Para menteri bisa ndeleng ancaman es ing Antartika

Stasiun Riset Troll, Antartika - Sekelompok menteri lingkungan sing nganggo parka tiba ing pojok terpencil ing bawana es iki dina Senin, ing dina-dina pungkasan musim riset iklim sing kuat, kanggo sinau luwih lengkap babagan carane Antartika sing leleh bisa mbebayani planet kasebut. .

Perwakilan saka luwih saka rolas negara, kalebu AS, China, Inggris lan Rusia, bakal ketemu ing stasiun riset Norwegia karo ilmuwan Amerika lan Norwegia teka ing sikil pungkasan 1,400 mil (2,300 kilometer), loro- trek sasi liwat es saka Kutub Kidul.

Pengunjung bakal entuk "pengalaman langsung babagan gedhene gedhene benua Antartika lan perane ing owah-owahan iklim global," ujare panitia misi, Kementerian Lingkungan Norwegia.

Dheweke uga bakal sinau babagan kahanan sing durung mesthi sing nyebabake riset menyang bawana paling kidul iki lan hubungane karo pemanasan global: Pira pemanasan Antartika? Pira es sing nyawiji ing segara? Sepira dhuwure bisa ngunggahake tingkat segara ing saindenging jagad?

Jawaban kasebut angel dipahami, saengga Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), jaringan ilmiah PBB sing menang Bebungah Nobel, ora kalebu ancaman potensial saka lapisan es kutub saka petungan ing penilaian pemanasan global taun 2007.

IPCC prakiraan manawa samudra bisa munggah nganti 23 inci (0.59 meter) ing abad iki, saka ekspansi panas lan leleh es tanah, yen donya ora nindakake sethithik kanggo ngurangi emisi karbon dioksida lan gas omah kaca liyane sing disalahake kanggo pemanasan atmosfer.

Nanging panel PBB ora nganggep Antartika lan Greenland, amarga interaksi atmosfer lan segara karo toko es sing gedhe banget - Antartika duwe 90 persen es ing donya - kurang dimangerteni. Nanging, lapisan es Antartika Kulon, sawetara gletser sing ngetokake es kanthi cepet menyang segara, "bisa dadi titik paling mbebayani ing abad iki," ujare ahli klimatologi AS, James Hansen NASA.

"Ana potensial munggah sawetara meter saka permukaan laut," Hansen marang The Associated Press minggu kepungkur. Skenario kasebut "medeni," ujare kepala ilmuwan IPCC, Rajendra Pachauri, sing ketemu karo para menteri ing Cape Town sadurunge penerbangan sangang jam saka Afrika Kidul.

Nemokake jawaban kasebut minangka kunci kanggo Taun Kutub Internasional (IPY) 2007-2009, mobilisasi 10,000 ilmuwan lan 40,000 liyane saka luwih saka 60 negara sing melu riset Arktik lan Antartika sajrone rong musim panas kidul - ing es, ing segara, liwat icebreaker, kapal selam lan satelit ndjogo.

Traverse Ilmiah Norwegia-Amerika ing Antartika Timur sing 12 anggota - para trekker "mulih" menyang Troll - minangka salah sawijining bagean penting saka karya kasebut, kanthi ngebor inti jero menyang lapisan es taunan ing wilayah sing dijelajahi, kanggo nemtokake. carane akeh salju wis tiba historis lan komposisi.

Pakaryan kasebut bakal digabungake karo proyek IPY liyane, sawijining upaya kanggo nggambar kanthi radar satelit "lapangan kecepatan" kabeh lapisan es Antartika sajrone rong musim panas kepungkur, kanggo netepake sepira cepet es didorong menyang segara ing saubengé.

Banjur para ilmuwan bisa luwih ngerti babagan "keseimbangan massa" - kepiye salju, sing asale saka penguapan segara, ngimbangi es sing mili menyang segara.

"Kita ora yakin apa sing ditindakake dening lapisan es Antartika Timur," David Carlson, direktur IPY, nerangake minggu kepungkur saka kantor program ing Cambridge, Inggris. “Katoné mili luwih cepet. Dadi apa sing cocog karo akumulasi? Apa sing bakal ditindakake bakal dadi penting kanggo ngerti proses kasebut.

Menteri lingkungan sing ngunjungi yaiku Aljazair, Inggris, Kongo, Republik Ceko, Finlandia, Norwegia lan Swedia. Negara liya diwakili dening pembuat kebijakan lan negosiator iklim, kalebu Xie Zhenhua saka China lan Dan Reifsnyder, wakil asisten sekretaris negara AS.

Sajrone dina suwene ing kene ing sangisore srengenge 17 jam ing mangsa panas kidul sing bakal mati, nalika suhu isih mudhun nganti cedhak nol Fahrenheit (-20 derajat Celcius), para pengunjung sisih lor njupuk pemandangan sing apik tenan ing Queen Maud Land, papan es pegunungan sing larang. 3,000 mil (5,000 kilometer) ing sisih kidul-kulon Afrika Kidul, lan ngunjungi Stasiun Riset Troll teknologi tinggi Norwegia, sing diupgrade dadi operasi ing taun 2005.

Politik iklim mesthi dicampur karo ilmu pengetahuan. Terdampar ing Cape Town ekstra rong dina nalika angin Antartika dhuwur nggosok penerbangan akhir minggu sing wis direncanakake, para menteri kasebut alon-alon dilobi nalika nedha awan lan nedha bengi dening mitra Skandinavia sing nyengkuyung tumindak cepet kanggo persetujuan global anyar kanggo nggayuh Protokol Kyoto, kesepakatan kanggo nyuda gas omah kaca. sing kadaluwarsa ing 2012.

Pamrentah AS anyar Presiden Barack Obama wis janji tumindak sawise pirang-pirang taun perlawanan AS marang proses Kyoto. Nanging kerumitan masalah lan wektu winates sadurunge konferensi Copenhagen ing Desember, tanggal target kanggo menehi hasil, ndadekake asil ora mesthi minangka mangsa gletser Antartika lan rak es lepas pantai.

Luwih akeh riset ing ngarep, ujare para ilmuwan, kalebu investigasi babagan kemungkinan pamanasan lan owah-owahan arus Samudra Kidul sing ngubengi Antartika. "Kita kudu nglebokake sumber daya liyane," ujare Carlson IPY.

Ilmuwan sing blak-blakan ujar manawa tumindak politik bisa uga dibutuhake.

"We are metu saka metu saka katun-pickin 'pikiran yen kita supaya proses sing miwiti," Hansen ngandika saka meltdown Antartika. "Amarga ora bakal ana sing mandheg."