Kerangka Pemulihan COVID-19 Honolulu

Kutha lan Kabupaten Honolulu ("Kota") duwe rencana anyar kanggo nyuda panyebaran COVID- 19 ing Kutha, kanthi kritéria sing disetel kanggo ngeculke lan ngencengi watesan ing bisnis lan kegiatan supaya warga Honolulu tetep sehat ("Honolulu's COVID- 19 Kerangka Pamulihan”).

Dokumen iki njlentrehake Kerangka Pemulihan COVID-19 Honolulu.

gol

Kerangka anyar Kutha iki adhedhasar kawruh babagan transmisi penyakit, kerentanan, faktor risiko, kepatuhan komunitas, lan didorong dening tujuan ing ngisor iki:

• Kanggo nyederhanakake kerangka lan komunikasi kanthi jelas pathokan transmisi penyakit sing dikurangi kanggo Kutha lan warga sing bisa ditindakake;

• Kanggo nyuda transmisi kasus positif ing Kutha kanggo nyuda beban saiki ing sistem pangiriman kesehatan lokal kita (lan beban sing diantisipasi infeksi influenza lan COVID-19 ing pungkasan musim gugur lan musim dingin); lan
• Kanggo nyuda kemungkinan kudu ngetrapake larangan sing drastis (contone, tetep ing omah / pesenan saka omah) ing kegiatan warga kutha ing njaba omah / omah.

Kerangka kerja

Pondasi framework dumunung ing papat undakan. Saben tingkatan adhedhasar tingkat panyebaran komunitas COVID-19 ing Kutha, sing ditemtokake dening rong kritéria: (1) jumlah kasus saben dina sing dilapurake; lan (2) tingkat positip, nggunakake rata-rata 7 dina kanggo loro metrik sajrone rong utawa patang minggu, kaya sing diterangake ing ngisor iki.

Papat tingkat kasebut yaiku:

Tier 1 - makili tingkat nyebarake komunitas sing akeh sing nyoba watesan sistem kesehatan masyarakat kanggo nyoba, ngambah kontak, lan ngisolasi / karantina; lan menehi sawetara galur ing sistem kesehatan.

Tier 2 - makili tingkat panyebaran masarakat sing substansial, nanging isih ngidini sistem kesehatan masarakat kanggo nyoba kanthi cekap, ngambah kontak, lan ngisolasi / karantina; lan ora kakehan sistem kesehatan.

Tier 3 - makili tingkat panyebaran komunitas moderat sing ngidini sistem kesehatan masarakat bisa nyoba kanthi lengkap, ngambah kontak, lan ngisolasi / karantina; lan ora kakehan sistem kesehatan.

Tier 4- nggambarake panyebaran komunitas tingkat rendah sing gampang ditangani dening sistem kesehatan masyarakat lan sistem kesehatan.

Matriks bisnis lan operasi sing diidini lan ditutup ing saben tingkatan dilampirake.

Loro metrik determinatif kanggo papat tingkatan kasebut ing ngisor iki:

• Data saka U S. Surgeon General's surge testing lan testing ndjogo jembar liyane kudu klebu.
• Ing kasus panyebaran sing bisa dilacak lan didokumentasikake ing sektor bisnis tartamtu, sektor kasebut bisa ditutup sanajan ana kerangka iki.
• Ing kasus panyebaran CO VID-19 sing ora bisa dikendhaleni lan cepet sing ngluwihi rumah sakit lan/utawa sistem kesehatan masyarakat (kaya sing dipandu dening metrik liyane ing dasbor HIPAM, kalebu kapasitas rumah sakit), bisa uga kudu ngetrapake larangan sing ora direncanakake dening kerangka iki. , kalebu mandat tetep ing omah.

Evaluasi Mingguan: Data kanggo rong metrik kasebut bakal diumumake sacara umum dening Departemen Kesehatan Negara Bagian Hawai'i ("DOH") saben dina, lan dievaluasi saben minggu kanggo tujuan kemajuan utawa mundur tingkat kaya sing kasebut ing ngisor iki, wiwit tanggal 24 September 2020 kanthi pambiji pisanan sing kedadeyan ing 1 Oktober 2020 (saben "Penilaian Mingguan").

Kemajuan: Kanggo maju menyang tingkat sabanjure, Kutha kudu:

(1) wis ing tingkat saiki kanggo paling patang minggu consecutive; LAN

(2) ketemu kritéria Metrik Kapisan kanggo undakan sabanjuré kanggo loro consecutive (lan paling anyar) Assessment Mingguan; LAN

(3) ketemu kritéria Metrik Kapindho kanggo undakan sabanjuré kanggo loro consecutive (lan paling anyar) Assessment Mingguan.

Kutha mung bisa maju siji (1) tingkat ing siji wektu.

Mundur: Yen kanggo loro Assessment Mingguan consecutive, data kanggo Metrik pisanan nuduhake Kutha kudu ing undakan ngisor, Kutha bali menyang undakan kasebut. Kutha bisa maju mundur luwih saka siji (1) tingkat sekaligus.

