A hakim federal mbuwang metu Advertisement saka Aloha jeneng dagang lan logo Airlines ', sijine ditahan ing efforts kanggo rebrand saingan go! maskapai minangka Aloha Maskapai.

Hakim Kebangkrutan AS Lloyd King wingi mrentahake wali kebangkrutan Dane Field kanggo nganakake lelang anyar, ujar manawa "ngamuk" nglarang wartawan Pengiklan Honolulu nekani lelang.

"Penjualan kasebut dudu penjualan umum," ujare King. "Penjualan kasebut ora sah."

Sawise maskapai paling gedhe nomer loro ing negara, Aloha mati 31 Maret 2008, lan mungkasi 1,900 buruh amarga rega BBM melonjak lan perang tarif larang diwiwiti dening Mesa Juni 2006 diluncurake go! maskapai antar pulo.

Aloha's mantan pemilik, basis California Yucaipa Co ana bidder dhuwur kanggo Aloha jeneng account ing lelangan dianakaké 2. Desember.

Yucaipa, sabanjure, entuk persetujuan lisensi sing ngidini pindhah! kanggo mabur ing ngisor Aloha Spanduk maskapai sajrone 10 taun kanthi ijol-ijolan minimal $6 yuta. Gerakan iki akeh dikritik dening Aloha's mantan buruh, sing nyalahke go! lan Mesa kanggo Alohatilar donya.

King ngandika wingi ora wewenang lelangan pribadi lan chastised pengacara kanggo Field lan Yucaipa kanggo nglarang reporter Advertiser nekani lelangan 2. Desember.

Lelang, dianakaké ing kamar konferensi ing kantor pengacara Field, dirawuhi dening pengacara kanggo Yucaipa lan Hawaiian Airlines lan investor lokal Richard Ing.

Wartawan iki njaluk rawuh ing lelang nanging ora diidini ing ruang konferensi, sanajan ana bantahan babagan pengecualian kasebut.

Randy Kauhane, asisten sekretaris jenderal kanggo International Association of Machinists and Aerospace Workers District 141, ujar manawa dheweke uga ora kalebu.

"Pengecualian wartawan minangka nesu," ujare King. "Iku Amerika Serikat sing nganakake adol, lan sampeyan ora ngandhani wartawan."

James Wagner, pengacara Field, ngakoni yen dheweke nggawe "kesalahan" amarga ora ngidini media rawuh ing lelang. Ing wektu kasebut, Wagner ujar manawa dheweke kuwatir yen ana wartawan bakal duwe pengaruh sing nyuda penawaran kasebut.

Wagner ujar manawa keputusan kasebut bakal tundha adol udakara udakara 60 dina, nanging dheweke ujar manawa "mamang serius" manawa ana investor liyane sing bakal ngalahake Yucaipa.

Yucaipa, kang tuku Aloha ing 2005, duwe utang $ 95 mayuta-yuta lan bisa nggunakake utang minangka kredit kanggo nawarake Alohajeneng merek. Yucaipa dipimpin déning miliarder California Ron Burkle.

Robert Klyman, pengacara kanggo Yucaipa, negesake manawa adol kasebut kudu ditindakake amarga "ora ana bukti kolusi utawa penipuan tawaran."

"Ora ana kesepakatan rahasia kamar mburi," ujare Klyman.

Kesepakatan lisensi antarane Yucaipa lan Mesa minangka bagean saka penyelesaian tuntutan hukum antitrust sing nyatakake yen Mesa sing berbasis ing Phoenix nyoba nyopir. Aloha metu saka bisnis.

Kauhane, saka serikat mesin, ngalembana Raja kang ngatur, ngandika karyawan aran kuwat sing Aloha jeneng ngirim ora didol menyang Mesa.

"Sampeyan mung ora ngedol jeneng kanggo wong sing dikreditake mati Aloha Maskapai,” ujare Kauhane. "Mbangun reputasi sampeyan dhewe."

Barbara Ching, an Aloha Maskapai pensiunan, ujar manawa kesepakatan kasebut nyerep uyah ing tatu para mantan karyawan, sing isih ngrasakake lara amarga ditutup taun kepungkur. Aloha.

"Kaya kancaku sing tiba lan saiki dheweke menehi jeneng kanca menyang mungsuh," ujare Ching, sing kerja. Aloha kanggo 39 taun.

Jeff Portnoy, pengacara The Advertiser, ujar manawa keputusan King "penting" saka sudut pandang mbukak pengadilan.

"Iki ... negesake hak media lan masarakat supaya diidini rawuh ing proses pengadilan, sanajan proses kasebut ora ditindakake ing ruang sidang," ujare Portnoy.

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

A afirmasi muni saka hak media lan masyarakat kanggo diijini rawuh ing proses pengadilan, sanajan proses nyata ora njupuk Panggonan ing kamar pengadilan, ".
Ing wektu kasebut, Wagner ujar manawa dheweke kuwatir yen ana wartawan bakal duwe pengaruh sing nyuda penawaran kasebut.
Lelang, dianakaké ing kamar konferensi ing kantor pengacara Field, dirawuhi dening pengacara kanggo Yucaipa lan Hawaiian Airlines lan investor lokal Richard Ing.