Agen lelungan gelut supaya bisa tetep tetep ana ing kisaran COVID-19

Nalika Administrasi Bisnis Cilik dina Kamis ngumumake manawa ora nampa aplikasi Program Perlindungan Paycheck sing durung disetujoni dening para penyandang dana, para penasihat perjalanan kena banget. Survei dening Jaringan Pemimpin Perjalanan para anggotane ngandhakake manawa luwih saka sepertiga wis ndhaptar utang PPP kaya sing sah miturut Undhang-undhang CARES, nanging 94.8% nglaporake ora nampa persetujuan utawa pendanaan. Jaringan Pemimpin Perjalanan minangka perusahaan agensi perjalanan paling gedhe ing Amerika Utara lan nuduhake meh 55,000 penasihat perjalanan.

"Sebagéyan gedhé penasihat perjalanan yaiku pamilik bisnis cilik sing makarya ing kutha-kutha sing amba lan cilik ing saben negara ing negara iki, wiwit Miami, Florida, nganti Tacoma, Washington, saka New York City nganti San Francisco, lan usahane kena banget amarga ora ana saiki lagi lelungan, "jarene Roger E. Block, Presiden Jaringan Pemimpin Perjalanan. "Bantuan finansial para pelayan masarakat sing pengin nampa utang kasebut bakal nulungi gaji para penasihat perjalanan sing isih mbiyantu para klien supaya bisa ngrancang rencana perjalanan amarga watesan perjalanan ditambahi ing taun iki tanpa ana tandha-tandha. kapan para plancong bakal bali ing udara, plancongan, ing konferensi, ing hotel utawa mobil sewaan. ”

Hasil survey saka pamilik agensi Jaringan Pemimpin Perjalanan sing melu ngatasi manawa dheweke ora nglamar finansial liwat Undhang-undhang CARES utawa program bantuan finansial liyane, nuduhake mikrokosmos saka akeh pamilik bisnis cilik liyane sing usahane kena pengaruh negatif saka pandemi virus corona.

Miturut survey, 36.7 persen responden nglaporake wis nglamar Program Payroll Protection (PPP) lan 94.8 persen sing durung nampa dana kasebut. Kira-kira 60 persen responden nglamar Pinjaman Bencana SBA lan 98.9 persen durung nampa dana, dene 51 persen wis ndhaptar Advokasi Loan Darurat Bencana Ekonomi (EIDL) lan 100 persen durung nampa advance $ 10,000 saka EIDL.

"SBA saiki ora bisa nampa aplikasi anyar kanggo Program Perlindungan Paycheck adhedhasar pendanaan dana sing kasedhiya," ujare SBA ing sawijining pernyataan dina Kemis esuk. Apa sing dadi kualifikasi minangka aplikasi anyar kalebu formulir sing isih ana ing pihak liya sing durung ngirim menyang SBA sanajan klien wis ngisi formulir nganti rong minggu kepungkur nalika PPP diluncurake tanggal 3 April.

"Perlindhungan gaji banget dibutuhake kanggo penasihat perjalanan, sing ana ing bisnis komisi sing bisa dibayar sawise tanggal lelungan, ngrusak arus kas lan kemampuan pamilik agensi supaya bisa mbayar staf nalika wong ora lelungan , "Blok nambah. "Industri iki bakal pulih, nanging kanthi luwih cepet tinimbang, ujar, restoran utawa salon rambut sing bakal duwe arus kas sawise ana sing mbayar. Nanging agensi perjalanan minangka perantara antara klien lan hotel utawa operator tur utawa jalur pelayaran lan maskapai. Agensi wisata minangka salah sawijining industri sing ora dibayar nalika lelungan dipesen, nanging sawise lelungan budhal. Pramila program bantuan finansial penting banget kanggo kelangsungan jangka panjang sawetara agensi ing jaringan sing wis nyuda pendapatan, 70, 80 lan 90 persen ing sawetara minggu kepungkur. "

Jaringan Pemimpin Perjalanan, lan perusahaan induk, Travel Leaders Group, gabung karo American Society of Travel Advisors (ASTA) kanggo melobi opsi pendanaan tambahan kanggo agensi anggotane supaya bisa terus mbayar staf kanggo nulungi klien kanthi jangka pendek lan rencana lelungan jangka panjang.