Tumindak kanggo ngetrapake kemajuan / mundur tingkat: Kutha bakal ngetokake pesenan anyar sajrone telung dina saka tanggal kemajuan utawa mundur dituduhake dening metrik, sing bisa ngilangi watesan lan / utawa mbukak maneh bisnis / operasi tambahan - yen ana kemajuan; utawa nambah watesan lan / utawa nutup bisnis / operasi tartamtu - ing kasus mundur.

Bukaan taman / pantai / jalur kanthi watesan: Ing tanggal 10 September 2020, taman, pantai, lan dalan (lan papan parkir dhewe-dhewe) dibukak kanggo aktivitas individu sing sah (contone, olahraga, maca, sunbathing, lsp.). Iki ditindakake kanggo nyedhiyakake outlet sing berisiko rendah kanggo melu kegiatan ruangan sajrone Tetep Kapindho ing Omah / Pakaryan saka Omah, nalika mesthekake yen rapat-rapat sing ora dikendhaleni ora bakal ditindakake kanthi menehi kritéria langsung kanggo para penegak hukum. Ing tanggal 24 September 2020, taman, pantai, dalan bakal ditambahi kanggo digunakake nganti limang wong kanggo kegiatan sing sah (contone, olahraga, maca, sunbathing, piknik, lsp.). Nanging, ijin bakal dibutuhake saka Dinas Taman lan Rekreasi Kutha kanggo nggunakake struktur kanopi ing taman kutha. Aturan babagan panggunaan struktur canopytype ing taman Negara lan ing pesisir Negara bakal ditemtokake dening Negara kanthi koordinasi karo Kutha lan kerangka iki.

The Framework ditrapake kanggo kahanan saiki

Kutha ngetrapake pesenan tetep ing omah / kerja saka omah kaping pindho tanggal 27 Agustus 2020 kanthi pangarep-arep bisa nyuda jumlah kasus saben dina kanthi cepet, sing wis efektif. Wiwit tanggal 24 September 2020 (tanggal pungkasan Amandemen Kapindho Tetep ing Omah / Work from Home Order), Kutha bakal beroperasi miturut kerangka anyar iki. Kutha bakal diwiwiti ing Tier 1 lan tetep ana ing paling sethithik patang minggu berturut-turut 4 nganti Kutha nyathet paling ora rong minggu berturut-turut data sing nyukupi kritéria kanggo maju menyang Tier 2. Sawise kritéria kasebut kapenuhi, Kutha bakal ngetokake pesenan anyar ing telung dina sing ngidini aktivitas Tier 2, bisnis, lan operasi.

Kriteria risiko

Kegiatan lan bisnis lan operasi sing ditunjuk bakal dibukak (kanthi langkah-langkah mitigasi) miturut Kerangka Pemulihan COVID-19 Honolulu nggunakake kritéria adhedhasar risiko, kaya sing digarisake ing ngisor iki. Sing duwe risiko luwih murah nyebarake COVID-19 bakal diidini luwih cepet, lan sing duwe risiko nyebarake COVID-19 bakal diidini mengko.

Kriteria sing digunakake kanggo nemtokake aktivitas, bisnis, lan operasi kanthi resiko rendah / medium / dhuwur:

• Kemampuan kanggo nampung nganggo tutup rai ing kabeh wektu
• Kemampuan kanggo jarak fisik antarane individu saka omah sing beda
• Kemampuan kanggo matesi jumlah wong saben kothak meter
• Kemampuan kanggo matesi durasi cahya
• Kemampuan kanggo mbatesi jumlah campuran wong saka omah lan komunitas sing beda-beda
• Kemampuan kanggo matesi jumlah interaksi fisik pengunjung / pengunjung
• Kemampuan kanggo ngoptimalake ventilasi (umpamane njero ruangan vs ruangan, pertukaran udara lan filtrasi)
• Kemampuan kanggo mbatesi aktivitas sing bisa nyebabake panyebaran tambah (contone nyanyi, bengok-bengok, ambegan abot; lingkungan sing banter sing nyebabake wong mundhak swara)
• Kemampuan kanggo ngetrapake watesan lan langkah-langkah mitigasi sing dibutuhake

Sekolah

Institusi pendidikan umum - kalebu sekolah, perguruan tinggi, lan universitas K-12 umum lan swasta - bakal diidini beroperasi kaya sing ditemtokake dening Departemen Pendidikan Negara Bagian Hawai'i lan Sistem Universitas Hawai'i. Institusi pendidikan swasta bakal diidini beroperasi kanthi cara sing paralel lan konsisten kaya institusi pendidikan umum.

