Serangan teror ing Cologne gagal

Ing upaya kanggo nyegah serangan teror, panguwasa Jerman nyerang pesawat KLM ing bandara Cologne-Bonn ana ing 6.55am, panguwasa Jerman ngandika.

Ing upaya kanggo nyegah serangan teror, panguwasa Jerman nyerang pesawat KLM ing bandara Cologne-Bonn ana ing 6.55am, panguwasa Jerman ngandika.

Juru bicara polisi Jerman, Frank Scheulen, ujar manawa dheweke nyekel loro tersangka teror lanang, yaiku warga Somalia 23 taun lan warga Jerman 24 taun asal Somalia.

Wong-wong mau ninggalake cathetan bunuh diri ing apartemen sing ujar manawa pengin nindakake "jihad" (utawa perang suci), miturut laporan sing diterbitake. Pesawat KLM tumuju Amsterdam.

Polisi wis numpak pesawat nalika iku ing "titik departure" lan nyekel loro tersangka, juru wicoro kanggo KLM dikonfirmasi. Kabeh penumpang banjur dijaluk mudhun saka pesawat, lan ana "parade bagasi" kanggo ndeleng sapa sing duwe tas, dheweke nambah.

Ngutip sumber polisi, koran Bild paling laris ing Jerman nglaporake yen loro kasebut wis diamati pirang-pirang wulan.

Penangkapan kasebut ditindakake sedina sawise pejabat ujar manawa lagi nggoleki Eric Breininger, 21, lan Houssain Al Malla, 23. Wong loro kasebut diyakini wis latihan ing kamp teroris ing wilayah tapel wates antarane Afghanistan lan Pakistan lan ana hubungane karo klompok teroris. tersangka teroris sing miturut omongane uwong rencana kanggo njeblug target Amerika ing Jerman digagalake ing 2007, juru wicoro jaksa federal Frank Wallenta marang wartawan.

Nanging, ora jelas manawa ana hubungane antara penahanan dina Jumuah lan nggoleki Breininger lan Al Malla. Wong loro kasebut wis diawasi polisi pirang-pirang wulan lan pengin nindakake "perang suci".

Ora ana gangguan maneh ing Bandara Cologne sing dilaporake, amarga panguwasa ngonfirmasi yen ora ana evakuasi ing wilayah sing luwih akeh. Bandara kasebut beroperasi kanthi normal, lan ora ana ancaman sing terus-terusan.

<

About penulis

Linda Hohnholz

Editor ing pangareping kanggo eTurboNews adhedhasar ing eTN HQ.

Nuduhake ...