Serangan tanpa provokasi marang klompok turis ing Christchurch tengah ing akhir minggu bisa ngrusak reputasi kutha kasebut karo turis, ujare wakil walikota kutha kasebut.
Norm Withers ujar manawa dheweke "sedhih banget lan sedhih" krungu babagan serangan limang wong ing klompok turis Inggris lan Denmark ing Cashel Mall jam 1 esuk ana.
Serangan kasebut ketoke dicetusake dening ora liya saka aksen.
Enem saka wolung turis kasebut digawa menyang Rumah Sakit Christchurch, kalebu loro sing tatu lading.
Siji turis tetep ing rumah sakit kanthi kondisi stabil ing wayah wengi lan samesthine bakal dibebasake dina iki.
Ing serangan kasar kaping pindho ana esuk, enom Christchurch 14-taun-lawas nandhang dadi gedhe ing otak sawise apa polisi ngandika ana "serangan galak lan cowardly" ing Linwood Park.
Sekawan wong sing dicekel amarga serangan kasebut wingi lan bakal teka ing pengadilan dina iki. Umur 14 taun pungkasan wengi kadhaptar minangka stabil nanging saya apik.
Withers ujar manawa kutha kasebut bakal kalah yen persepsi nyebar ing jaban rangkah manawa ora aman, utamane ing wayah wengi.
"Sabanjure kita bakal njaluk agensi turis sing menehi rekomendasi kanggo ngliwati Christchurch lan iki sing paling ala sing bisa kedadeyan," ujare Withers.
"Wong-wong kudu rumangsa aman ing kutha kita lan, kaya biasane, minoritas cilik sing ngrusak kita kabeh lan aku wis kesel."
Salah sawijining turis Inggris sing tatu ing serangan Cashel Mall, Daniel Sheehan, ujar manawa dheweke lan kanca-kancane lagi wengi pungkasan ing Selandia Baru sadurunge lunga kanthi kapisah.
Ngandika salah siji saka kanca-kanca kang nyedhaki limang nom-noman nalika padha mlaku liwat Cashel Mall ing dalan menyang Oxford Terrace.
Sheehan kandha yen kancane tiba ing lemah lan dheweke nulungi nanging dheweke diserang.
Dheweke banjur ujar manawa wong-wong mau nyerang dheweke sawise ujar, "Dheweke ngomong lucu, dheweke ngomong lucu, dheweke muni lucu".
Kancane sing tetep ing rumah sakit, wingi rencanane arep menyang Bali.
Dheweke saiki kudu tetep ing Christchurch rong minggu maneh, ujare.
Sheehan nandhang tatu ing kuping, pipi lan driji.
Wong tuwane mabur saka Inggris wingi karo dheweke amarga putrane wis trauma karo serangan kasebut.
Sersan Detektif John Gallagher ujar manawa turis kasebut dadi korban serangan "tanpa provokasi lan pengecut".
Wong-wong sing nglanggar kasebut diyakini umure ing pungkasan remaja lan awal rong puluhan.
Withers ujar manawa polisi Christchurch nindakake "pekerjaan paling dhuwur" nanging kudu ana polisi sing luwih gedhe ing dalan-dalan ing wayah wengi.
Ing serangan mengko bocah umur 14 taun lan loro kanca mlaku liwat Linwood Park jam 4 esuk nalika dheweke diserang dening loro lanang lan wadon umur antarane 17 lan 18.
Withers takon peran wong tuwa ing kasus kasebut.
"Panjenenganipun saking pundi lan badhe tindak pundi ing wayah enjing punika? Wong tuwa duwe peran ing kene."
Sapa wae sing duwe informasi babagan serangan kasebut kudu nelpon Sersan Detektif John Gallagher ing 363 7400.
barang.co.nz
