Pelayaran peringatan Titanic ngalih amarga darurat medis

Darurat medis dina Selasa ngalihake kapal pesiar sing nelusuri jalur Titanic sing nandhang lara 100 taun sawise tenggelam.

"Kapal iki nguripake watara 20 mil nautical wetan kanggo nggawa iku nearer menyang pesisir lan ing jangkoan saka helikopter," cruise line Fred. Olsen ngandika ing statement.

Awak MS Balmoral, sing dadi tuan rumah pelayaran peringatan, nggarap penjaga pantai Irlandia kanggo nulungi penumpang sing lara.

iReporter Tom Byron, sing ana ing Balmoral, ujar manawa kapal kasebut nggawe "U-turn gedhe ing samodra" sajrone jam kanggo nyedhak menyang pantai. Jalur pelayaran durung menehi katrangan babagan kahanan darurat.

Kapal kasebut lelayaran saka Southampton, Inggris, dina Minggu lan mandheg ing pelabuhan terakhir Titanic ing Cobh, Irlandia, dina Senin. "Segara rada atos" sawise mangkat saka Cobh, miturut kaca Facebook garis pelayaran.

Byron ujar manawa akeh penumpang sing lara segara amarga segara sing atos lan ombak 20 kaki. "Tampilake dibatalake kanggo dina amarga akeh goyang lan bumping," ujare Byron ing e-mail.

Jadwal pelayaran kalebu layanan pengetan ing papan ing ngendi Titanic tenggelam 100 taun kepungkur dina Minggu sadurunge menyang Halifax, Nova Scotia lan New York, tujuan akhir kapal kasebut.

Kapal kasebut bakal nerusake perjalanan sawise penumpang dievakuasi kanggo perawatan, lan wektune ora kena pengaruh, ujare garis pelayaran.