Pakar hak asasi manungsa lan pejabat pemerintah saka 11 negara dina iki miwiti rapat sing didhukung dening Perserikatan Bangsa-Bangsa kanthi tujuan kanggo ngilangi penyiksaan saka Amerika Latin lan Karibia, lapor Kantor Komisioner Tinggi PBB kanggo Hak Asasi Manusia (OHCHR).

Pelapor Khusus PBB babagan penyiksaan Juan Méndez ujar manawa patemon luwih saka 40 ahli - sing ditindakake ing Santiago, Chili - minangka sing pertama ing seri konferensi regional sing dikarepake bakal dianakake. Rawuh ing rapat kasebut yaiku wakil saka Argentina, Bolivia, Brasil, Chili, Kolombia, Jamaika, México, Paraguay, Peru, Uruguay lan Venezuela.

"Penyiksaan lan penganiayaan minangka masalah utama ing Amerika Latin lan wilayah Karibia," ujare Pak Méndez, "lan isih akeh sing kudu ditindakake kanggo mesthekake yen kewajiban internasional, kabijakan nasional lan legislatif lan reformasi liyane kanthi efektif. dileksanakake kanggo entuk asil sing dikarepake: pemberantasan penyiksaan.

"Sajrone dekade kepungkur, sawetara kabijakan, reformasi lan undang-undang sing njanjeni wis diumumake ing wilayah kasebut," ujare. "Nanging, pangembangan institusi lan praktik nasional sing apik iki penting lan kudu ditingkatake, dikuatake lan ditiru ing wilayah kasebut."

"Aku ngarep-arep yen konsultasi iki bakal menehi dorongan sing dibutuhake kanggo upaya kanggo ngilangi penyiksaan lan penganiayaan ing wilayah kasebut."

Pak Méndez njabat kanthi kapasitas independen lan ora dibayar lan laporan menyang Dewan Hak Asasi Manusia PBB ing Jenewa.

APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:

United Nations Special Rapporteur on torture Juan Méndez said the meeting of more than 40 experts – which is taking place in Santiago, Chile – is the first in a series of such regional conferences that he expects to convene.
Pakar hak asasi manungsa lan pejabat pemerintah saka 11 negara dina iki miwiti rapat sing didhukung dening Perserikatan Bangsa-Bangsa kanthi tujuan kanggo ngilangi penyiksaan saka Amerika Latin lan Karibia, lapor Kantor Komisioner Tinggi PBB kanggo Hak Asasi Manusia (OHCHR).
“I am hopeful that this consultation will provide a much needed push in our efforts to eradicate torture and ill-treatment in the region.