FRANKFURT / LONDON - Pilot Lufthansa ing Jerman sarujuk kanggo nundha mogok rong minggu sing nyebabake udakara 900 penerbangan ing dina Senin, kaya kru kabin British Airways sing saingan milih gabung kanggo protes pemotongan biaya sing atos.
Kira-kira 4,000 pilot Lufthansa melu mandheg ing dina Senin sing dijadwalake suwene patang dina, nyebabake ewonan penumpang ing saindenging jagad terdampar, amarga kuwatir perusahaan bisa nyoba nyuda biaya staf kanthi ngalih kerja menyang unit asing.
Ing sidang pengadilan sing cepet-cepet disebut, serikat pilot Vereinigung Cockpit (VC) sarujuk ing dina Senin kanggo nundha mogok nganti 8 Maret kanggo menehi kesempatan kanggo partai sing buntu kanggo nerusake diskusi.
"VC wis ngandika sing disiapake kanggo nerusake rembugan, lan kita tetep karo," ngandika VC negotiator Thomas von Sturm. Lufthansa ujar manawa nampa keputusan kasebut, sanajan butuh sawetara dina nganti operasi penerbangan kasebut normal maneh.
Maskapai reeling saka taun paling awon ing industri penerbangan, kang dikarepake dropped luwih cepet saka kapasitas bisa Cut, nanging buruh dadi tambah ora sabar karo meksa saka juragan kanggo ngencengi sabuk.
Lufthansa ngarahake nyuda biaya 1 milyar euro ($1.36 milyar) ing taun 2011, supaya luwih kurus nalika ngembangake ing luar negeri.
Operator gendera nasional Eropa wis nyoba nyuda biaya amarga kelangan pangsa pasar kanggo maskapai penerbangan murah kayata Ryanair lan EasyJet sing tanpa embel-embel nawakake pelanggan nggodho sing pengin nyuda belanja lelungan.
British Airways pengin telung perempat kru nampa pembekuan gaji ing taun iki, bebarengan karo langkah-langkah nyuda biaya liyane. kru kabin BA milih kanggo mogok kanggo protes ngethok biaya.
Iki minangka upaya kaping pindho ing tumindak industri sawise pengadilan meksa para pekerja ninggalake rencana mogok 12 dina nalika Natal sing bakal mengaruhi jutaan wong sing lelungan.
Union Unite ujar dina Senin yen ora ana tanggal kanggo mandheg kerja, nanging ujar manawa kru ora bakal nyerang preian Paskah ing wiwitan April.
British Airways ujar manawa keputusan kanggo nyerang "ora adil" lan sumpah manawa "ora bakal ngidini Unite ngrusak perusahaan iki."
NANGGO PANJENENGAN
Nambahake pergolakan, pengontrol lalu lintas udhara Prancis ngrencanakake mogok limang dina wiwit Selasa kanggo protes kabijakan langit tunggal Eropa, nyebabake pembatalan penerbangan ing bandara Orly lan Paris-Charles de Gaulle.
Salah sawijining keprihatinan sing ditindakake dening karyawan Lufthansa yaiku babagan gaji. Pilot-pilot kasebut wis nawarake supaya ora nambah yen dheweke entuk kontrol babagan rute utawa proyek pilot sing ditransfer menyang maskapai klompok liyane.
September kepungkur, Lufthansa ngrampungake blanja, nambahake Brussels Airlines, Austrian Airlines lan BMI menyang operator stabil. Iku uga miwiti Lufthansa Italia.
Lufthansa wis nolak panjaluk kasebut, ujar manawa mbutuhake kontrol babagan bagean strategi bisnis kanggo para pekerja.
Sengketa gedhe pungkasan Lufthansa karo pilot ing 2001, sing nyebabake kenaikan gaji sing larang, kudu ditengahi dening mantan menteri luar negeri Jerman, Hans-Dietrich Genscher, amarga tekanan politik ing serangan mundhak.
Gaji wiwitan kanggo kapten ing Lufthansa kira-kira 115,000 euro, luwih saka gaji wiwitan Easyjet mung luwih saka 80,000 pound ($123,700), miturut situs web rekrutmen perusahaan. Laporan media nyelehake gaji pilot Lufthansa paling dhuwur udakara 325,000 euro.
"Kaya sing wis kita ucapake minggu kepungkur, pilot kasebut pengin dianggep kaya manajer nanging tumindak kaya sopir bus sing ora dibayar," ujare pedagang lokal.
Lufthansa ngarepake serangan pilot bakal regane kira-kira 100 yuta euro ($135 yuta), saliyane kanggo ilang dodolan tiket lan bisa ngrusak reputasi amarga paling ora 3,200 penerbangan saka total 7,200 sajrone patang dina.
Sumber: www.pax.travel
