Retakan ing sepur kanthi kecepatan dhuwur nyebabake 'gangguan signifikan' layanan rel Inggris

• Penumpang wis dielingake babagan telat lan pembatalan layanan
• Keputusan digawe sawise retak garis rambut ditemokake sajrone perawatan rutin ing rong kereta Hitachi 800
• Luwih saka 1,000 sepur saka armada GWR lan LNER sing bakal diawasi

The Railway Timur Lor London (LNER), Hull Trains, Great Western Railway (GWR) lan TransPennine Express (TPE) wis nundha layanan metu saka London ana esuk. Iki tegese layanan sepur diwatesi ing antarane Edinburgh, Newcastle upon Tyne, York, lan London.

Operator sepur ngluncurake inspeksi cepet saka kreta kanthi kecepatan dhuwur sawise retak ditemokake ing kreta. Penumpang wis dielingake babagan telat lan pembatalan layanan.

Miturut laporan lokal, luwih saka 1,000 sepur saka armada GWR lan LNER sing bakal diawasi.

GWR ngelingake "gangguan sing signifikan," karo operator liyane sing nerbitake pernyataan sing padha.

GWR lan LNER ngajak para penumpang supaya ora lelungan dina Setu amarga telat lan batal. PTE menehi saran supaya ora nggunakake rute Newcastle menyang Liverpool, dene Hull Trains ngajak para penumpang supaya mriksa jadwal perjalanane. 

Keputusan kasebut digawe sawise retak garis rambut ditemokake sajrone perawatan rutin ing rong kereta Hitachi 800. GWR ujar manawa retakan kasebut "ing wilayah sing sistem suspensi dipasang ing awak kendaraan."

"Wis ditemokake ing luwih saka siji sepur, nanging ora ngerti persis sepira kreta amarga armada isih diawasi," ujare juru bicara GWR.

Operator kasebut ujar manawa masalah kasebut diselidiki dening Hitachi, lan yen inspeksi cepet ditindakake, sepur kasebut bakal dilayani maneh sanalika bisa.

Wulan kepungkur, GWR njupuk enem kereta metu saka layanan sawise retak garis rambut ditemokake. Nanging nalika semana, penarikan kasebut ora mengaruhi layanan penumpang.