BERLIN - Buruh ing maskapai paling gedhe ing Jerman, Lufthansa, metu saka pakaryan Senin kanggo meksa gaji sing luwih dhuwur ing serangan paling anyar kanggo nggayuh ekonomi paling gedhe ing Eropa.
Personel darat lan kru penerbangan metu ing tengah wengi (2200 GMT Minggu) sawise anggota serikat sektor layanan Verdi milih kanthi akeh minggu kepungkur kanggo mogok.
Maskapai kasebut ujar manawa penerbangan kasebut ora kena pengaruh serius nalika awal serangan kasebut.
"Lufthansa isih ngetung operasi penerbangan reguler lan bakal menehi informasi ing www.lufthansa.com yen ana pelanggaran," ujare ing pratelan. "Lufthansa wis njupuk langkah kanggo nyilikake impact ing penumpang sawijining."
Ing dina Jumuah, perusahaan kereta api Jerman Deutsche Bahn ujar manawa wis siyap kanggo nangani panjaluk tambahan sawise nggarap rencana kontingensi karo maskapai kasebut.
Nanging Verdi ujar manawa para wisatawan bisa ngrasakake jiwit.
"Kita pengin miwiti kanthi konsentrasi ing layanan teknis kayata pangopènan pesawat, lan sawise bagean liyane saka perusahaan bakal digambar," ujare pimpinan Verdi Erhard Ott marang koran Financial Times Deutschland.
Kesatuan kasebut pengin kenaikan gaji 9.8 persen sajrone setahun kanggo udakara 50,000 buruh, dene Lufthansa nawakake 6.7 persen sajrone 21 wulan.
Koran Die Welt ngutip Verdi sing ujar manawa serangan kasebut bakal biaya Lufthansa limang yuta euro (7.9 yuta dolar) saben dina.
Saham perusahaan mudhun 3.11 persen dadi 14.97 euro ing perdagangan esuk ing Frankfurt.
Tumindak industri kasebut ditindakake nalika tenaga kerja Jerman ngunggahake panjaluk gaji sing luwih dhuwur supaya bisa ngimbangi rega konsumen sing mundhak, sing mundhak 3.3 persen ing Jerman ing wulan Juni kanthi basis 12 sasi, kenaikan paling gedhe wiwit Desember 1993.
Panaliten dening lembaga riset ekonomi WSI, sing biasane cedhak karo serikat buruh Jerman, nuduhake manawa 900,000 karyawan nganakake serangan peringatan sajrone nem wulan pertama taun kasebut, nyebabake sektor pengerjaan logam, tekstil, susu lan pos.
Lufthansa walk-out bisa duwe efek ripple amarga personel darat uga nglayani pesawat saka sekitar 50 perusahaan liyane ing bandara utama Jerman.
Korban liyane bisa uga dadi atlit Jerman amarga bisa bersaing ing Olimpiade ing Beijing, sing diwiwiti tanggal 8 Agustus, amarga kontingen gedhe bakal mangkat dina Rebo.
Lufthansa mbokmenawa bakal ngatur supaya digawa dening maskapai liyane kayata Air China, karo operator Jerman wis perjanjian kerjasama.
Operator gendera Jerman ngeterake 150,000 wong saben dina rata-rata, lan Juli minangka salah sawijining wulan sing paling sibuk.
Pimpinan Lufthansa Wolfgang Mayrhuber ujar manawa operator kasebut "ora bisa nindakake maneh" tinimbang tawaran paling anyar amarga "ruang ekonomi sing winates banget kanggo manuver."
Nanging serikat pekerja nunjukake keuntungan operasi Lufthansa taun pungkasan 1.38 milyar euro (2.2 milyar dolar), angka sing dikarepake bakal tekan maneh ing 2008, minangka bukti yen bisa nyukupi panjaluke buruh.
Ing tengah-tengah kompetisi sing saya tambah akeh ing antarane operator, lan kahanan sing angel amarga rega bahan bakar jet sing mundhak, Lufthansa wis nyekel target dhewe lan njaga target 2008.
Nanging maskapai iki uga melu rembugan kapisah karo serikat pekerja Cockpit, sing makili pilot ing anak perusahaan CityLine lan Eurowings.
Serangan peringatan minggu kepungkur meksa pembatalan sekitar 1,000 penerbangan dening operator kasebut.
