Sing menang yaiku…: WTTC 2018 Pariwisata kanggo Besok Awards

WTTC seneng ngumumake pimpinan 2018 ing pariwisata lestari ing upacara Penghargaan Pariwisata kanggo Besok 2018. Penghargaan, sing diwenehake ing upacara khusus nalika tanggal 18 WTTC Global Summit ing Buenos Aires, Argentina, ngrameke prakarsa pariwisata inspiratif lan ngganti donya saka sak ndonya.

 

Pemenang Penghargaan 2018 dipuji lan diakoni amarga praktik bisnis kanthi standar paling dhuwur sing ngimbangi kabutuhan 'wong, planet lan bathi' ing sektor kita. Pemenang taun iki yaiku pimpinan industri sing nyengkuyung pertumbuhan inklusif, lan ngupayakake masa depan sing luwih ijo amarga kontribusi proaktif kanggo pembangunan lestari lan Tujuan Pembangunan Lestari (SDGs) PBB.

 

Pemenang 2018 Tourism for Tomorrow Awards yaiku:

 

Penghargaan Komunitas - Ekspedisi Himalaya Global, India

Penghargaan Tujuan - Asosiasi Pariwisata Thompson Okanagan, Kolombia Inggris, Kanada

Penghargaan Lingkungan - Otoritas Bandara Hong Kong, Hong Kong

Penghargaan Inovasi - Virgin Atlantic, UK

People Award - Cayuga Collection of Sustainable Luxury Hotels and Lodges, Costa Rica

 

Penghargaan kasebut diadili dening panel ahli independen, dipimpin dening Graham Miller, Dekan Eksekutif, Fakultas Seni lan Ilmu Sosial ing Universitas Surrey. Akademisi, pimpinan bisnis, NGO lan wakil pemerintah kabeh gabung kanggo nyuda finalis dadi mung limang Pemenang. Dadi hakim Pariwisata kanggo Besok dudu tugas sing kudu ditindakake - proses penilaian sing ketat, telung tahap kalebu review lengkap kabeh aplikasi, diikuti evaluasi finalis ing situs lan inisiatif.

 

Pemenang saben kategori ditemtokake dening panitia seleksi pemenang kang dipimpin dening Fiona Jeffery OBE, Tourism for Tomorrow Awards Kursi, lan dumadi saka: Sandra Howard Taylor, Wakil Menteri Perdagangan, Industri lan Pariwisata Kolombia; John Spengler, Direktur Pusat Kesehatan lan Lingkungan Global Harvard School of Public Health; lan Darrell Wade, Co-Founder lan CEO saka Intrepid Group.

 

Gloria Guevara Manzo, Presiden & CEO, WTTC, komentar:“This year the Tourism for Tomorrow Award finalists prove just how diverse and all-encompassing our sector’s commitment to sustainable growth is. The award categories are designed to demonstrate that every player in the Travel & Tourism industry has a role to play in driving the sector to a more responsible future — whether providing training to people from disadvantaged backgrounds, protecting vital wetland areas via ecotourism or operating the world’s greenest airport. I congratulate them all on their achievements and leadership.

 

Pemenang penghargaan taun iki ora mung nuduhake manawa pariwisata bisa lestari, nanging uga menehi keuntungan nyata kanggo tujuan, komunitas lokal lan wisatawan. Muga-muga para pemenang penghargaan bakal menehi motivasi ing sektor Travel & Pariwisata dadi bagean saka jagad sing luwih lestari.

 

Fiona Jeffery, OBE, Kursi, WTTC Tourism for Tomorrow Awards, stated: “The role of the Tourism for Tomorrow Awards is to showcase some of the most outstanding examples of sustainable tourism practise in the world and inspire and motivate our industry to be the change we want to see and experience. The Tourism for Tomorrow 2018 finalists and winners each demonstrate vision, leadership, and a long-term commitment to ensuring our industry focuses on creating better places for people to live in and better places for people visit. This year however we have seen more cross sector collaboration and an acknowledgement that steps can and should be taken to assess tourism impacts more effectively which is an encouraging development.”

 

Jeff Rutledge, CEO, AIG Travel, the headline sponsors of the Awards, said: “From operating the world’s greenest airport to establishing Africa’s first marine park, this year’s Tourism for Tomorrow finalists are a diverse group of change makers from all over the globe. The 2018 winners demonstrate that regardless of size or purpose, all businesses in the Travel & Tourism sector can make sustainability a priority and become part of our collective journey towards a greener future.”

 

Kanggo informasi luwih lengkap babagan Tourism for Tomorrow Awards lan kabeh pemenang, bukak www.wttc.org/wisata-kanggo-besok-awards

Daftar Lengkap Pemenang lan Finalis:

 

Penghargaan Komunitas

WINNER - Ekspedisi Himalaya Global, India

FINALIS – &Beyond, Afrika Kidul

FINALIS - Institut Pembangunan Sustainable Mamirauá, Brazil

 

Penghargaan Tujuan

WINNER - Asosiasi Pariwisata Thompson Okanagan, Kolombia Inggris

FINALIS - Riverwind Foundation, Jackson Hole, Wyoming, USA

FINALIST – Corporación Parque Arví, Kolombia

 

Penghargaan Lingkungan

WINNER - Otoritas Bandara Hong Kong, Hong Kong

FINALIS - Taman Karang Pulo Chumbe, Tanzania

FINALIS – Melia Hotels International, Spanyol

 

Inovasi Award

WINNER - Virgin Atlantic, UK

FINALIS - Parkbus - Pilihan Transportasi, Kanada

FINALIS – Yayasan Karang Lestari Teluk Pemuteran (Yayasan Perlindungan Karang Teluk Pemuteran), Indonesia

 

Penghargaan Wong

WINNER - Cayuga Koleksi Hotel Mewah Sustainable lan Lodges, Costa Rica

FINALIS – Heritage Watch, Australia

FINALIST – TREE Alliance, Kamboja

 

 

Babagan Penghargaan Pariwisata kanggo Sesuk:

 

More details on the Awards and the application process can be found at http://wttc.org/tourism-for-tomorrow-awards/

 

Pariwisata kanggo Mitra Award Besok:

 

Headline Sponsor of the Tourism for Tomorrow Awards: AIG Travel Inc.

 

Category Sponsors:

Community Award Sponsor: Value Retail

Destination Award Sponsor: Las Vegas Convention & Visitors Authority

Environment Award Sponsor: Ecolab

Innovation Award Sponsor: Amadeus

People Award Sponsor: Mastercard

 

Awards Supporters:

Adventure Travel Trade Association (ATTA)

Asosiasi Pariwisata lan Pariwisata Afrika (ATTA)

Asian Ecotourism Network (AEN)

BestEn Travel

Pertimbangan Hoteliers

Ecotourism Japan

The EUROPARC Federation

Fair Trade Tourism (FTT)

The Global Sustainable Tourism Council (GSTC)

GreenHotelier/International Tourism

Partnership (ITP)

Asosiasi Wisata Asia Pasifik (PATA)

Perusahaan Rainforest

Loro Loro

Tony Charters & Associates

Travellife

Travel+SocialGood

Voyageons Autrement