Warta penerbangan: Pengadilan UE ngalangi pengambilalihan Aer Lingus dening Ryanair

LUXEMBOURG - Maskapai murah Irlandia Ryanair Holdings PLC Selasa kalah ing pengadilan karo Komisi Eropa babagan apa bisa njupuk alih saingan Aer Lingus Group PLC.

Pengadilan Umum Uni Eropa mutusake manawa Komisi Eropa duwe hak kanggo mblokir tawaran pengambilalihan dening Ryanair kanggo mantan operator sing dikelola negara.

Pengadilan uga ndhukung keputusan komisi yen Ryanair ora kudu ngilangi saham minoritas ing Aer Lingus.

Pengadilan ujar manawa posisi dominan sing bakal digawe ing rute tartamtu minangka akibat saka penggabungan kasebut minangka alasan sing cukup kanggo komisi kasebut mblokir kesepakatan kasebut.

Pengadilan Umum uga ndhukung penolakan komisi kasebut supaya Ryanair ngeculake saham minoritas ing Aer Lingus, amarga kepemilikan kasebut ora menehi kontrol perusahaan kasebut, ujare pengadilan ing pratelan. Sawise privatisasi Aer Lingus ing taun 2006, Ryanair ngluncurake upaya pengambilalihan, sing diblokir dening panguwasa antitrust Uni Eropa kanthi alasan bakal nyuda kompetisi ing Irlandia nganti tingkat sing ora bisa ditampa.

Senadyan tawaran gagal, Ryanair ditinggalake nyekel saham minoritas sing cukup gedhe ing saingan Irlandia, sing saiki ana ing 29.8%, cedhak karo ambang sing kudu sah kanggo miwiti tawaran kanggo kabeh ibukutha.

Kepala Eksekutif Ryanair Michael O'Leary ujar dina Selasa, operator kasebut ora duwe rencana langsung kanggo menehi tawaran katelu kanggo Aer Lingus, "sing mesthine ora bakal sukses kajaba pamrentah Irlandia mutusake adol saham 25%. Nanging, dheweke ujar manawa keputusan kasebut ora nyegah Ryanair nggawe tawaran liyane.

"Kelangsungan finansial jangka panjang Aer Lingus mung bisa diamanake minangka bagéan saka grup maskapai Irlandia sing kuwat, utamane nalika maskapai penerbangan Eropa liyane gabung dadi telung operator gendera utama, dipimpin dening Air France, British Airways lan Lufthansa lan loro sing paling murah. operator karcis, Ryanair lan easyJet, "ujare.

Nalika Ryanair ngeluh menyang pengadilan babagan kaputusan Komisi ora diijini kanggo pindhah liwat karo plans takeover sawijining, Aer Lingus panjaluk babagan Ryanair 29.8% nyekeli, ngandika menehi Ryanair kakehan kontrol ing plans bisnis maskapai.

Aer Lingus ujar ing pratelan manawa bisa banding keputusan kasebut menyang Pengadilan Kehakiman Eropa, nanging luwih dhisik bakal nimbang keputusan babagan saham Ryanair ing maskapai kasebut "kanthi rinci."

"Iku regrettable sing pengadilan wis ora njupuk iki kesempatan kanggo njupuk langkah luwih perlu kanggo alamat efek anti-kompetitif saka Ryanair kang minoritas shareholding ing Aer Lingus," Ketua Colm Barrington ngandika. Nanging dheweke nampani keputusan kanggo ngalangi pengambilalihan Ryanair.

Kaputusan kasebut "ngonfirmasi manawa [a] njupuk alih Aer Lingus dening Ryanair bakal ngrusak konsumen lan nyebabake rega sing luwih dhuwur ing rute Irlandia."

Komisi nampani dhukungan saka pengadilan, nyathet utamané carane wis divalidasi laku komisi saka nganalisa impact saka panggabungan maskapai ing basis rute-by-rute.

"Kombinasi Ryanair lan Aer Lingus bakal nggawe posisi dominan ing 35 rute kanggo ngrusak luwih saka 14 yuta penumpang EU sing lelungan menyang lan saka Irlandia saben taun," ujare komisioner kompetisi Joaquin Almunia ing pratelan.