Dadi akeh wong Israel anyar Ukraina: Wow!

Iki minangka sumbangan sing diajukake njerit.travel worth nuduhake. Perang ing Ukraina uga ndadekke metu bagean paling apik ing wong.

Iki nerangake carane wong Yahudi Ukraina sing mlayu saka negarane bisa dadi warga negara Israel. Crita iki nyumbang kanggo Rabbi David-Seth Kirshner.

Ing taun 1979, 43 taun kepungkur, Ilan (banjur Cliff Halperin) tindak menyang USSR kalebu Kyiv lan Yalta, ing Crimea, kanggo nemokake wong Yahudi Soviet sing wis nglamar kanggo emigrasi lan dicekel Soviet. (Refuseniks). Putrane, saiki dadi dokter ing Yerusalem, yaiku Erez:

Iki minangka buletin sing dikirim dening Rabi David Kirshner saka New Jersey sing lagi wae bali saka misi kamanungsan sinagoga.

Buletin kasebut maca:

Dina iki minangka dina pungkasan ing misi kamanungsan kita. Wis dadi pengalaman suci kanggo dadi anggota pimpinan Kaplen JCC, Kongregasi Ahavath Torah, lan JFNNJ. Aku wis sinau saka saben jiwa sing ana karo kita lan wayahe persatuan iki khusus. Muga-muga bisa ditiru kanthi asring. 

We budhal Krakow VERY awal liwat Sepur kacepetan kanggo Warsaw. Kita menehi kabeh pasokan ekstra lan cemilan menyang Kiosk Keuskupan Agung sing disedhiyakake ing stasiun sepur kanggo menehi wong sing mlebu sing dadi bagian saka krisis pengungsi. 

Satekane ing Warsawa, kita langsung menyang Hotel Focus, cedhak tengah Warsawa. Iki minangka hotel bintang 4 sing apik banget kanthi akomodasi sing apik, perabotan modern, lan Wi-Fi sing apik. Hotel kasebut, bebarengan karo 4 liyane, wis disewakake dening JDC lan JAFI kanggo omah-omah wong sing ngenali minangka Yahudi lan wis mlayu saka Ukraina kanthi pangarep-arep nggawe Aliyah menyang Israel. 

Hotel iki nduweni akomodasi sing luwih apik tinimbang sing dideleng wong Ukrainia. Akèh-akèhé wong sing ngungsi ora tau lunga menyang luar negeri. Tegese dheweke ora tau ninggalake negarane! Iki apik banget kanggo akeh wong.

Ing hotel, kira-kira 300-400 wong urip kanthi bebas. Nalika ing kana, pamrentah Israel wis nggawe rumah sakit, kanthi staf lengkap lan uga nggawe konsulat seluler kanggo ngolah kewarganegaraan kanthi cepet kanggo saben wong.

Ana penerbangan meh saben dina menyang Israel - biasane disewa - kanthi udakara 220 wong. Sawise tekan Israel, dheweke langsung nampa Paspor Israel lan entuk kewarganegaraan lengkap. Dheweke banjur menyang pusat panyerepan sing miwiti proses nggabungake menyang masyarakat Israel.

Sawetara wong diproses ing Warsaw sawetara dina. Liyane njupuk luwih suwe.

Ing hotel kasebut, ana baterei tenaga kesehatan sing mabur saka Israel sing menehi pitulung medis. Sabanjure dhukungan medis kudu dadi pengasuh emosional. Trauma lan stres ora bisa dipikirake kanggo bocah-bocah, wong diwasa, lan wong sing ditinggalake wong sing ditresnani.

Kita ketemu dhokter sing kandha, "Bayangake, yen sampeyan wong Ukraina lan Yahudi, sampeyan diarani begja, amarga sampeyan bisa nyerep menyang hotel sing apik banget lan menyang Israel." Sing ora mesthi kedadeyan.

Kita ketemu loro adhine ing hotel sing nggawe Aliyah menyang Israel udakara 20 taun kepungkur nanging 'mama' dheweke tetep ana ing Kyiv. Nalika perang pecah, dheweke langsung mabur menyang Warsawa. Kanthi bantuan saka JDC lan JAFI lan JFNA, 'mamma' metu 2 dina kepungkur. Adhi-adhine padha kumpul karo ibune sing wis tuwa. Dheweke diwenehi kesempatan kanggo nggawe Aliyah lan urip maneh karo anak-anake. 

