HONOLULU, HI - Apa sing diwiwiti minangka taun sing janjeni kanggo Hawaiian Airlines rampung kanthi cathetan negatif amarga rega bahan bakar sing molah malih lan "cataclysm ekonomi" sing nyebabake penurunan jumlah pengunjung ing saindenging negara.
Hawaiian wingi nglaporake kerugian net US $ 11.9 yuta, utawa 23 sen saham, kanggo kuartal kaping papat 2008, mbalikke bathi US $ 3.3 yuta, utawa 7 sen saben saham, ing periode taun sadurunge.
Kerugian triwulanan kasebut kedadeyan sawise penghasilan bersih Hawaiian mundhak US $ 36.6 yuta sajrone sangang wulan pisanan taun kepungkur amarga gagal. Aloha Maskapai lan ATA Airlines lan pembayaran penyelesaian sah US$52.5 yuta saka Mesa Air Group.
"Hawaiian kudu ngatasi telung acara sing ora dikarepke nanging nemtokake sajrone taun: ngedegake loro pesaing kita; escalation ing rega produk lenga lan ambruk sakteruse; lan bencana ekonomi sing ngrebut ekonomi lokal, nasional, lan global kita," ujare CEO Hawaiian Mark Dunkerley. "2008 minangka taun rejeki sing ora bisa diramalake lan 2009 bisa uga padha."
Saham Hawaiian mudhun 22 sen wingi kanggo nutup ing US $ 3.61 ing pasar saham Nasdaq.
Hawaiian, operator paling gedhe ing negara kasebut, ujar manawa jumlah penumpang ing penerbangan pesisir kulon-kanggo-Hawaii padha rata sajrone kuartal kaping papat, nggambarake ekonomi sing ringkih. Nanging lelungan antar pulo mundhak banget, nambah jumlah penumpang perusahaan.
Luwih saka 1.9 yuta penumpang miber Hawaii sajrone telung sasi sing pungkasan tanggal 31 Desember 2008, mundhak 8.6 persen saka periode taun sadurunge. Jumlah penumpang perusahaan kanggo kabeh 2008 munggah 10.7 persen dadi meh 7.9 yuta pelanggan.
Sakabèhé, jumlah pengunjung sing lelungan menyang Hawaii taun kepungkur mudhun 10.7 persen dadi 6.7 yuta, miturut Departemen Bisnis, Pembangunan Ekonomi lan Pariwisata negara. Rawuh ing kuartal kaping papat mudhun 13.3 persen saka periode taun sadurunge.
Kanggo setaun lengkap, Hawaiian ngetung US$28.6 yuta, utawa 57 sen per saham, sing mundhak saka penghasilan net 2007 US$7.1 yuta, utawa 15 sen per saham. Asil kuartalan lan income operasi Hawaiian uga nuduhake hasil.
Maskapai kasebut ujar manawa bathi operasional mundhak 19.9 persen dadi US $ 300.5 yuta ing kuartal kaping papat, dene penghasilan operasional tekan US $ 38.1 yuta, mbalikke kerugian operasi $ 2 yuta ing kuartal kaping papat 2007.
Sing diimbangi dening biaya nonoperating US$21.3 yuta sing asale saka strategi hedging bahan bakar Hawaiian, sing nglindhungi maskapai marang rega bahan bakar jet sing molah malih. Hawaiian nyathet kerugian nalika rega mudhun ing kuartal kaping papat.
"Ora ana sing bakal nulis crita 2008 setaun kepungkur," ujare Dunkerley.
