Maskapai ekonomi Flyglobespan kudu dituntut sawise klaim kasebut nglanggar aturan safety sing ketat.
Perusahaan sing berbasis ing Edinburgh dituduh ngidini penerbangan saka Liverpool menyang New York kanggo njupuk nalika sensor mesin ora bisa digunakake.
Kaputusan kanggo nuntut digawe dening Otoritas Penerbangan Sipil (CAA).
Flyglobespan nolak nglanggar safety nanging ujar manawa loro manajer senior wis diganti lan sistem laporan sing luwih apik saiki wis dikenalake.
CAA bakal nerbitake panggilan marang Flyglobespan amarga diduga nglanggar Ordo Navigasi Udara, peraturan sing ngatur penerbangan komersial.
Dituduhake salah sawijining pesawat penumpang perusahaan kasebut mabur saka Liverpool menyang New York, sanajan pengukur tekanan mesin ora bisa digunakake.
Uga diklaim staf banjur gagal ngajukake laporan keamanan babagan kedadeyan kasebut.
Juru bicara Flyglobespan ujar: "Minangka rutinitas sing kita alami, lan terus melu, dialog regulasi normal karo CAA. Nanging, ana sawetara perkara sing luar biasa wiwit taun kepungkur lan kita wis dilaporake manawa CAA bakal menehi panggilan pengadilan.
"Nanging, kita kanthi kategoris nolak manawa kita dituduh 'mbebayani safety penumpang' kaya sing diklaim. CAA ngandhani yen pelanggaran sing didakwa minangka masalah teknis sing kurang.
Dheweke ujar manawa perusahaan kasebut ora bisa menehi komentar kanthi rinci, nanging bakal mbantah kanthi kuat babagan tuduhan sing dianggep ora adil.
"Maskapai iki nandheske sing loro Managers senior wis diganti wiwit taun kepungkur lan apik prosedur Reporting wis ngenalaken, lan nandheske sing safety penumpang tau kompromi,"Panjenenganipun nambah.
Ing musim gugur pungkasan, lisensi Flyglobespan kanggo mabur sawetara rute transatlantik ditundha amarga kuwatir babagan operasine.
Maskapai iki utamané mabur saka Skotlandia, kalebu saka bandara Glasgow, Aberdeen, lan Edinburgh, lan saka Inggris sisih lor, kalebu Durham lan Newcastle.
Tujuan Amerika Utara kalebu Calgary, Toronto, Boston lan New York.
bbc.co.uk