Kita ketemu akeh wong liyane sing saben nggawe mripat kita banyu. Sing paling narik kawigatenku yaiku bocah wadon umur 3 taun jenenge Mira, sing ngenteni nalika ibune ngisi dokumen kanggo dheweke lan dheweke lan adhine. Nalika ngenteni, aku lan Mira seneng dolanan "menehi aku lima… Ketoke, sing lucu ing kabeh basa! 

Kita banjur ketemu ayu 11 taun, penari karo rambute abang dawa. Dheweke nengsemake karo akeh spunk lan moxie. Dheweke ajeg ngganggu juru basa kanggo nerangake manawa bagean crita apa wae sing dicritakake paling kritis. 

Dheweke bareng karo kita, yen sirene blared, padha dikemas tas lan cepet lunga. Dheweke ora nggawa kucing kulawargane, jenenge Messi. Dheweke nerangake rincian sing dawa lan nggegirisi babagan kasusahan Messi lan kepiye carane dheweke ilang lan ditemokake, nanging kucing sing salah lan kepiye dheweke nangis saben wengi amarga kuwatir babagan kucinge. Dheweke lega amarga ngerti kucing dheweke ditemokake lan ketemu maneh ing minggu iki. 

We mangan nedha awan ing hotel, karo wong-wong sing melu krisis pengungsi. Padha dilayani 3 jajanan panas dina lan cemilan ajeg, kabeh ing beyo saka pamaréntah Israel. Apik tenan!!

Saka hotel Fokus, kita menyang JCC ing Warsaw. Ing kana kita ketemu karo Magda Dorosz sing dadi kepala Hillel Polandia kanggo sinau babagan pakaryan sing ditindakake lan wong liya ing Warsaw - sing apik tenan.

Ing JCC Warsaw, kita ketemu karo wong wadon enom sing miraculously oncat Kyiv 2 minggu kepungkur karo pacar sing kerja kanggo Chabad. Dheweke ngarep-arep menyang Israel lan banjur Kanada.

Sawise iku, kita ketemu karo Rabbi Michael Schudrich, Kepala Rabbi Polandia. Kita sinau babagan skenario "apa saiki - lan apa sabanjure". Rabi Schudrich nerangake yen nalika perang pecah, Sistem Manajemen Krisis ing antarane kabeh lembaga jaringan Yahudi Polandia diadegake. Padha kabeh flummoxed wiwit iku pisanan ing 80 taun sing Yahudi Polandia ora ana ing 'krisis' lan dadi bagéan saka 'manajemen.' 

Kita sinau babagan rencana kanggo Seder komunal ing Warsaw kanggo wong Yahudi lokal lan wong saka Ukraina lan cara kita bisa mbiyantu saka Bergen County. More ing mengko. Kita uga sinau babagan inisiatif liyane sing bakal ditindakake komunitas kanggo nggawa dhukungan emosional lan mental kanggo wong-wong sing wis mlayu saka Ukraina. 

Sesuk esuk, super awal, kita numpak pesawat bali menyang New Jersey. We lelungan kene karo 8740 lbs bahan. Kita bali karo mung gawan bagasi nanging akeh bagasi emosi kanggo proses. Bakal butuh wektu kanggo nglakoni. 

Aku ngajak sampeyan gabung karo kita Shabbat iki nalika peserta saka misi kita lan aku, sedhela nuduhake bayangan kita karo sampeyan lan carane kita bisa mobilize maju.

ngerti muni trite - nanging aku sumpah iku heartfelt - saben siji wis karo kita saben langkah saka lelampahan iki. Nalika aku dilaporake dina iki yen sawetara ewu kilogram pasokan teka dina iki ing Lviv lan ing kutha liyane ing Ukraina, cedhak Mariupol, aku nggawe eseman kanggo ngerti yen YOU nggawe kedadeyan kasebut. matur nuwun.
Aku uga pengin sampeyan kabeh ngerti yen apresiasi saka wong Ukraina lan pimpinan Polandia lan warga ora ngerti wates. Matur nuwun kanggo dadi wong suci sing nindakake karya suci. 

Pandonga kanggo pesawat sing aman kanggo mulih kanggo kita kabeh. Ndedonga kanggo safety wong-wong sing ninggalake Ukraina lan sing isih ana. Ndedonga kanggo tentrem. Ndedonga supaya pangarep-arep padhang. 
Kanthi katresnan lan penghargaan,

Rabi David-Seth Kirshner