Pariwisata, jalur ekonomi kanggo akeh wong, plunes ing wilayah Tibet sawise protes lan penindasan

XIAHE, China - Labrang, biara Buddha Tibet sing misuwur amarga tulisan lan lukisan suci, meh sepi nalika preian Dina Mei.

Sawetara jamaah nganggo jubah tradisional nguripake roda sholat. Sawetara biksu enom nyepak bal bal ing lapangan lemah.

XIAHE, China - Labrang, biara Buddha Tibet sing misuwur amarga tulisan lan lukisan suci, meh sepi nalika preian Dina Mei.

Sawetara jamaah nganggo jubah tradisional nguripake roda sholat. Sawetara biksu enom nyepak bal bal ing lapangan lemah.

Pariwisata, garis urip ekonomi kanggo akeh ing wilayah miskin kronis iki, wis plunged wiwit protes Tibet marang aturan Cina flared tengen swath amba saka China kulon ing Maret, prompting Beijing kanggo banjir wilayah karo pasukan. Wong manca isih dilarang, lan nganti saiki wong Tionghoa diprayogakake supaya adoh.

Ing taun-taun kepungkur, akeh turis teka ing kutha Xiahe ing provinsi Gansu, kanthi biara Labrang ing abad kaping 18. Papan reklame nyatakake wilayah kasebut minangka "tempat wisata sing apik banget ing kelas AAAA."

Jumlah pengunjung wis mudhun luwih saka 80 persen saka 10,000 taun kepungkur, ujare Huang Qiangting karo Biro Pariwisata Xiahe.

"Iku amarga kedadeyan ing wulan Maret," ujare Yuan Xixia, manajer Hotel Labrang, sing 124 kamar umume kosong nalika preian Dina Mei minggu kepungkur. "Aku wis pirang-pirang dina ora weruh bis wisata ing dalan."

Ing pertengahan Maret, rong dina protes ing Xiahe dadi ganas, kanthi para demonstran mecah jendhela ing gedhong-gedhong pemerintah, ngobong gendera Cina lan nampilake bendera Tibet sing dilarang. Ora jelas jumlah wong sing tiwas utawa tatu. Warga ujar manawa sawetara wong Tibet tiwas, dene media China mung nglaporake ciloko 94 wong ing Xiahe lan kutha-kutha ing saubengé ing wulan Maret, biasane polisi utawa tentara.

Sawetara ngarepake bisnis tetep alon nganti sawise Olimpiade Beijing ing wulan Agustus, nalika watesan lelungan bisa uga luwih gampang. Lurung-lurung sepi Kamis sawise obor Olimpiade tekan puncak Gunung Everest, sawijining puncak sing dianggep suci dening wong Tibet.

A shortening saka May Day break taun iki kanggo telung dina saka pitu nyumbang kanggo drop ing pariwisata. Nanging umume eksekutif industri ujar manawa kerusuhan lan keamanan sing tegang minangka panyebab utama.

Wilayah sing kena pengaruh ora mung kalebu Tibet nanging uga provinsi Gansu, Qinghai lan Sichuan, sing wis akeh komunitas Tibet nganti pirang-pirang abad.

Ing sisih kidul Xiahe, limang kabupaten tetep ditutup ing Sichuan, ing ngendi protes muncul maneh ing wulan kepungkur, minangka bagean saka demonstrasi sing paling nyebar nglawan aturan China wiwit Dalai Lama mlayu ing luar negeri meh setengah abad kepungkur.

Wilayah sacedhake sing mbukak, kayata Jiuzhaigou, lembah tlaga lan grojogan sing apik banget sing diubengi gunung, ndeleng pengunjung sing luwih sithik, ujare agen perjalanan.

"Iki biyen dadi musim paling panas kanggo turis," ujare wong wadon sing kerja ing Hotel Forest ing kabupaten Aba ing Sichuan, papan sing paling akeh kerusuhan. Dheweke mung menehi jenenge, Xie. "Nanging kita durung ndeleng klompok tur wiwit Maret."

Kangge ing ibukutha Tibet Lhasa, ngendi panguwasa Cina ngandika 22 wong tiwas ing kerusuhan kasar ing pertengahan Maret, hotel meh kosong ing apa sing kudu dadi wiwitan mangsa turis sibuk.

Ing Hotel Lhasa, mung setengah saka 400 kamar sing diisi, ujare staf, Zhuoma, sing tekan telpon. Kaya akeh wong Tibet, dheweke nggunakake siji jeneng.

Kejatuhan ing bisnis minangka pukulan kanggo wilayah sing eksotis nanging miskin ing ngendi pamrentah wis nyengkuyung pariwisata kanggo nyedhiyakake dorongan sing dibutuhake.

Boom pariwisata ditindakake ing Tibet, nuwuhake panjaluk anyar kanggo pandhuan, hotel lan layanan liyane. Tibet wis 4 yuta pengunjung taun kepungkur, munggah 60 persen saka 2006, resmi Xinhua News Agency ngandika, didorong dening railway dhuwur-kacepetan anyar kanggo Lhasa. Pendapatan pariwisata tekan 4.8 milyar yuan (US$687 yuta, euro480 yuta), luwih saka 14 persen ekonomi.

Beijing kepengin banget supaya wilayah kasebut entuk popularitas maneh. Media negara wis mbukak akeh potongan sing nyenengake babagan urip normal.

"Turis Tionghoa wiwit teka ing wilayah ètnis Tibet ing sisih kulon China sajrone preian Dina Mei, nuwuhake pangarep-arep kebangkitan ing industri pariwisata sawise kerusuhan ing Maret," waca laporan Xinhua.

"Lhasa katon luwih sibuk lan luwih rame tinimbang sing dakbayangake," turis Wang Fujun saka kutha kidul-kulon Chengdu dikutip ing Xinhua nalika dheweke njupuk foto ing njaba Istana Potala.

Nanging kesan kasebut katon exaggeration ing Xiahe.

"Wiwit kedadeyan ing Maret, ora ana sing wani teka ing kene maneh," ujare bakul woh lan sayuran ing pinggir dalan, sing, kaya akeh sing ora gelem menehi jenenge amarga wedi mbales saka panguwasa.

“Ing wektu iki, dalan, hotel biasane kebak. Biasane aku adol kabeh asilku sajrone sedina, ”ujare bakul karo nunjukake stroberi lan semangka sing ditumpuk ing jejere daun bawang lan selada. "Saiki, aku butuh telung dina kanggo adol jumlah sing padha."

Bakul-bakul njagong ing mburi counter kaca utawa ing ngarep toko, ngobrol karo tanggane. Sabuk kulit sing dilapisi duwit receh Tibet, sing populer karo turis Jepang, ora bisa didol ing toko cilik. Eateries nawakake mung menu winates, lack saka pelanggan nyurung pemilik saka tuku pangan.

"Taun wingi, papan iki kebak saben dina. Turis saka saindenging China, uga Prancis, Jerman, Inggris,” ujare pemilik kafe sing duwe 50 kursi sing nyediakake sega goreng daging sapi khas lokal bebarengan karo burger ayam ala Barat lan kentang goreng. “Taun iki? Ora ana wong.”

iht.com

<

About penulis

Linda Hohnholz

Editor ing pangareping kanggo eTurboNews adhedhasar ing eTN HQ.

Nuduhake ...