California ngetokake pesenan Tetep ing Omah amarga COVID-19 terus berkembang

Covid-19 mundhak ing tarif nguwatirake ing California lan kabeh California disaranake kanggo nindakake bagean kanggo mungkasi mundhak.

Departemen Kesehatan Umum California ngumumake yen efektif tanggal 21 November, mungkasi kegiatan sing ora penting antarane jam 10:00 nganti 5:00 ing kabupaten ing tingkat Widespread (ungu).

TO: Kabeh wong California
SUBJECT: Watesan Tetep ing Omah Order

Sawise penilaian babagan kenaikan kasus COVID-19 ing California, Departemen Kesehatan Umum California (CDPH) njupuk tindakan langsung kanggo nyegah panyebaran virus kasebut. Tumindak langsung iki bakal mbantu nyuda panyebaran komunitas, nglindhungi individu kanthi risiko penyakit sing luwih abot utawa pati saka COVID-19, lan nyegah sistem pangiriman perawatan kesehatan negara dadi kepunjulen. Ngurangi gerakan lan nyampur individu California penting kanggo nyuda transmisi, rawat inap, lan tiwas.

Mula, minangka Petugas Kesehatan Umum Negara, aku nerbitake pesenan Tetep ing Omah Terbatas, efektif ing kabupaten miturut Tier One (Ungu) Cetak Biru California kanggo Ekonomi sing Luwih Aman, sing mbutuhake kabeh kumpul karo anggota kluwarga liyane lan kabeh kegiatan sing ditindakake ing njaba. panggonan, panginepan, utawa akomodasi sauntara karo anggota kluwarga liyane mandheg antarane 10:00 PST lan 5:00 PST, kajaba kanggo aktivitas sing ana gandhengane karo operasi, pangopènan, utawa panggunaan infrastruktur kritis [1] utawa dibutuhake dening hukum. Pesenan iki ora ditrapake kanggo wong sing ora duwe omah. Ora ana apa-apa ing urutan iki sing ngalangi sawetara wong saka kluwarga sing padha ninggalake omah, pamondhokan, utawa akomodasi sauntara, anggere ora melu interaksi karo (utawa ngumpul karo) sawetara wong saka kluwarga liyane, kajaba sing diijini khusus ing kene. 

Pesenan Tetep ing Omah Terbatas iki bakal nyuda kesempatan kanggo transmisi penyakit kanthi tujuan nyuda jumlah jam individu ing komunitas lan campur karo individu ing njaba omah. Saben intervensi kanggo nyuda kecampuran rumah tangga iku kritis sajrone kenaikan tingkat kasus sing ora ana tandhingane udakara 50 persen sajrone minggu pisanan ing Nopember. Utamane, kegiatan sing ditindakake sajrone jam 10:00 nganti jam 5:00 asring ora penting lan luwih cenderung ana hubungane karo kegiatan sosial lan rapat-rapat sing duwe kemungkinan luwih nyuda inhibisi lan nyuda kemungkinan kanggo netepi langkah-langkah pencegahan COVID-19 (contone. , nganggo tutup rai lan njaga jarak fisik).

Pesenan iki bakal ditrapake tanggal 21 November 2020, jam 10:00 PST.

Kanggo kabupaten sing pindhah menyang Tier One (Ungu) sawise tanggal efektif Pesenan iki, syarat-syarat Pesenan iki bakal ditrapake ing 10:00 PST ing dina loro sawise kabupaten ditugasake ing Tier One (Ungu). Kanggo tujuan ngetung dina, dina siji bakal dadi dina lengkap pisanan sawise tanggal tugas tingkat.

Pesenan iki tetep ditrapake nganti jam 5:00 PST tanggal 21 Desember 2020, lan bisa ditambah utawa direvisi yen perlu.

Pesenan iki ditanggepi miturut bagean Health and Safety Code 120125, 120130(c), 120135, 120140, 120145, 120175,120195 lan 131080; EO N-60-20, N-25-20, lan wewenang liyane sing diwenehake miturut Undhang-undhang Layanan Darurat; lan hukum liyane sing ditrapake.

Erica S. Pan, MD, MPH
Penjabat Dinas Kesehatan Masyarakat Kab
Kesehatan Umum California