Nalika Jepang terus nguwasani efek saka lindhu 11 Maret lan tsunami sing sakteruse, Hawaii ngawasi kanthi rapet pengaruhe ing industri pengunjung. Hawaii lan Jepang wis suwe duwe hubungan pariwisata, kanthi Jepang dadi klompok turis internasional paling gedhe sing ngunjungi pulo kasebut saben taun.

Ing ngisor iki sawetara nganyari wiwit minggu 28 Maret kaya sing diwenehake dening Otoritas Pariwisata Hawaii (HTA):

- Penurunan 18.3 persen ing kedatangan saka Jepang samesthine kanggo sasi Maret, sing rada luwih murah tinimbang proyeksi awal penurunan 25 persen sawise acara tanggal 11 Maret.

- Awal minggu iki, Japan Airlines ngumumake bakal nyuda penerbangan saka Narita menyang Honolulu ing wulan April. JAL uga ngumumake minggu iki yen wis metu saka bangkrut.

– Hawaiian Airlines ngumumake wingi rencanane bakal ngluncurake layanan langsung menyang Osaka ing wulan Juli tanpa nyuda layanan saka Tokyo.

– Wakil Presiden Manajemen Merek HTA, David Uchiyama, bali awal minggu iki saka Konferensi Rute Asia 2011 ing Korea. Nalika ing kana, dheweke ketemu karo akeh eksekutif maskapai kanggo ngrembug babagan pangembangan rute layanan udara anyar, tambah layanan, lan nglindhungi airlift sing ana. HTA bakal terus ngembangake hubungan kasebut lan ngupayakake nambah penerbangan saka wilayah Asia.

- Ing jangka pendek, HTA, bebarengan karo kontraktor pemasaran lan mitra industri bakal ngetrapake program kanggo nambah perjalanan menyang Hawaii saka Amerika Utara, Oseania, China, lan Korea kanggo ngimbangi kekurangan saka Jepang.

Sedina sawise bencana Jepang, Gubernur Hawaii Neil Abercrombie ngupaya ngatur upaya ing saindenging negara kanggo ngumpulake sumbangan kanggo para korban lindhu lan tsunami. Liwat koalisi sing dipimpin dening Kantor Letnan Gubernur; bank-bank utama Hawaii; bisnis pulo, kelompok masyarakat, pejabat umum, lan individu, Aloha Kanggo Jepang digawe minangka upaya terpadu sing koordinasi kanggo nyedhiyakake dhukungan kasebut. Kanggo rincian liyane, bukak: www.alohaforjapan.com .

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

A day after the Japan disaster, Hawaii Governor Neil Abercrombie sought to organize a statewide effort to collect donations for victims of the earthquake and tsunami.
3 percent decline in arrivals from Japan is expected for the month of March, which is slightly lower than the initial projection of a 25 percent drop following the events on March 11.
As Japan continues to literally dig out from under the effects of the massive March 11 earthquake and subsequent tsunami, Hawaii is closely monitoring the impact this is having on its visitor industry.