Pengunjung Hawaii ngentekake luwih saka $ 9 milyar ing taun iki

"Musim lelungan musim panas ing Hawaii diwiwiti kanthi wulan Juni sing kuwat. Kabeh pulo nyathet mundhak kaping pindho ing belanja pengunjung, kajaba pulo Hawaii, sing mudhun kurang saka siji persen. Jeblugan gunung Kilauea sing terus-terusan jelas nyebabake lelungan menyang pulo kasebut, utamane kanthi penurunan meh 20 persen ing perjalanan dina ing wulan Juni, "ujare Presiden lan CEO Otoritas Pariwisata Hawaii, George D. Szigeti.

Pengunjung ing Kapuloan Hawaii mbuwang total $ 9.26 milyar ing separo pisanan 2018, mundhak 10.8 persen dibandhingake karo separo pisanan taun kepungkur, miturut statistik awal sing dirilis dina iki dening Otoritas Pariwisata Hawaii (HTA).

Papat pasar pengunjung paling gedhe ing Hawaii, US West (+10.5% nganti $3.38 milyar), US East (+11% nganti $2.46 milyar), Jepang (+7.1% nganti $1.14 milyar) lan Kanada (+6.8% nganti $650 yuta) kabeh kacarita ing mbuwang pengunjung ing separo pisanan versus periode sing padha taun kepungkur. Belanja pengunjung gabungan saka Kabeh Pasar Internasional Liyane uga tambah (+15.5% dadi $1.61 milyar).

Total kedatangan pengunjung ing separo pisanan mundhak 8.2 persen dadi 4,982,843 pengunjung dibandhingake taun kepungkur sing dumadi saka kedatangan dening layanan udara (+8.4% dadi 4,916,841) lan kapal pesiar (-5.8% dadi 66,003). Kedatangan pengunjung liwat udara tambah saka AS Kulon (+11.3% dadi 2,065,554), AS Timur (+8.3% dadi 1,130,783), Jepang (+1.2% dadi 746,584), Kanada (+5.7% dadi 305,138) lan saka Kabeh Pasar Internasional Liyane ( + 10% dadi 668,782).

Kabeh papat Hawaiian Islands luwih gedhe temen maujud wutah ing mbuwang pengunjung lan rawuh ing separo pisanan dibandhingake taun pungkasan.

Juni 2018 Asil Pengunjung

Ing wulan Juni 2018, total belanja pengunjung mundhak 10.3 persen dadi $ 1.60 milyar dibandhingake Juni taun kepungkur. Pengeluaran pengunjung tambah saka AS Kulon (+14.9% dadi $640 yuta), AS Timur (+9.4% dadi $467.2 yuta), Jepang (+6% dadi $194.5 yuta) lan saka Kabeh Pasar Internasional Liyane (+6.4% dadi $258.5 yuta), nanging nolak saka Kanada (-1.4% kanggo $ 36.7 mayuta-yuta).

Pengeluaran saben dina rata-rata ing saindenging negara mundhak dadi $196 saben wong (+1.6%) ing wulan Juni taun-taun. Pengunjung saka US West (+4.7% nganti $169 saben wong), US East (+1.5% nganti $207 saben wong) lan Jepang (+0.5% nganti $252 saben wong) mbuwang luwih akeh saben dina, dene pengunjung saka Kanada (-4.7% nganti $ 165 saben wong) lan saka Kabeh Pasar Internasional Liyane (-3.1% nganti $ 230 saben wong) luwih murah.

Total kedatangan pengunjung tansaya 7.3 persen dadi 897,099 pengunjung ing wulan Juni, kanthi luwih akeh pengunjung sing teka dening layanan udara (+7.2%) lan kapal pesiar (+1,137 pengunjung). Total dina pengunjung[1] mundhak 8.6 persen ing wulan Juni. Sensus saben dina rata-rata [2], utawa jumlah pengunjung ing dina tartamtu ing wulan Juni, ana 272,020, munggah 8.6 persen dibandhingake Juni taun kepungkur.

Pengunjung liyane teka liwat layanan udhara ing wulan Juni saka AS Kulon (+ 9.8% dadi 408,751), AS Timur (+7.7% dadi 221,319) lan Jepang (+3.2% dadi 130,456) nanging luwih sithik saka Kanada (-1.4% dadi 18,894). Rawuh saka Kabeh Pasar Internasional Liyane (+ 3.5% dadi 116,543) mundhak dibandhingake setahun kepungkur.

Ing wulan Juni, Oahu nyathet mundhak ing belanja pengunjung (+ 12.3% dadi $ 760.6 yuta) lan kedatangan (+ 5.5% dadi 542,951) dibandhingake Juni taun kepungkur. Maui uga weruh wutah ing mbuwang pengunjung (+ 10.1% kanggo $ 433.5 yuta) lan rawuh (+ 11.5% kanggo 280,561), uga Kauai karo hasil ing mbuwang pengunjung (+ 13.1% kanggo $ 195.3 yuta) lan rawuh (+ 9.1% kanggo 135,484) . Nanging, pulo Hawaii nyathet sithik mbuwang pengunjung (-0.9% dadi $ 194.3 yuta) lan nyuda kedatangan (-4.8% dadi 149,817) dibandhingake karo setahun kepungkur.

