithik babagan syarat komersial lan nol kompromi babagan syarat hukum. Nalika padha ngaku 30 taun bisa ngatur manajemen tingkat dhuwur, kita kaget krungu manawa sawetara operator hotel dumadakan mung duwe perjanjian waralaba/lisensi sing dawane tangan, sing ora duwe kontrol utawa ora bisa ninggalake. Rusia.

Amarga hotel duwe posisi aset sing sithik utawa ora ana, mula kudu luwih gampang diakses, ora luwih tantangan, kanggo metu saka Rusia, lan kita nolak pratelan yen padha selaras karo tumindak sing ditindakake dening industri liyane. Siji mung kudu ndeleng pengorbanan aset sing ditindakake dening McDonald's, BP, lan British American Tobacco. Apa kita kudu njaga industri panganan cepet, minyak & gas, lan tembakau kanthi standar etika sing luwih dhuwur tinimbang hotel? Yen mangkono, apa kita para pengusaha hotel ing saindenging jagad kudu takon babagan penghargaan kita dadi bagean saka industri perhotelan?

Sembarang panemu sing digawe dening operator hotel yen "...penyitaan, sing bisa nguntungake wong sing padha karo sanksi sing dimaksudake kanggo ngukum, kudu dihindari ..." nggawe moyoki hukum internasional lan prinsip sanksi. Iku kanthi efektif nyaranake yen aset kayata pesawat, pabrik, toko DIY, lan restoran cepet-cepet sing dicolong negara Rusia saka perusahaan-perusahaan sing cukup wani nggawe pendirian moral, padha ndhukung negara Rusia. Sanksi ora mung nyepetake ekonomi, nanging negesake kanggo wong Rusia biasa revulsioning jagad babagan kebrutalan Putin. Kita kudu mungkasi mbiayai penyerang. Mung kanthi isolasi kaya ngono, kita duwe kesempatan kanggo mungkasi perang iki lan mungkasi tirani ing Rusia.

Manajer umum hotel internasional sing biasane manggon ing Kyiv, minggu kepungkur ngutip Napoleon Bonaparte lan dikirim ing kaca LinkedIn:

“Dunia sangsara banget, ora amarga panganiaya saka wong ala, nanging amarga kasepen saka wong apik,” ironi saka tembung kasebut ing kasepen operator hotel kasebut.

Wektu kanggo tumindak saiki, ora ngaso nganti sanksi AS/EU ndadekake tumindak wajib. Iku wektu kanggo operator hotel kanggo ngadeg jejere wong Ukraina, donya free, etika lan mursid, lan nggawe keputusan sing wani ninggalake pasar Rusia; sejarah bakal matur nuwun kanggo dheweke."

Surat 1 (14 Maret 2022) Dhukungan kanggo Sanksi Terhadap Invasi Rusia – Operator Hotel Internasional

"Ing 2 Maret 2022, UHRA nerbitake surat terbuka kanggo organisasi hotel lan pariwisata global, "Dhukungan kanggo sanksi marang invasi Rusia." Minangka akibat langsung saka banding gabungan saka Badan Negara Pengembangan Pariwisata Ukraina ("kementrian pariwisata", dipimpin dening Ms. Mariana OLESKIV) lan UHRA menyang UNWTO, ing 8 Maret, ing UNWTO nganakake sesi mirunggan saka Majelis Umum ing Madrid kanggo nundha anggota Rusia ing organisasi.

Loro saka panjalukan kanggo ngusir Rusia saka UNWTO lan IATA, UHRA njaluk supaya OTA (operator tur online), operator tur, lan grosir supaya langsung mungkasi panyedhiya layanan ing Rusia.

Ing interim, reservasi lan organisasi lelungan kayata Booking.com, Expedia, Google Travel, HRS, AirBNB, Skyscanner, Kayak, Tripadvisor, Trivago, lan TUI wis mungkasi kabeh operasi ing Rusia.

Perusahaan multinasional gedhe saka industri liyane kayata BP, Shell, Apple, McDonald's, Ikea, Coca Cola wis jelas babagan posisi etika; padha wis kurban milyar saka revenue lepen Euro lan diwenehi munggah posisi bondho ageng. Dheweke wis nyerah luwih saka mung lisensi lan biaya manajemen, wis nglanggar perjanjian karo mitra Rusia, lan ngeculake puluhan ewu karyawan Rusia lan ekspatriat amarga ngerti tanpa nggawe resolusi jangka panjang sing angel, dheweke ora bisa ngganti arah sing kejam. ing Kremlin. Kita berjuang kanggo ngerti kenapa industri hotel beda-beda, kenapa para pengusaha hotel sing berkualitas ora bisa ngirim pesen sing padha menyang rezim perang Rusia?

Kita banget kuciwa amarga meh kabeh perusahaan hotel sing misuwur mung nggawe pernyataan token babagan operasi ing Rusia. Kita nganggep deklarasi kanggo nundha pembangunan hotel anyar ing Rusia minangka sikap kosong lan sinis amarga, kanthi mundur saka pendanaan internasional, ora ana hotel pipa sing bisa rampung ing kasus apa wae tanpa dhuwit oligarki Putin. Nganti saiki, mung IHG lan Marriott sing nggawe ora nyaman kanthi nutup kantor perwakilan cilik ing Rusia, lan kabeh klompok hotel utama terus ngoperasikake kabeh hotel.

Dina iki tentara Rusia ngebom karpet kutha kita, ngowahi omah lan hotel dadi reruntuhan; padha matèni anak-anak kita lan wong tuwa kita, sedulur-sedulur kita sing rukun; akeh sing dadi karyawan dhewe, resepsionis hotel, pelayan, koki, lan akuntan.

Kita ora pengin meksa, nanging kita ora bisa njagong lan supaya operator hotel ora tumindak sing terus nyoba lan njagong ing pager lan kanthi efektif ndhukung rezim Putin. Minangka asosiasi para pengusaha hotel sing darmabakti, kita ngurmati operator internasional lan ngarep-arep supaya bisa aktif nalika wektu kanggo mbangun maneh Ukraina. Kita ora pengin nesu marang operator hotel; kita ora pengin aran kepekso kanggo nelpon kanggo boikot merek hotel. Nesu kudu ditanggulangi bebarengan ing arah sing jelas.

Nalika kita nulis layang iki, mesin perang Rusia ngubengi kita ing Kyiv kanthi tujuan ngrusak kutha sing hebat iki, wong-wong kita, para pengusaha hotel. Kita njaluk operator supaya tumindak saiki; mangga dadi ing sisih tengen sajarah, kanggo mandek kanggo nyoba lan "numpak metu" ontran-ontran brutal Ukraina iki, kanggo nggawe ngadeg langsung lan nyata marang perang iki.

We kindly takon saben klompok hotel kanggo email UHRA utawa SATD karo statement bab maksud luwih saka tanggung jawab lan etika bisnis strategi related kanggo sanksi ing Rusia.

Yen ora, komentar utawa benerake statement pers umum sampeyan ing ngisor iki lan menehi saran babagan carane sampeyan bakal ndhukung kita.

Pranyatan lan komentar klik kene

About penulis

Avatar saka Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus-terusan makarya ing industri pariwisata lan pariwisata wiwit remaja ing Jerman (1977).
Dheweke ngedegake eTurboNews ing taun 1999 minangka buletin online pertama kanggo industri pariwisata lelungan global.

langganan
Menehi saran saka
tamu
0 komentar
Umpan Balik Inline
Ndeleng kabeh komentar
0
Bakal seneng pikirane, mangga komentar.x
()
x
Nuduhake ...