LONDON (15 Agustus 2008) - Panyekel bagasi lan staf check-in sing dipekerjaake dening Swissport ing Gatwick wis akeh banget milih kanggo njupuk tindakan industri ing perselisihan babagan bayaran. Perselisihan kasebut bakal nyebar menyang bandara Inggris liyane ing dina lan minggu sing bakal teka.
Rong serangan 24 jam wis dijadwalake ing tanggal 25 lan 29 Agustus. Serangan kasebut bakal mungkasi kabeh operasi penanganan bagasi lan check-in ing maskapai kalebu Virgin Atlantic, Monarch, Thomson Fly, First Choice, North West, Air Malta, Air Transat, Oman Air, uga sawetara maskapai cilik.
Swissport nawakake kenaikan 3% 'sepele' nganti Juli tinimbang tanggal ulang taun 1 April, lan ing tawaran rong taun, RPI ditutup ing 4% ing taun loro. RPI saiki 5%. Penawaran perusahaan uga ngilangi gaji lara sajrone telung dina pisanan amarga ora ana amarga lara, kalebu cedera industri. Serikat serikat njaluk nambah luwih saka 5% ing kesepakatan setahun tanpa konsesi.
Asil pemungutan suara kanggo buruh Swissport ing Stansted dijangkepi ing wayah awan, banjur asile Manchester dina Senin. Anggota Unite ing Swissport uga bakal dipilih ing bandara Birmingham lan Newcastle sing bisa ndeleng eskalasi tumindak industri ing bandara ing Inggris sing kalebu penanganan bagasi, check-in lan layanan darat liyane.
Petugas Nasional Unite, Steve Turner ujar, "Anggota kita wis berjuang kanggo ngimbangi biaya panganan lan energi sing mundhak. Penawaran gaji iki minangka penghinaan kanggo wong lanang lan wadon sing profesional lan kerja keras sing kudu kerja ing kahanan sing angel banget.
"Asil iki mung sing pisanan diumumake kanthi asil pemungutan suara sing positif ing sawetara dina sabanjure ing bandara Stansted lan Manchester. Buruh Swissport uga bakal dipilih ing bandara Birmingham lan Newcastle, sing bisa ndeleng eskalasi tumindak industri ing bandara ing Inggris.
"Anggota kita wis cukup. Liberalisasi layanan penanganan lemah ing bandara-bandara Inggris nyebabake 'balapan menyang ngisor,' sing kudu lan bakal mandheg. Kita ora bakal mundur lan ngidini biaya tenaga kerja kanggo nemtokake manawa kontrak menang utawa ilang.
"We are nuntut solusi nasional kanggo regejegan iki kang alamat nyata biaya mundhak anggota kita ngadhepi. Unite wis njaluk rapat tingkat nasional karo perusahaan kanggo mutusake masalah perselisihan iki, nanging jam terus maju, lan yen iki ora dikirim, anggota kita bakal nyerang.
"Kanthi kekuwatan ing penerbangan sing dikonsentrasi ing tangan maskapai sing asring ngerti biaya kabeh lan ora ana regane, wong lanang lan wadon sing kerja keras lan profesional berjuang. Ana udhara kapercayan sing saya tambah ing antarane para pekerja penerbangan lan nesu banget marang serangan sing terus-terusan saka industri babagan syarat lan kahanan.
Ana 318 anggota ing Gatwick ngrancang tumindak mogok. Ing pemungutan suara 72% milih nyengkuyung aksi mogok.
