Pengadilan Kasasi kanthi definitif ndhukung Fiavet-Confcommercio, federasi Italia saka asosiasi perusahaan travel lan pariwisata, babagan pengurangan LufthansaKomisi saka 1% nganti 0.1% kanggo dodolan tiket minangka ora sah. Iki mbukak dalan kanggo mbalekaken ing sih saka agensi travel.
Kanthi putusan sing diterbitake tanggal 16 Januari, Mahkamah Agung Kasasi mungkasi perselisihan sing diwiwiti dening Fiavet-Confcommercio (Federasi agen Travel lan Federasi Perdagangan) ing 2016. Perselisihan iki muncul sawise keputusan Lufthansa nyuda komisi penjualan tiket. dening agensi travel IATA saka 1% kanggo 0.1%. Kaputusan iki langsung dibantah dening Federasi, sing tansah setya mbela hak-hak agen perjalanan.
Fiavet-Confcommercio ujar manawa maskapai kasebut nyuda komisi kasebut kanthi sepihak adhedhasar pranata regulasi sing ngatur hubungan penjualan karo agensi IATA sing akreditasi. Pengurangan iki dianggep simbolis lan ora ekonomis dibandhingake karo biaya lan kewajiban (ragad taunan, jaminan, kursus pelatihan / nganyari, implementasine hardware / piranti lunak) sing ditindakake kanggo njaga hubungan penjualan.
Marang kabijakan "komisi nul" operator, FIAVET njupuk tindakan hukum lan entuk rong keputusan sing apik saka Pengadilan Milan lan Pengadilan Banding, sing ndhukung tuntutan Federasi lan agensi Fiavet-Confcommercio. Moretti Viaggi saka Milan main peran utama ing perselisihan iki kanggo kabeh kategori.
Kasus kasebut rampung ing tanggal 16 Januari nalika Lufthansa njaluk banding menyang Pengadilan Kasasi kanggo mbatalake keputusan Pengadilan Banding.
Mahkamah Agung nolak banding Lufthansa, nyatakake kabeh telung alasan censorship ora bisa ditampa, kanthi nrima kesimpulan sing diajokake Fiavet-Confcommercio ing banding kontra.
Ngomentari paukuman kasebut, pengacara Federico Lucarelli, sing makili Fiavet, nyatakake yen putusan pengadilan pertama lan kaloro ing Milan, sing nyatakake batal klausa kontrak ing artikel 9 PSAA / IATA, tetep ditindakake. Artikel iki ngatur hubungan dodolan antarane agensi lelungan lan luwih saka 200 operator IATA, utamane bagean sing ngidini operator ngowahi rezim komisi tanpa wates amarga adol agen perjalanan.
Lucarelli nerangake yen efek praktis yaiku hak agen perjalanan kanggo njaluk saka Lufthansa, adhedhasar keputusan pengadilan sing dipikolehi dening Fiavet-Confcommercio, pambayaran komisi sing luwih dhuwur ora ditampa wiwit 1 Januari 2016. Iki cocog karo prabédan antarane 0.1% lan 1%, ditrapake sadurunge pengurangan ora sah Lufthansa tanggal 3 Juni 2015.
Giuseppe Ciminnisi, Presiden Fiavet-Confcommercio, nggambarake minangka dina sing bersejarah, ngrampungake perang hukum 8 taun lan netepi komitmen sing digawe kanggo anggotane. Dheweke nandheske pentinge keputusan Cassation minangka titik wiwitan kanggo nimbang maneh hubungan dodolan tiket IATA, nyengkuyung pendekatan sing luwih fleksibel lan kolaboratif antarane agensi travel lan operator. Ciminnisi mratelakake pangarep-arep yen keputusan iki bakal nyebabake dialog lan kolaborasi tinimbang njupuk tindakan hukum.