Gunggunge 1,142,020 kursi udara trans-Pasifik nglayani Kapuloan Hawaii ing wulan Juni, munggah 7.1 persen saka taun kepungkur. Kapasitas kursi udara tambah saka Oseania (+13.5%), AS Timur (+10.9%), AS Kulon (+8.4%), Jepang (+2.2%) lan Kanada (+1%), ngimbangi luwih sithik kursi saka Asia Liyane (- 14.4%).

Sorotan liyane:

AS Kulon: Ing separo pisanan 2018, kedatangan pengunjung mundhak saka wilayah Gunung (+13.9%) lan Pasifik (+10.8%) saben taun. Tetep ing condominiums (+ 9.8%), hotel (+ 9%) lan timeshares (+ 4.2%) tambah, lan Ngartekno luwih pengunjung manggon ing omah rental (+ 24.4%) lan amben lan nedha isuk (+ 24.1%). Pengunjung ngginakaken $182 saben wong (+0.8%). Pengunjung nglampahi luwih akeh kanggo transportasi lan panganan lan omben-omben, lan padha kanggo penginapan, blanja lan hiburan lan rekreasi.

Ing wulan Juni, wutah pengunjung saka wilayah Gunung (+14.9%) didorong dening paningkatan pengunjung saka Colorado (+20.4%), Nevada (+16.8%), Utah (+16.4%) lan Arizona (+11). %). Tambah pengunjung saka wilayah Pasifik (+ 8.7%) didhukung dening luwih akeh rawuh saka Oregon (+ 13.4%), California (+ 8.6%) lan Washington (+ 6.8%).

AS Timur: Ing separo pisanan 2018, kedatangan pengunjung tambah akeh saka kabeh wilayah sing disorot dening pertumbuhan saka rong wilayah paling gedhe, Timur Lor Tengah (+10.5%) lan Atlantik Kidul (+8.9%) dibandhingake setahun kepungkur. Tetep ing condominiums (+ 8.6%), timeshares (+ 6.3%) lan hotel (+ 5.9%) tambah, lan ana wutah owahan ing rental ngarep Tetep (+ 25.8%) dibandhingake setengah pisanan taun pungkasan. Rata-rata pengeluaran saben dina dening pengunjung mundhak dadi $ 216 saben wong (+ 4.2%). Mbuwang luwih dhuwur kanggo akomodasi, transportasi, hiburan lan rekreasi, lan panganan lan omben-omben, dene biaya blanja padha karo taun kepungkur.

Ing wulan Juni, kedatangan pengunjung tambah akeh saka kabeh wilayah kajaba wilayah New England (-4.6%).

Jepang: Ana wutah moderat ing condominium (+4.9%) lan hotel (+1.4%) panggunaan dening pengunjung ing separo pisanan 2018, nalika tetep ing omah rental (+37.3%) mundhak substansial dibandhingake taun kepungkur. Kurang pengunjung sing tuku lelungan paket (-7%) lan tur grup (-1%), dene luwih akeh pengunjung sing nggawe pengaturan lelungan dhewe (+15.8%).

Rata-rata mbuwang saben dina mundhak dadi $258 saben wong (+5.4%) ing setengah taun kapisan. Beban akomodasi lan transportasi mundhak nalika mbuwang blanja lan panganan lan omben-omben mudhun. Biaya hiburan lan rekreasi padha karo setahun kepungkur.

Kanada: Ing separo pisanan 2018, pengunjung tetep ing hotel (+5.3%) mundhak nanging panggunaan timeshares (-5.8%) lan kondominium (-0.5%) nolak dibandhingake taun kepungkur. Luwih akeh pengunjung sing manggon ing omah sewa (+28.9%). Rata-rata mbuwang saben dina dening pengunjung mundhak dadi $170 saben wong (+3.4%). Biaya akomodasi, transportasi lan blanja luwih dhuwur, dene mbuwang hiburan lan rekreasi luwih murah. Biaya panganan lan omben-omben padha karo separo pisanan taun kepungkur.

MCI: Ing separo pisanan 2018, total 289,101 pengunjung teka ing Hawaii kanggo acara rapat, konvensi lan insentif (MCI), munggah rada (+0.7%) saka setahun kepungkur. Ing wulan Juni, total pengunjung MCI mudhun (-9.6% dadi 41,501), amarga luwih sithik pengunjung sing rawuh ing konvensi (-2.5%) lan rapat perusahaan (-7.4%) utawa lelungan ing lelungan insentif (-16.3%) dibandhingake Juni taun kepungkur.

Bulan madu: Ing separo pisanan 2018, total pengunjung bulan madu nolak (-3.2% dadi 258,608) dibandhingake setahun kepungkur. Ing wulan Juni, pengunjung bulan madu suda (-6.1% dadi 54,189) dibandhingake taun kepungkur, ditandhani kanthi kurang teka saka Jepang (-7.5% dadi 21,747) lan Korea (-30% dadi 6,446).

Njaluk Nikah: Gunggunge 49,770 pengunjung teka ing Hawaii kanggo nikah ing separo pisanan 2018, mudhun 3.7 persen saka taun kepungkur. Ing wulan Juni, jumlah pengunjung sing nikah ing Hawaii mudhun (-14.3% dadi 10,082), kanthi luwih sithik pengunjung saka AS Kulon (-25%) lan Jepang (-18.8%) dibandhingake Juni kepungkur.

[1] Jumlah dina kanthi jumlah pirang-pirang dina kanggo kabeh pengunjung.
[2] Rata-rata sensus saben dina minangka rata-rata pengunjung sing teka ing sawijining dina.