Inggris ngrayakake ulang taun kaping 60 penobatan Ratu Elizabeth II

LONDON, Inggris - Dina iki kutha-kutha ing saindenging Inggris ngrayakake ulang taun kaping 60 penobatan raja Inggris. Ratu Elizabeth II nandhani acara kasebut kanthi pribadi sawise nginep sedina ing balapan.

AFP nglaporake manawa raja umur 87 taun lan garwane Pangeran Philip nginep ing dina Sabtu ing Epsom Derby, nyritakake kedadeyan setahun kepungkur sing miwiti pesta jubilee berlian patang dina.

Ratu njupuk tahta tanggal 6 Fèbruari 1952 sawisé séda bapakné, raja George VI, nanging kanggo ngidinake wektu tangisan nasional, dhèwèké mung dilantik 16 sasi mengko ing Westminster Abbey ing London.

Ratu bakal digabung karo kulawarga kraton lan 2000 tamu ing biara ing dina Selasa kanggo layanan ngrayakake ulang taun.

Ing kursus Epsom Downs, raja, penggemar balap sing seneng banget lan peternak jaran pacuan sing misuwur, katon semangat, nalika Pangeran Philip ngetutake aksi kasebut liwat teropong.

Ratu lan bojone sing umur 91 taun menehi tandha dina ulang taun kanthi cara sing sithik ing Kastil Windsor, sisih kulon London, ing ngendi dheweke rutin nglampahi akhir minggu.

"Dheweke nglampahi dina kanthi pribadi," ujare juru bicara Istana Buckingham.

"Fokus utama jelas ing layanan Selasa."

Miturut AFP, Ratu lan Pangeran Philip bakal bali ing dina Senin, nekani resepsi kanggo Royal National Institute for the Blind ing Istana St James ing London.

Pengetan penobatan ditindakake kanthi luwih sithik tinimbang perayaan jubile berlian taun kepungkur.

Acara taun iki kalebu pameran memorabilia, salam gun lan seri pesta taman.

Pikiran kraton saiki bali menyang lair sing dikarepake ing wulan Juli saka bayi Pangeran William lan Catherine, sing bakal dadi nomer telu ing tahta.

Layanan Selasa bakal menehi tandha kaping pisanan pasangan enom kasebut melu acara ing Westminster Abbey wiwit pernikahane ing April 2011.

Penobatan Ratu minangka sing pertama ditayangake ing televisi lan luwih saka 20 yuta wong ing Inggris nonton langsung nalika 11 yuta liyane ngrungokake radio. Acara kasebut nyebabake pangembangan televisi sing populer ing Inggris.

Ing dina Minggu, BBC nyiarake kanggo pisanan versi remastered digital saka rekaman ireng lan putih asli saka taun 1953.

Iki disiarake 60 taun nganti menit: saka jam 10.15 nganti 17.20 wektu lokal.

Nyritakake kedadean tanggal 2 Juni 1953, Lady Moyra Campbell, salah sawijining pembantu kehormatan Ratu Elizabeth nalika penobatan, ngandhani televisi Sky News yen iki minangka "dina sing ora bisa dilalekake".

"Ana ketulusan sing luar biasa sing dheweke janji-janji sing luar biasa lan aku, siji-sijine, matur nuwun marang Gusti Allah amarga aku wis diberkahi kanthi umur sing cukup suwe kanggo ndeleng janji kasebut diwujudake kanthi cara sing bakal daklakoni wong liya," dheweke ngandika.

Koran Mail on Sunday ngandika ing editorial: "Kita ora bisa ngerti nalika iku, nanging 60 taun kepungkur dina iki kita dilantik dadi salah sawijining raja paling gedhe ing sejarah kita.

"Sanajan nem puluh taun layanan, sanajan dadi wong sing paling dikenal ing jaman saiki, dheweke tetep dadi abdi sing tenang lan andhap asor nalika dina."

Pandonga kanggo ratu diucapake ing saindenging negara, kanthi Gréja Inggris wis nulis pandonga anyar kanggo menehi tandha ing acara kasebut, matur nuwun kanggo "mrentah sing dawa lan mulya".