WASHINGTON, DC - Amarga keprihatinan serius lan jero EU babagan program nuklir Iran, Dewan dina iki nggedhekake langkah-langkah mbatesi EU marang negara kasebut. Keputusan dina iki target sumber keuangan kanggo program nuklir, nglengkapi sanksi sing wis ana.
Dewan kasebut nglarang impor minyak mentah lan produk minyak Iran. Larangan kasebut gegayutan karo impor, tuku lan transportasi produk kasebut uga keuangan lan asuransi sing gegandhengan. Kontrak sing wis rampung isih bisa ditindakake nganti 1 Juli 2012. Tinjauan babagan langkah-langkah sing ana gandhengane karo produk minyak lan minyak bakal ditindakake sadurunge tanggal 1 Mei 2012.
Kajaba iku, Dewan nglarang impor produk petrokimia saka Iran menyang EU uga ngekspor peralatan lan teknologi utama kanggo sektor iki menyang Iran. Investasi anyar ing perusahaan petrokimia ing Iran uga usaha patungan karo perusahaan kasebut uga ora diidini maneh.
Dewan uga beku aset bank sentral Iran ing EU, nalika mesthekake yen perdagangan sah bisa terus ing kahanan sing ketat.
Perdagangan emas, logam mulia lan berlian karo badan publik Iran lan bank sentral ora bakal diidini maneh, uga ora bakal ngirim dhuwit lan koin denominasi Iran menyang bank sentral Iran. Sawetara barang panggunaan dual sensitif tambahan ora bisa didol maneh menyang Iran.
Pungkasan, Dewan tundhuk telung wong liyane kanggo beku aset lan larangan visa. Uga beku aset wolung entitas liyane.
APA sing kudu dijupuk saka ARTIKEL INI:
- In addition, the Council outlawed imports of petrochemical products from Iran into the EU as well as the export of key equipment and technology for this sector to Iran.
- Trade in gold, precious metals and diamonds with Iranian public bodies and the central bank will no more be permitted, nor will the delivery of Iranian-denominated banknotes and coinage to the Iranian central bank.
- Dewan uga beku aset bank sentral Iran ing EU, nalika mesthekake yen perdagangan sah bisa terus ing kahanan sing ketat.
