VARADERO, Kuba - Ing dina pisanan preian ing resor pantai ndhuwur Kuba, pasangan Kanada Jim lan Tammy Bosch seneng koktail tengah esuk ing bar lobi Club Hemingway ing hotel Marina Palace.
"Iku minus 30 (derajat Celsius) nalika kita ninggalake Kanada,"Sa Jim Bosch, 49, buruh pangopènan ing tapel wates Montana.
Turis Kanada nglumpukake Kuba kanthi jumlah sing luwih akeh, nggawe pariwisata dadi papan sing padhang ing ekonomi pulau kasebut sing surem. Dipuntedahaken dening telung angin topan, Rising prices kanggo impor pangan lan tiba drastis ing rega nikel, ekspor ndhuwur sawijining, ekonomi Kuba rampung salah siji saka taun paling angel wiwit tiba saka Uni Soviet meh rong puluh taun kepungkur.
"Kuba ana ing kahanan ekonomi sing angel banget," ujare Antonio Zamora, pengacara Kuba-Amerika sing misuwur ing Miami sing kerep ngunjungi Kuba. "Dheweke butuh dorongan, lan pariwisata minangka salah sawijining papan sing bakal teka."
Kuba ndeleng rekor pariwisata ing 2008 kanthi 2.35 yuta pengunjung, ngasilake luwih saka $ 2.7 milyar ing revenue, nambah 13.5 persen ing taun sadurunge.
Boom pariwisata luwih nggumunake amarga ana pengaruh krisis ekonomi global babagan lelungan menyang tujuan Karibia liyane. Iki bisa uga digandhengake karo paket sing murah lan lengkap ing pulo kasebut - nganti $ 550 seminggu, kalebu tiket pesawat.
The Bosches, bagéan saka pesta manten 36-kuat, mbayar $ 1,078 saben liburan kabeh-klebu ing Marina Palace bintang lima. Krisis finansial durung nate banget ing Kanada, sing gampang dadi klien paling apik ing Kuba, ngirim 800,000 pengunjung taun kepungkur.
Kuba bubar ngumumake usaha patungan utama karo perusahaan manca ing sektor pariwisata: 30 hotel anyar lan total 10,000 kamar anyar, tambah 20 persen.
Embargo perdagangan AS sing umuré 46 taun nglarang wong Amerika liburan ing Kuba, kajaba kulawarga Kuba-Amerika sing ngunjungi. Pengunjung Amerika ana 40,500 ing taun 2007.
Iki bisa tikel kaping pindho sawise Presiden Obama nepaki janji kampanye kanggo ngilangi larangan ing lelungan dening wong Kuba-Amerika, sing diidini siji kunjungan saben telung taun. Loosening peraturan mbatesi lelungan dilisensi menyang Kuba kanggo akademisi lan ijol-ijolan budaya uga diantisipasi.
Pejabat Kuba ujar manawa dheweke ora ngrancang.
"Filosofi kita ora kaget yen kedadeyan, nanging ora ngenteni kedadeyan supaya bisa terus mbangun hotel anyar," ujare Miguel Figueras, penasihat senior Kementerian Pariwisata.
Pejabat pariwisata ngarep-arep bisa mbujuk wong Amerika bali menyang Turnamen Billfishing taunan pulo kasebut, dijenengi Ernest Hemingway. Acara 59 taun, sing dianakake ing wulan Juni, populer karo pesaing AS nganti pamrentah Bush mbatesi lelungan.
"Muga-muga ing taun-taun sabanjure kanthi presiden anyar kapal-kapal Amerika bakal bali maneh," ujare Figueras, nyathet yen udakara 50 kapal AS bersaing ing taun 1999, saka total 80.
Kuba butuh kabeh bantuan finansial sing bisa dipikolehi saka sektor pariwisata amarga wis ngenteni taun sing angel, ujare para ahli.
Taun kepungkur, angin topan nyebabake karusakan $ 10 milyar, padha karo 20 persen saka pendapatan nasional.
"Kebutuhan Recovery Hurricane lan pangan dhuwur lan prices bahan bakar di-push munggah impor 43.8 persen,"Sa Johannes Werner, editor basis Sarasota saka Cuba Trade lan Investment News.
"Akibate, defisit perdagangan mundhak 70 persen, utawa $5 milyar, dadi $11.7 milyar ing 2008 ... kaping pindho luwih gedhe tinimbang ing 2007, lan kanthi proporsi paling dhuwur sajrone 13 taun."
Kacilakan awis Kuba bakal terus nganti 2009, Werner nambah, sanajan pamrentah ngrancang nyuda biaya setengah taun iki.
Akun anggaran negara "mung ora persegi," ujare Presiden Raul Castro ing pidato penutup ing Majelis Nasional tanggal 27 Desember. Ora bisa ndhukung sistem pensiun, dewan kasebut milih ngunggahake umur pensiun limang taun, dadi 65 taun. kanggo wong lan 60 kanggo wanita.
Ngenali perlu kanggo pitulungan, Kuba ing serangan diplomatik kanggo nambah hubungan karo tanggi, culminating ing Desember karo acceptance menyang Rio Group, klub paling gedhe saka negara-negara Amerika Latin. Castro wis nampa tawaran gedhe saka dhukungan ekonomi saka Brazil lan Venezuela.
Castro uga bisa mbukak ekonomi kanggo langkah-langkah pasar gratis sing diwatesi, sawetara ahli percaya. Kuba bubar ngandika bakal ngetokake lisensi taksi anyar kanggo pemilik mobil pribadi kanggo saingan karo taksi negara.
Pamrentah uga ngrencanakake nyebarake maneh tanah negara sing ora aktif menyang petani swasta, sanajan proses nyebarake wis alon.
Ing wicara kasebut, Castro mbaleni tema favorit: restrukturisasi gaji miturut produktivitas karyawan, tinimbang prinsip sosialis egaliter babagan pengorbanan revolusioner.
“Aja ngapusi awake dhewe maneh. Yen ora ana meksa, yen ora ana kabutuhan kerja kanggo nyukupi kabutuhanku, lan yen dheweke menehi barang gratis ing kene, kita bakal kelangan swarane nelpon wong kerja, ”ujare. "Iki caraku mikir, mula kabeh sing dakkarepake bakal nggayuh tujuan kasebut."
