BERLIN, Jerman - Jaringan sepur regional Berlin, ngalami kekacauan ing sawetara minggu kepungkur amarga masalah keamanan, bisa uga ora normal nganti Desember, ujare pejabat, ngancam kasangsaran para komuter, turis, lan pengunjung ing Kejuaraan Atletik Dunia ing wulan Agustus.
Wiwit roda retak nyebabake derailment tanggal 1 Mei, otoritas Railway Federal Jerman mrentahake supaya kabeh sepur sing rodane durung dipriksa kudu ditarik saka sistem kasebut.
Asil: sepur overcrowded, platform dikempalken, wektu tundha, pembatalan, lan lam komuter, anjog sirkulasi massa saben dina Bild kanggo ngganti jeneng jaringan "Stress Bahn" - muter ing jeneng Jerman sistem, S-Bahn.
Lan amarga masalah kasebut mengaruhi bagean gedhe saka saham sepur, kekacauan bisa nganti pirang-pirang wulan. "Kita bakal bisa menehi layanan jadwal lengkap maneh ing Desember," ujare anggota dewan Deutsche Bahn Ulrich Homburg dikutip ing Tagesspiegel saben dina ing Berlin.
Kanggo rong lan setengah minggu sabanjuré-lan kanggo pisanan ing sajarah Berlin-ora bakal ana layanan ing kabeh antarane Ostbahnhof (stasiun wétan) lan stasiun Zoo, loro hub transportasi utama, ngancam kanggo lumpuh pusat kutha.
Kritikus nyalahake krisis babagan pemotongan biaya sing ditindakake dening perusahaan induk Deutsche Bahn sadurunge mlebu pasar saham.
Perusahaan kasebut mbatalake penawaran umum awal taun kepungkur amarga kahanan pasar finansial sing ora stabil, nanging wis siyap kanggo njupuk maneh ing 2011, miturut Berliner Zeitung saben dina.
Lan ora mung 1.3 yuta komuter sing biasa nggunakake S-Bahn sing bakal nandhang sangsara.
Berlin minangka pusat atraksi turis saka sak ndonya, kanthi udakara 17.7 yuta nginep ing 2008, miturut informasi paling anyar saka papan wisata Berlin. Kutha iki minangka kutha paling gedhé katelu ing Eropah sawisé London lan Paris.
Lan wektu wiwit saiki nganti Desember janji bakal dadi wektu sing sibuk banget kanggo ibukutha Jerman.
Ing ndhuwur turis musim panas biasanipun, Berlin mengeti ulang tahun 20 saka tiba Tembok Berlin ing November lan tuan rumah Kejuaraan Atletik Donya ing Agustus.
Sepur-sepur regional menyang Stadion Olimpiade bakal kena pengaruh pemeriksaan keamanan saliyane layanan menyang lan saka Ostbahnhof, ing ngendi bagean paling dawa ing Tembok Berlin.
Heinrich Clausen, sekretaris jenderal panitia penyelenggara Kejuaraan Dunia, ngandhani radio Jerman bubar jaringan sepur lemah mung ora cukup kanggo ngeterake 500,000 penggemar sing dikarepake ing Berlin kanggo game kasebut, sing diwiwiti tanggal 15 Agustus.
Kajaba iku, S-Bahn sepur menyang lan saka salah siji saka rong bandara utama ing Berlin—
Schoenefeld-uga bakal kena pengaruh.
Nalika ana cara alternatif kanggo tekan kabeh tujuan kasebut, Berlin minangka kutha sing nyebar lan sepur regional katon minangka tautan sing ora ana regane, uga cara paling cepet kanggo ngliwati kutha kasebut.
Juru bicara dewan pariwisata Berlin, Christian Taenzler, ngandhani AFP manawa sistem transportasi umum kutha kasebut duwe reputasi apik ing luar negeri, nanging iki bisa rusak amarga kekacauan paling anyar.
"Nalika turis menehi formulir umpan balik, dheweke nggambarake S-Bahn minangka tepat waktu, dipercaya, resik lan seneng karo layanan 24 jam sing asring ora kasedhiya ing negarane dhewe ... Dadi gambar kasebut positif banget," ujare Taenzler.
"Aku mikir nganti saiki, masalah-masalah kasebut umume dilewati turis. Nanging, kanthi masalah paling anyar (antarane Zoo lan Ostbahnhof), turis bakal mulai ngrasakake lan ora positif banget kanggo kita.
Minangka kanggo atletik, dheweke ujar manawa dheweke nganggep "solusi krisis."
Kekacauan transportasi wis duwe akibat politik lan ekonomi. Tagesspiegel nglapurake yen mulihake jaringan supaya bisa digunakake kanthi lengkap bakal biaya Deutsche Bahn 50 yuta euro ($ 71 yuta).
Lan miturut statistik saka bank sentral negara kasebut, pariwisata nggawa 26.5 milyar euro taun kepungkur menyang Jerman, sing saiki ngalami resesi paling parah wiwit taun 1945.
Kangge, sirah wis muter. Kabeh dewan S-Bahn mundur amarga kekacauan wis jelas.
Nanging, ana sing negesake manawa rame, antrian, lan wektu tundha bisa dadi kasangsaran kanggo warga Berlin, nanging dadi ciri saben dinane ing kutha liyane.
"Berliners kaya bocah sing manja," ujare ahli sepur Michael Holzhey marang AFP.
"Apa 'kahanan krisis' ing kene kanthi gerbong lengkap lan wong sing ngadeg saben jam sibuk ing London lan Paris."