Sawetara responden survey nguciwani frustasi babagan jumlah wektu kanggo utangan kanggo diproses, kanthi pihak utangan utawa dening SBA. Mangkene pangandikane pemilik agensi:

• Kristy Osborn, Pemimpin Plancongan ing Loveland, Colorado: "Kita nglamar PPP sanalika kasedhiya lan wiwit tanggal 13 April bankirku ujar manawa ana ing underwriting. Aku takon pirang-pirang aplikasi sing wis ditampa lan dheweke ujar manawa bank wis ngolah 4,000 lan durung ana sing disetujoni. Saiki kita terus mbayar gaji kanggo staf kita. Dheweke lagi kerja saka omah lan njaga jam asline. Aku malah ora ngerti apa sing bakal ditindakake tumrap kita yen ora entuk pitulungan finansial. ”
• Sue Tindell, Desainer Plancongan, Rice Lake, Wisconsin: "Aku miwiti aplikasi ing minggu kapisan ing wulan April lan nggawe dokumen diwenehake marang tukang kredit ing tanggal 7 lan 8. Aku disetujoni tanggal 11. Aku ngenteni ing DocuSign pungkasan lan bankirku. Kita ngarepake dana bakal didepositake tanggal 21 April. Depan toko kita ditutup kanggo umum, nanging aku ing kene kerja lan kantor liyane isih nganggur. PPP cocog kanggo bisnis cilik lan muga-muga bisa diperluas. ”
• Alex Kutin, Pemimpin Perjalanan, Indianapolis, Indiana: “Aku ora ngerti sapa wae sing wis nampa dhuwit. Ora ana wong Iku kahanan 'Utangan sing ora ana'. Aku nglamar program PPP nalika metu. Aku entuk kabar yen aku ngrampungake: "Matur nuwun kanggo ngirim aplikasi sampeyan." Lan aku ora krungu apa-apa. Ora ngrungokake apa-apa iku saya parah. Kita lunga ing minggu kerja 30 jam, kerja saka omah lan aku isih mbayar pegawaie. Ngurangi sawetara gaji. Nanging dheweke isih kena pengaruh amarga kerja ing komisi ditambah gaji. Tanpa lelungan, ora ana komisi amarga kita ora dibayar saka pemasok. ”
• Denise Petricka, Perjalanan Higgins, Eau Claire, Wisconsin: "Kanggo PPP, aku upload dokumen menyang bank seminggu sadurunge Paskah. Petugas utangan ngandhani yen aku wis disetujoni sajrone sakjam. Dibutuhake seminggu maneh kanggo njupuk makalah saka bank sing kudu dak tandatangani. Kangge, aku kudu ngeculake kabeh staf lan rong wong nerusake pensiun sing wis direncanakake. "
• Dennis Heyde, Pemimpin Plancongan ing Chippewa Falls, Wisconsin: “Ing tanggal 12 Maret, kita miwiti investigasi sumber pitulung utangan - yen plancongan Tiongkok rampung, aku weruh teka iki lan aku ora bakal lungguh lan ngenteni maneh. Kita nutup kantor tanggal 20 Maret nalika mindhah kabeh wong menyang omahé nganggo komputer lan telpon - lagi dibayar. Kita nglamar ing program CARES. Kita entuk nomer konfirmasi, nanging ora ana papan kanggo mriksa statuse. Ora ono telpon. Sampeyan lungguh wuta babagan iki. Pungkasan, ing tanggal 16 April, kita dibiayai kanthi jumlah sing dijaluk kanggo PPP lan uga kanggo draw advance kanggo EIDL. ”
• Suzette Vides, Bisnis Tur & Tur ing Reno, Nevada: "Aku isih durung nampa utangan. Sawetara petugas utang negara ora nelpon aku mriksa yen aku duwe pitakon lan priksa manawa aku duwe kabeh formulir lan lampiran sing bener, nanging aku ora ngerti status utanganku. Dheweke mikir dana bakal ditampilake minggu iki utawa mbesuk. "