City efforts kanggo sukses ing framework anyar

Wiwit wiwitan pandemik COVID-19 ing awal taun 2020, akeh sing wis disinaoni saka sudut pandang ilmiah, sing wis menehi informasi lan bakal terus menehi informasi babagan upaya tanggapan Kutha. Kajaba iku, pengalaman wis nemokake wilayah kritis kanggo perbaikan, kalebu kapasitas uji coba, prosedur / kapabilitas pelacakan kontak, jangkauan lan dhukungan kanggo komunitas sing kena pengaruh sing ora proporsional, lan kapasitas lan kemampuan kanggo ngasingake / karantina kanthi cepet lan ndhukung wong sing ora bisa ngasingake / karantina kanthi wajar ing omahe. . Sadurunge lan sajrone Periode Tetep ing Omah kaping pindho / Work from Home Order, Kutha wis kerja kanthi agresif dhewe lan bebarengan karo DOH kanggo ningkatake wilayah kasebut kanthi cara sing efisien. Contone, kutha nduweni:

• Nambahake 130 kamar hotel kanggo karantina sementara lan isolasi nganti 30 Desember 2020, kanthi biaya $ 1,684,000 (nggunakake dana CARES).
• Negosiasi nyewakake rong properti / hotel tambahan kanggo nambah kasedhiyan kamar kanggo karantina sementara lan isolasi (kaya sing dibutuhake).
• Darmabakti properti sing diduweni Kutha sing kalebu ruang kantor lan 26 kamar omah kanggo digunakake minangka pusat karantina lan isolasi sementara (nggunakake dana CARES kanggo operasi).
• Kemitraan karo kabeh pitung (7) Pusat Kesehatan Komunitas O'ahu kanggo nyedhiyakake layanan tes / pelacakan kontak / isolasi / karantina / bungkus menyang komunitas sing kena pengaruh lan berisiko tinggi.
• Nyewa Penghubung Kepulauan Pasifik kanggo nambah layanan, jangkauan lan komunikasi sing terus-terusan karo sawetara wong sing paling angel kena virus COVID-19.
• Kontrak karo perusahaan survey kanggo tambahan 80 tracer kontrak, kanthi rembugan ditindakake kanggo kontrak sing padha kanggo nyewa nganti 250 total tracer kontak (minangka perlu), kanthi koordinasi karo DOH.
• Mitchell Rosenfeld nyewa Dr. Mitchell Rosenfeld (dokter darurat sing disertifikasi dewan, kanthi latar mburi kesehatan umum) kanggo ngawasi tanggapan COVID-19 Kutha lan upaya nglacak kontak.

• Diarahake $2,000,000 ing dana CARES kanggo kampanye multimedia keamanan umum COVID-19.
• Nganakake tes lonjakan sing amba karo pamrentah federal (luwih saka 60,000 tes), sing nuduhake prevalensi penyakit sing rada sithik ing antarane sing diuji (kurang saka 1% tingkat positip), sing mbantu ngandhani Kerangka Pemulihan COVID-19 Honolulu.
• Peningkatan penegakan dening Departemen Kepolisian Honolulu kanggo nyuda rapat-rapat sosial sing dilarang lan prilaku berisiko dhuwur liyane.

Kutha yakin perbaikan kasebut, bebarengan karo dhukungan umum, bakal nggawe prabédan lan ngidini tanggapan sing luwih lestari, luwih bisa diprediksi, luwih transparan, lan luwih apik kanggo pandemi COVID-19.

Dhukungan umum kritis

Kutha wis kerja sama karo ahli umum lan swasta kanggo ngembangake kerangka iki sing tujuane kanggo nglindhungi kesehatan masarakat luwih dhisik, nalika ngidini ekonomi miwiti dalan sing dawa kanggo pulih. Kutha kanthi koordinasi karo Negara bakal nindakake bagean kanggo nambah peran pemerintah ing pencegahan, deteksi, penahanan, lan perawatan kesehatan sing ana hubungane karo COVID-19. Nanging, kerangka kasebut mung bisa sukses kanthi dhukungan saka masarakat. Ora ana keraguan manawa COVID-19 meksa kita nindakake perkara sing nglawan norma sosial lan sifat sosial, lan angel banget. Nanging, pengorbanan kasebut adhedhasar ilmu pengetahuan lan perlu kanggo nglindhungi sing paling rawan, nalika uga miwiti mbangun ekonomi. Supaya kerangka iki bisa sukses, kita kudu saling ndhukung, saling tanggung jawab, lan kanthi ketat ngetutake larangan lan langkah-langkah mitigasi sing ditindakake ing saben tingkatan.

* Saben bisnis / operasi 'Diijini' kudu tundhuk karo standar sektor sing disetujoni dening Kutha & County Honolulu ('Kutha").

** Kutha bisa ngetokake pesenan sing nargetake sektor/bisnis ing ngendi kluster diidentifikasi.

"Kutha bisa uga ngetrapake larangan sing dibutuhake sing ora direncanakake ing rencana iki yen panyebaran COVID-19 sing ora bisa dikendhaleni lan cepet.

****Tindakan mitigasi dasar/standar sektor ditrapake kanggo kabeh sektor ing tingkatan