TUMON, Guam - Sekretaris Perdagangan AS John Bryson ngunjungi bilik Biro Pengunjung Guam (GVB) ing lantai konvensi nalika Asosiasi Perjalanan AS 2012 International Pow Wow ing Los Angeles, California. International Pow Wow minangka generator lelungan internasional paling gedhe menyang AS ing ngendi 6,000 peserta saka sak ndonya, atusan anggota media, lan milyaran dolar kanggo bisnis perjalanan lan pariwisata ing mangsa ngarep. Departemen Perdagangan AS lan Layanan Komersial AS wis dadi instrumental kanggo ndhukung inisiatif GVB ing pasar sumber kanggo ngarahake kunjungan lan ngasilake perdagangan ing komunitas bisnis Guam.

"Apik banget kanggo ndeleng carane Guam diwakili ing International Pow Wow ing panggung global kanggo pariwisata internasional. Sadurunge pidato utama ing dina pisanan pertunjukan, Sekretaris Perdagangan John Bryson duwe wektu kanggo ngunjungi sawetara booth sing makili tujuan AS. Biro Pengunjung Guam minangka salah sawijining prioritas utama Sekretaris, minangka salah siji saka telung tujuan AS sing dipilih, "ujare John Holman, Direktur Kepulauan Pasifik kanggo Layanan Komersial AS.
  
"Sekretaris Bryson ngucapake selamat marang GVB babagan kabeh inisiatif sing apik lan karya sing apik kanggo promosi Guam ing saindenging jagad. Manajer Pemasaran GVB Pilar Laguaña lan tim pemasaran GVB diakoni ing saindenging negoro amarga kerja pemasaran sing luar biasa sing promosi Guam, semangat Chamorro sing anget, lan saestu makili Guam kanthi cara sing paling apik, "tambah Holman. 
 
Sekretaris Bryson minangka anggota kunci tim ekonomi Presiden Obama. Minangka Sekretaris Perdagangan, Bryson ngawasi agensi sing tanggung jawab kanggo mbantu bisnis Amerika luwih inovatif lan sukses ing omah lan luwih kompetitif ing luar negeri. Prioritas Bryson minangka Sekretaris Perdagangan yaiku mbantu bisnis Amerika "mbangun ing kene lan adol ing endi wae."  

Manajer Pemasaran GVB Pilar Laguaña ujar, "Dhukungan Layanan Komersial AS kanggo Guam lan GVB wis apik banget, lan kita ngapresiasi kunjungan Sekretaris Terhormat John Bryson menyang bilik GVB ing International Pow Wow. Pancen pengalaman sing nyenengake kanggo diwenehi pengakuan khusus dening Sekretaris Perdagangan kanggo karya pemasaran global biro kasebut lan perdagangan kasebut dirangsang minangka asil saka upaya kita.  

Delegasi pemasaran GVB sing dumadi saka Mbak Laguaña, Pak Felix Reyes, lan Pak Mark Mangloña ketemu karo media domestik lan internasional sing duwe pengaruh, grosir paket wisata internasional, lan para panuku ing Pow Wow. Dheweke uga ketemu karo pejabat internasional Layanan Komersial AS, pimpinan Asosiasi Tur Nasional, lan pimpinan Brand USA. Ms. Laguaña diundang kanggo ngaturake pidato ing Visit USA Russia.

Resepsi dianakake ing Inter-Continental Hotel ing Los Angeles kanggo nuduhake peluncuran pemasaran Guam sing paling anyar lan sukses ing Rusia.

Asosiasi Perjalanan AS lan Brand USA uga mbukak kampanye merek pemasaran internasional sing paling diantisipasi ing Pow Wow lan bakal miwiti program jangkauan awal ing Jepang lan Korea. Ing Desember 2011, GVB diakoni lan diwenehi Penghargaan Prestasi Ekspor Departemen Perdagangan AS.

FOTO (L kanggo R): Sekretaris Perdagangan AS John Bryson; Pilar Laguaña, Manajer Pemasaran, Biro Pengunjung Guam; lan John Holman, Direktur Kapuloan Pasifik, Layanan Komersial Amerika Serikat.

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

The International Pow Wow is the largest generator of international travel to the US where 6,000 attendees from around the world, hundreds of media members, and billions of dollars in future travel and tourism business is on the line.
GVB Marketing Manager Pilar Laguaña said, “The US Commercial Service’s support of Guam and GVB has been excellent, and we deeply appreciate the visit of the Honorable Secretary John Bryson to the GVB booth at the International Pow Wow.
It is indeed a humbling experience to be given special recognition by the Commerce Secretary for the bureau's global marketing work and that commerce is stimulated as result of our efforts.