Kansas ngelingake supaya ora lelungan ing tengah kulon bengi iki

TOPEKA - Badai alon-alon nyebar salju, udan salju lan udan ing dalan sing bunderan ing tengah negara lan penerbangan sing ngganggu dina Kamis, nggawe plancongan menit-menit pungkasan dadi angel nanging njanjeni Natal putih kanggo sawetara.

Layanan Cuaca Nasional ngetokake bebaya badai salju kanggo bagean Oklahoma, North Dakota, South Dakota, Wisconsin, Minnesota lan Texas. Iki ngelingake manawa lelungan bakal mbebayani banget ing wilayah kasebut ing akhir minggu lan para pembalap kudu ngemas kit kaslametan musim dingin kalebu senter lan banyu yen ana darurat.

Dalan sing lunyu disalahake paling ora 12 korban wiwit dina Selasa lan pejabat ngelingake yen mung bakal tambah parah, utamane yen peteng.

Peringatan badai musim salju ditrapake ing Dataran lan Midwest, kanthi salju utawa sikil bisa uga ana ing sawetara wilayah saiki. Kamis awan, bagean saka sisih kidul-wétan Minnesota wis entuk 8 inci.

Patroli Jalan Raya Oklahoma nutup Interstate 40 sisih wétan ing El Reno amarga akeh kacilakan, nanging kru kerja ganti jam 12-jam supaya dalan gedhe liyane diresiki. Gubernur Texas Rick Perry ngaktifake personel militer lan kendaraan darurat kanggo mbantu para pengendara. Lan ing Dakota Lor, Gubernur John Hoeven ujar manawa masang tambahan pasukan negara lan Garda Nasional siyaga.

Scott Blair, ahli meteorologi Layanan Cuaca Nasional ing Topeka, ujar manawa angin dadi masalah serius, kanthi kecepatan angin nganti 25 mph lan angin gedhe tekan 40 mph.

"Angin iki bisa mateni, apa maneh yen sampeyan kosong," ujare truktor Jim Reed nalika mampir ing Omaha, Neb., Nalika arep menyang Lincoln kanggo njupuk akeh sapi sadurunge miwiti akhir minggu preinan sing dawa.

"Apa wae sing kothak, kaya trailer kulkas kaya aku ... dadi kaya layar gedhe ing angin," jarene.

Badai musim salju nyebabake Gubernur Kansas Mark Parkinson nutup kantor-kantor negara ing wilayah Topeka nalika wengi Natal.

Parkinson ngandhani para petugas negara ing wilayah kasebut yen bisa budhal dina iki jam 3 sore

Juru bicara Beth Martino ujar manawa Parkinson tumindak supaya karyawan tetep aman.

Ing sisih wétan Kansas, Tony Glaum lelungan karo garwa lan putrine menyang omah wong tuwa ing sisih lor Manhattan. Dheweke ujar manawa dheweke mikir babagan nginep sewengi, tinimbang mulih ing wayah wengi sing biasane.

Glaum, 43 taun, saka Leavenworth, ujar manawa dheweke lan putrine ngerteni hawa anyep ing hawa.

"Sampeyan mesthi bisa ngrasakake hawa. Rasane kaya diaduk kanthi cara sing aneh, ”jarene. "Rasane salah banget."

Isih, jarene, dheweke ngarep-arep Natal sing putih: "Aku mikir salju bakal kepenak."

Saklawasé 100 penerbangan sing dijadwal saka Minneapolis-St. Bandara Internasional Paul dibatalake Kamis lan puluhan liyane ditundha. Bandara Dunia Will Rogers ing Oklahoma City nutup salah siji saka telung landasan pacu lan mbatalake meh 30 penerbangan. Keterlambatan paling dhuwur rong jam dilaporake ing Bandara Hobby Houston.

Akeh wong sing seneng plancong mlaku-mlaku.

David Teater, 58, lan Aaron Mayfield, 29, kalorone saka Minneapolis, lagi mabur menyang Los Angeles nalika arep menyang Australia kanggo plancongan nyilem. Dheweke menehi dina ekstra kanggo lelungan, ngarepake bakal telat ing dalan, lan tekan bandara Minneapolis nggawa bahan bacaan lan cemilan ekstra.

"Aku mikir landasan pacu kudu dibersihake," ujare Teater.

Nick Shogren, 56 taun, lan putrine 17 taun, Sophie, saka Park Rapids, Minn., Miber menyang Cancun, Meksiko, kanggo plancongan 10 dina ing Isla Mujeres. Dheweke mangkat menyang Minneapolis ing dina Rebo, sing drive telung jam biasane njupuk jam ekstra amarga badai salju, lan tetep ing hotel.

Shogren ujar manawa dheweke ora sabar apa-apa kajaba sayah "yen bisa metu saka kene."

Sawise ngeculake putrane sing ragil ing bandara, Theresa lan Frank Gustafson saka Chaska, Minn., Tindak menyang Mall of America ing Bloomington, ing kana para pembeli langka.

"Saiki wis rampung nggawa wong ing endi-endi, kita metu ing wayah esuk," ujare Theresa Gustafson, 45, sing tuku hadiah Natal menit pungkasan.

Gustafsons ngrencanakake mulih banjur tinggal ing omah. Dheweke ngarep-arep dalane bakal cukup bening ing Natal kanggo putrine sing mbarep bisa mlaku-mlaku saka kutha cedhak.

Badai diwiwiti ing Southwest - ing endi kahanan kaya salju sing mateni dalan lan nyebabake tumpukan nglibatake 20 kendaraan ing Arizona dina Selasa - lan nyebar mangetan lan lor, nyebabake penasihat cuaca saka Pegunungan Rocky menyang Lake Michigan.

Dalan sing lunyu lan adhem disalahake amarga kacilakan sing tiwas ing enem wong ing Nebraska, papat ing Kansas, siji ing Minnesota lan siji ing cedhak Albuquerque, NM Badai bledug ing sisih kidul Phoenix miwiti sawetara tabrakan sing mateni paling ora telung dina Selasa.

Sistem sing padha nggawa udan deres lan badai gludhug ing pérangan Pulo Teluk lan luwih dharat. Pejabat ing Arkansas nutup bagean Interstate 30 sisih kidul Little Rock, Kamis amarga banjir sawise udan deres rong dina. Angin gedhe nggulingake wit ing omah ing Louisiana, mateni wong, ujare panguwasa.

Angin lan es sing kenceng nyebabake listrik mati ing Nebraska, Illinois lan Iowa.

Badai meksa penutupan Peringatan Nasional Gunung Rushmore ing South Dakota lan nyebabake Gubernur Mike Rounds kanggo mbatalake rencana perjalanan lan tetep ing Pierre kanggo Natal. Babak ngumumake kahanan darurat Selasa sadurunge badai malah diserang.

Dina Kamis, gubernur ngelingake masarakat supaya ora diapusi dening angin gedhe nalika badai, janji bakal teka ing kene.

Panulis Associated Press Martiga Lohn ing Minneapolis, Jean Ortiz lan Josh Funk ing Omaha, Neb., Michael J. Crumb ing Des Moines, Iowa, James MacPherson ing Bismarck, ND, Tim Talley ing Kota Oklahoma, lan Caryn Rousseau lan Michael Tarm ing Chicago nyumbang kanggo laporan iki.